What is the translation of " NATIVE FORESTS " in Hungarian?

• az őshonos erdők"-
• az őshonos erdőket

Examples of using Native forests in English and their translations into Hungarian

X roots of native forests.
X gyökerei őshonos erdők.

By sharing, we can actually bring back our native forests.
A megosztás révén valóban visszahozhatjuk őshonos erdeinket.

The reality is that 95%… of the standing native forests in the United States have been cut down.
A valóság az, hogy az USA őshonos erdőinek 95%-át kivágták.

Right near the ocean, but… but also full of the most gorgeous native forests.
Az óceán mellett, de… de ugyan akkor tele a leggyönyörűbb őshonos erdőkkel.

It distinguishes between native forests and plantations.
Különbséget kell tenni az ültetvényes gazdálkodás és az őshonos erdők között.

The Torres del Paine fire has consumed far more than 11 000 hectares of native forests.
A Torres del Paine tűz fogyasztott sokkal több, mint 11 000 hektár őshonos erdő.

Encourage the conservation of native forests and tree planting in areas that have been converted from forest.
Támogassuk az őshonos erdők megőrzését és a faültetést olyan területeken, amelyeket az erdőtől hódítottak el.

They are silent places, unlike the native forests.
Megélni, ellentétben az őshonos erdőkkel.

The rugged islands are home to dense native forests, mountains, beaches, glaciers, thermal regions and fiords that have been well-preserved by the environmentally-conscious government and culture.
Az egyenetlen felszínű sziget sűrű, őshonos erdőknek, hegyeknek, strandoknak, gleccsereknek, termikus régióknak és fjordoknak nyújt otthont, melyeket a környezettudatos kormány és kultúra igazán remekül megőrzött.

This forest conservation project, which has been operation since 2010, aims to protect native forests in Australia.
Óta működő erdővédelmi projekt, melynek célja Auszrália őshonos erdőinek megóvása.

One of the techniques used involves burning native forests with napalm to replace them with industrial eucalyptus plantations as they grow fast and their trunks are well suited for machines.
Az alkalmazott technológiák egyike során az őshonos erdőket napalmmal égetik fel, hogy azokat ipari eukaliptusz ültetvényekkel váltsák fel, mivel azok gyorsabban nőnek és a fatörzsek alkalmasak gépi megmunkálásra.

Greg L'Estrange, the new CEO of Gunns Limited, one of the world's industrial giants, has decided to stop logging native forests in Tasmania as his company has been doing for several decades.
Greg L'Estrange, a Gunns Limited elnök-vezérigazgatója- amely egyike a világ ipari óriásvállalatainak- úgy döntött, leállítja az őshonos erdők vágását Tasmániában, amit vállalata évtizedekig folytatott.

It also focuses on the business aspects of industrial forest management, while acknowledging the importance of alternatives such as small-scale farm forestry, mixed-species plantations and managed private native forests.
Ugyancsak az ipari erdőgazdálkodás üzleti szempontjaira összpontosít, ugyanakkor elismeri az olyan alternatívák fontosságát, mint a kisüzemi mezőgazdasági erdészet, a vegyes fajtaültetvények és a kezelt saját natív erdők.

Britain's tallest and largest mountain range, the Cairngorms are home to the country's largest expanses of native forests and are widely regarded as one of Scotland's most stunning places of natural beauty.
Nagy-Britannia legmagasabb és legnagyobb hegysége, a Cairngorms ad otthont az ország legnagyobb őshonos erdejének és sokan úgy gondolják, hogy ez Skócia egyik legszebb természetes helye.

It could be because the blue space was all-natural, while the green space included human-made areas, such as sports fields and playgrounds, as well as natural areas such as native forests,” Pearson said.
Ez azért lehet, mert a kék tér mindig természetes, míg a zöld terület tartalmazza az ember alkotta területeket, például a sportpályákat, játszótereket, és persze az olyan természeti területeket is, mint az őshonos erdők"- mondta Pearson.

Whether our students are restoring native forests, improving the health of our local community, composing powerful stories, or designing safe landing for the first manned mission to Mars, they take inspiration from centuries of innovation to formulate creative solutions rooted in the hard-earned wisdom of those that came before.
Függetlenül attól, hogy a diákok a visszaállítást az őshonos erdőket, egészségi állapotának javítása a helyi közösség, alkotó erős történeteket, vagy megtervezése biztonságos leszállás az első emberes Mars expedíció, akkor lelhet évszázados innovációs megfogalmazni kreatív megoldásokat gyökerezik a nehezen megszerzett bölcsesség azon, hogy elé került.

Brazil is a good example, as 100% of the paper produced in the Country comes from forest cultivation; preserving native forests and sequestering carbon from the atmosphere.
Brazília azért jó példa, mert az országban előállított papír 100 százaléka telepített erdőkből származik, vagyis a természetes erdők védve vannak, a légkörből pedig széndioxidot von ki.

It could be because the blue space was all natural, while the green space included human-made areas, such as sports fields and playgrounds, as well as natural areas such as native forests," she said in a university news release.
Ez azért lehet, mert a kék tér mindig természetes, míg a zöld terület tartalmazza az ember alkotta területeket, például a sportpályákat, játszótereket, és persze az olyan természeti területeket is, mint az őshonos erdők"- mondta Pearson.

The island encompasses a number of islets, which are part of a former volcano, with dramatic cliffs rising along the rugged coast, white-sand beaches, pristine native forests of pandanus and kentia palms, and spectacular views from atop 875-meter-high Mt.
A sziget magában foglalja számos szigetcsoportot, amelyek egy korábbi vulkán részét képezik, ahol drámai sziklák emelkednek a durva partvidék mentén, fehér homokos strandok, pandanus és kentia pálmák ősi őshonos erdei, valamint látványos kilátások a 875 m Mt.

Small fox Firr entered into battle with an evil sorcerer, who terrorizes his native forest.
Kis róka FIRR lépett harcba egy gonosz varázsló, aki rettegésben tartja az őshonos erdők.

Where sustainable fuelwood sources are limited, alternatives should be investigated to avoid extraction from native forest reserves.
Ahol a fenntartható tűzifa erőforrások korlátozottak, alternatívákat kell felkutatni, hogy elkerüljük az őshonos erdőállomány kitermelését.

Hectares of land with buildings such Hostelin with Lake 20x30 with a bungalow, several lakes for fishing, native forest, suitable for ecotourism,….
Hektár földterület épületek, mint Hostelin tóval 20x30 egy bungalow, több tó halászati, őshonos erdő, alkalmas ökoturisztikai.

Brown bears- real homebody, prefer to live in a native forest.
Barna medve- igazi otthonülő, inkább élni natív erdőben.

Small Luntik loves to walk on his native forest.
Kis Luntik szeret járni szülőhazájában erdőben.

His anger is justified, because people took him from his native forest and will be punished for what he has done.
Haragja indokolt, mert az emberek vitték szülőföldjéről erdők és fogják büntetni elkövetése számára.

In Argentina, more than two hundred thousand hectares of native forest disappear every year, mainly due to the expansion of GM soy plantations.
Argentínában több mint kétszázezer hektár őshonos erdő tűnik el a génmódosított szójaültetvények terjesztedése miatt.

Native forest management, fire prevention and control; forest resource assessment; policy development;
Natív erdőgazdálkodás, tűzmegelőzés és -ellenőrzés; erdészeti erőforrás-értékelés; politikafejlesztés;