What is the translation of " MUSICAL PROGRAMS " in Hungarian?

• zenei programok
• zenés programok

Examples of using Musical programs in English and their translations into Hungarian

They have musical programs.
Vannak zenés programok.

Musical programs accompany the event.
A rendezvényt zenei programok színesítik.

Quiet and musical programs.
Zenés vagy csendes éjszakai programok.

Musical programs and autobiographical stories of stars of show-business about yourself.
Zenei programok, illetve önéletrajzi történetek, a csillagok, a show-business magadról.

The Circle does not only offer musical programs.
A fesztivál azonban nem csupán zenei programokat kínál.

Different musical programs are organized every night.
Esténként változatos, zenés programokat szerveznek.

Wine tastings in the traditional cellar row, harvest festival, cultural and musical programs.
Borkóstolók a műemlék pincesoron, szüreti fesztivál, kulturális és zenei programok.

Concerts, musical programs, handball matches, other sport programs..
Koncertek, zenei rendezvények kézilabda mérkőzések, egyéb sport rendezvények..

In the courtyard of the castle there are musical programs, concerts regularly in the summer.
A kastély udvarában nyáron rendszeresen tartanak zenei programokat, koncerteket.

High quality musical programs and the best wineries of Hungary at the most beautiful spot of the town.
Igényes zenei programok, jobbnál jobb borászatok- köztük mi is- a város legszebb részén.

Its permanent and periodic exhibitions are visited by 200 thousand guests per year, the number of its musical programs reach 100.
Állandó és időszaki kiállításait évente mintegy 200 ezer látogató tekinti meg, zenei rendezvényei megközelítik a százat.

Musical programs of Arcus Temporum Festival have always constituted a time-bridge between certain composers of the past and present.
Az Arcus Temporum Fesztivál zenei programjai mindeddig a jelenkor és a múlt egy-egy kiválasztott zeneszerzője között feszítettek ki időhidakat.

Wine tasting in the cultural heritage cellars, harvest festival, cultural and musical programs, march of the tractors and exhibitions.
Borkóstolók a műemlék pincesoron, szüreti fesztivál, kulturális és zenei programok, traktoros felvonulás, és kiállítások.

In addition to the musical programs, fine arts, movie, literature and dance also receive a great emphasis.
Alkalommal megrendezésre kerülő Kaposfesten, a zenei programok mellett hangsúlyos szerepet kap a képzőművészet, a film, az irodalom és a tánc is.

Its permanent and periodic exhibitions are visited by 200 thousand guests per year, the number of its musical programs reach 100.
Állandó és időszaki kiállításait évente mintegy 200 ezer látogató, jeles zenei rendezvényeit pedig közel 100 látogató tekinti meg.

There was an opportunity to taste Traditional Kazakh food, and all-day musical programs was entertaining the Hungarians, allow them to meet for the first time the Kazakh people's culture.
Tradicionális kazah ételek kóstolására nyílt lehetőség, és egész napos zenei programokon szórakozhattak a magyarok, találkozhattak első alkalommal a kazah nép kultúrájával.

Local cultural programs and those in the vicinity are made complete by stage performances and musical programs organized in the hotel.
A helyi és a környékbeli kulturális programokat a szállodában szervezett előadóestek, zenés programok teszik teljessé.

In addition to its exhibitions, its literary and musical programs also organically contribute to the cultural buzz of the“Budapest Broadway”, as well as the broader neighbourhood(Opera House, Music Academy).
Nemcsak kiállításai, de irodalmi és zenei programjai is szervesen kapcsolódnak a„pesti Broadway”, illetve a tágabb környék(Opera, Zeneakadémia) élénk kulturális zsongásába.

Some advertisements, public service announcements, non-English-language programs(with the exception of Spanish programs), locally produced and distributed non-news programming, textual programs, early-morning programs, and nonvocal musical programs are exempt from captioning.
Egyes reklámok, közérdekű bejelentésekre, nem angol nyelvű programok(kivéve a spanyol programok), a helyben előállított és forgalmazott, nem programozás, szöveges programok kora reggeli programok és nonvocal zenei programok mentesülnek feliratozást.

Experience the unique cultural and musical program at the nearby cultural center.
Tapasztalja meg az egyedülálló kulturális és zenei programok a közeli kulturális központ.

The musical program was followed by dinner.
A program zenés vacsorával folytatódott.

Come on, the musical program has started!
Gyertek, a zenei program elkezdődött!

The musical program consisted the determinative performers of Hungarian jazz on stage in Villány.
A zenei program keretében a hazai jazz meghatározó szereplői léptek színpadra Villányban.

For every opportunity to elect a special musical program.
Minden lehetőséget választani egy különleges zenei program.

Musical program to follow.
A zenei program a következő.

Here is the complete musical program.
Itt a Bánkitó teljes zenei programja!

Moreover, the people of Vrbovec compete with each other in the preparation of traditional dishes, and all of that is accompanied by, of course, sports competitions and musical program.
Sőt mi több, a vrboveciek egymás között is versenyeznek a hagyományos ételek elkészítésében, s az egész lakomát természetesen különböző sportversenyek és zenés programok színesítik.

My dear friends, the next offering in our little musical program will be Chopin's 11th Étude, as played by our dear, dear friend.
Kedves barátaim, a következo ajándék, a kis zenei programunkban Chopin 11."Étude"-je lesz, amelyet kedves, drága barátunk.

As a part of the opening of Prague joined exhibition, rich, international, accompanying musical program(e.g. Slovak singer Katarzia or Los Chilla Killers from Mexico) will take place in the friendly environment of adjusted Mystic Skate park on Štvanice island.
A prágai kiállítás megnyitójának részeként egy gazdag, nemzetközi zenei programot mutatunk be a közeli Mystic Skate Park barátságos környezetében(fellép többek között Katarzia szlovák énekesnő és a mexikói Los Chilla Killers).

It is because of your inspiration that I can now present to you a new and exciting musical program-- a singing holographic matrix… designed specifically to extend the range of humanoid vocal capabilities, singing my own musical composition.
Az öntől kapott ihlet az, aminek köszönhetően most bemutathatok mindannyiuknak egy új, izgalmas zenei programot. Egy éneklő holografikus mátrixot, amit kifejezetten a humanoid hangterjedelem határainak kiterjesztésére készítettem… És ami a saját darabomat adja elő.