What is the translation of " MULTIPLE PHYSICAL " in Hungarian?

• több fizikai

Examples of using Multiple physical in English and their translations into Hungarian

Multiple physical store locations in eligible countries.
Több fizikai áruházzal rendelkezik a jogosult országokban.

So, in the same natural phenomenon can be counted multiple physical phenomena.
Tehát ugyanaz a természetes jelenség lehet számítani több fizikai jelenségek.

They must have multiple physical stores in eligible countries.
Több fizikai áruházzal rendelkezik a jogosult országokban.

Lombroso suggested that criminals can be distinguished from non criminals via multiple physical anomalies.
Lombroso általános elmélete szerint a bűnözőket a nem bűnözőktől több fizikai jellemző különbözteti meg.

Have multiple physical store locations in an eligible country.
Több fizikai áruházzal rendelkezik a jogosult országokban.

You no longer need to purchase and maintain multiple physical servers for DR purposes.
Már nincs szükség további licenszek megvásárlására több fizikai szerver számára.

Multiple physical devices can be assigned to one logical device.
Több fizikai eszköz kapcsolható össze egyetlen logikai eszközzé.

You can use Virtual Machine Manager to manage multiple physical computers at the same time.
A Virtual Machine Manager eszközzel egyszerre több fizikailag létező számítógépet kezelhet.

Multiple Physical Volumes(PV) can make up one LV, on top of which resides the actual EXT3, XFS, JFS, etc filesystem.
Több fizikai kötet(PV) alkothat egy LV-t, efölött helyezkedik el a tényleges EXT3, XFS, JFS stb fájlrendszer.

Lombroso's basic theory suggested that criminals are distinguished from non criminals by multiple physical anomalies.
Lombroso általános elmélete szerint a bűnözőket a nem bűnözőktől több fizikai jellemző különbözteti meg.

The design shall provide multiple physical barriers to the uncontrolled release of radioactive materials to the environment.
A tervezés során többszörös fizikai gátakat kell alkalmazni a radioaktív anyagok környezetbe történő ellenőrizetlen kikerülésének megakadályozására.

Poverty, specifically, is not a single factor but rather is characterized by multiple physical and psychosocial stressors.
Például a szegénységet nem egyetlen tényező, hanem összetett fizikai és pszichoszociális stresszorok jellemzik.

Hungary's Muslim community reported multiple physical and verbal attacks and threats including 10-15 incidents of assault against Muslim women wearing hijabs.
Arra is kitérnek, hogy a magyar muszlim közösségek ellen több támadás is történt, ezek közt 10-15 fizikai támadás volt, fejkendőt viselő muszlim nők ellen.

We want to use Logical Volume Manger, or LVM, which allows administrators to create logical volumes out of one or multiple physical hard disks.
A logikaikötet-kezelő, vagy LVM lehetővé teszi a rendszergazdák számára logikai kötetek létrehozását egy vagy több fizikai merevlemezből.

Hungary's Muslim community reported multiple physical and verbal attacks and threats including 10-15 incidents of assault against Muslim women wearing hijabs.
A muszlim közösség fizikai és verbális támadásokról és fenyegetésekről számolt be, ezek közt 10-15 fizikai támadásról fejkendőt viselő muszlim nők ellen.

Instead of requesting more address blocks for each network, you divide your network into subnets that enable you to use one block of addresses on multiple physical networks.
Ahelyett azonban, hogy több címterületet igényelne az egyes hálózatokhoz, a hálózatot alhálózatokra oszthatja, így egyetlen címterületet több fizikai hálózathoz is felhasználhat.

The webserver is configured with multiple physical network interfaces, or virtual network interfaces on the same physical interface.
Ilyenkor a webszerver több fizikai hálózati interfésszel van felszerelve, vagy több virtuális hálózati csatolóval van konfigurálva ugyanazon a fizikai interfészen.

The individual attributes of a record are represented as single logical lines(represented as one or more multiple physical lines via a line-folding mechanism), comprising"name: value" pairs.
Egy-egy rögzítés egyéni tulajdonságai, egy-egy egyedülálló logikusan felépített sorban jelenik meg(ezek egy vagy egy többszörösen összetett vonalrendszerben jelennek meg) magában foglalva továbbá a„név: érték” párokat.

There are multiple, physical, profound and powerful energies around you that interface with you every single day, but that are completely and totally invisible to you as Human Beings.
Vannak körülöttetek olyan többszörös, fizikai, mélységes és erőteljes energiák, amelyek minden egyes nap érintkeznek veletek, de amelyek teljes mértékben láthatatlanok az emberi lények számára.

ANSYS Multiphysics enables engineers to analyse complex cases when a product is submitted to multiple physical effects(thermal, mechanical, electric and fluid flow) which can be independent or reliant phenomena.
Az ANSYS Multiphysics szoftver lehetővé teszi olyan átfogó elemzések végrehajtását, amikor a vizsgált termék egyszerre többféle fizikai hatásnak van kitéve(termikus, szerkezeti, mechanikai, áramlási és elektromos) amelyek lehetnek különálló, vagy kapcsolt jelenségek.

This includes making a single physical resource(such as a server, an operating system, an application, or storage device) appear to function as multiple logical resources; or it can include making multiple physical resources(such as storage devices or servers) appear as a single logical resource.
Ebbe beleértendő az is, hogy egyetlen erőforrás(pl. egy szerver, operációs rendszer, alkalmazás, adattároló) logikailag több erőforrásnak látszik, illetve az is, hogy több fizikai erőforrás(mint pl. tároló helyek, szerverek) egyetlen logikai egységnek látszik.

If all of your users are using Skype for Business Online service, and if your offices are in multiple physical locations across multiple continents, if you decide to deploy Azure ExpressRoute, you should set up at least one ExpressRoute connection for each continent between each continent's main site to its closest ExpressRoute peering location.
Ha az összes felhasználót vannak a Skype vállalati Online verziós szolgáltatás, és a irodák mindenütt fizikai egynél több helyen több kontinensek, ha úgy dönt, hogy a készült Azure ExpressRoute üzembe, beállíthatja az egyes földrész között a legközelebbi készült ExpressRoute peering helyfő webhely minden földrész legalább egy készült ExpressRoute kapcsolatot.

RAID(originally redundant array of inexpensive disks, now commonly redundant array of independent disks) is a data storage virtualization technology that combines multiple physical disk drive components into a single logical unit for the purposes of data redundancy, performance improvement, or both.
A RAID(angolul Redundant Array of Inexpensive Disks vagy Redundant Array of Independent Disks[1][2]) tárolási technológia, mely segítségével az adatok elosztása vagy replikálása több fizikailag független merevlemezen, egy logikai lemez létrehozásával lehetséges.

RAID(redundant array of independent disks) is a data storage virtualization technology that combines multiple physical disk drive components into a single logical unit for the purposes of data redundancy, performance improvement, or both.
A RAID(angolul Redundant Array of Inexpensive Disks vagy Redundant Array of Independent Disks[1][2]) tárolási technológia, mely segítségével az adatok elosztása vagy replikálása több fizikailag független merevlemezen, egy logikai lemez létrehozásával lehetséges.

Depending on the individual needs, the network should be examined in multiple views: Physical deployment, path.
Az egyes igények függvényében több nézetében kell tudni megvizsgálni a hálózatot: fizikai kiépítése, nyomvonala.

Our solutions make it simple to share data across multiple platforms and physical locations and streamline your common processes and operations.
E megoldások leegyszerűsítik az adatmegosztást többféle platform és helyszín között és testre szabható általános folyamatok és műveletek kialakítását teszik lehetővé.

The received energy brings with it all the characteristics of the source, on multiple levels(physical patterns, specific energy, feelings, inner states, information, ideas, etc).
A befogadott energia magában hordozza a forrás összes jellegzetességét, több szinten(fizikai minták, sajátos energia, érzések, belső állapotok, információ, gondolatok, stb.).