What is the translation of " NEUTRALIZE " in Hungarian?

• semlegesíteni
• neutralizálja
• hatástalanítsa
• közömbösíti
• semlegesítsétek
• semlegesiteni
• semlegesítik
• semlegesíti
• semlegesítse
• semlegesítődnek
• semlegesítenem
• semlegesítsünk

Examples of using Neutralize in English and their translations into Hungarian

Neutralize them!
Semlegesítsétek őket!

We contain, isolate and neutralize.
Lezár, izolál és semlegesít.

Neutralize hostiles first!
Semlegesítsétek az ellenséget!

I have to neutralize the threat.
Semlegesítenem kell a fenyegetést.

Neutralize and confirm, over.
Semlegesítse és erősítse meg, vége.

We have to neutralize the threat, now.
Most kell semlegesítenünk a fenyegetést.

Neutralize the neurotransmitters.
Neutralizálja a neurotranszmittereket.

Well, they have to neutralize the acidity.
Nos, semlegesíteniük kell a savasságot.

Neutralize the radioactive impacts in the body.
Közömbösíti a radioaktív hatásokat a szervezetben.

Mykes, we're gonna have to neutralize this statue!
Oké… Mykes, semlegesítenünk kell ezt a szobrot!

And neutralize the anomaly.
És semlegesítjük az anomáliát.

And now we're going to hunt her down and neutralize her.
Most pedig meg kell találnunk és semlegesítenünk.

And then neutralize the subject.
És utána semlegesítjük a gyanúsítottat.

Stand by to transport the molecules into this chamber and neutralize them as ordered.
Készítse fel a kamrát a molekulák felsugárzásához, és semlegesítse őket a kapott parancs szerint.

Hurry up and neutralize the rest of the uranium.
Siessetek, és semlegesítsétek a maradék urániumot.

At first the emergent chlorine dioxide must neutralize the present hydroxide.
A keletkezett klór-dioxidnak először semlegesítenie kell a jelenlévő hidroxidot.

Neutralize their shooters, and then move on to our objective.
Semlegesítjük a támadókat, és célra tartunk.

Retrieve the weapons tech, and neutralize… the two outlaws!
Szerezze meg a fegyvert, és hatástalanítsa a két törvényenkívülit!

If engaged, neutralize the anomalies in the area.
Amennyiben harcba kerülnének, semlegesítsék az anomáliákat a területen.

Neutralize inflammation and reduce puffinessvenous nodes called drug therapy.
Neutralizálja a gyulladást és csökkenti a puffadástvénás csomópontok nevezett gyógyszeres terápia.

Then, when the pain is reduced, neutralize the remnants of the substance.
Aztán, amikor a fájdalom csökken, semlegesítse az anyag maradványait.

Antacids neutralize existing stomach acid and provide rapid pain relief.
Antacidák semlegesítse a meglévő gyomorsavat, és biztosítja a gyors fájdalomcsillapítás.

He's done what he's set out to do… neutralize your testimony… and weaken our case.
Amit kitűzött magának. Közömbösítette a vallomását, és legyengíti az ügyünket.

We have to neutralize the target before somebody out there sees it.
Semlegesítenünk kell a célpontot, mielőtt bárki meglátná.

Lemon or milk can neutralize the effects of these drinks though.
A citrom és tej semlegesítheti ezeknek az italoknak a hatását.

Spock, get in there, neutralize the volcano and let's get out of here!
Spock, gyerünk, hatástalanítsa a vulkánt, aztán tűnjünk innen!

To be more precise, neutralize the threat in its most harmless state.
Hogy pontosabbak legyünk, hogy semlegesítse a veszélye a legtöbb ártalmatlan az állapotáról.

On-access scanner: neutralize the attempts of infection during operations with files.
Fájlrendszervédelem: semlegesítse a kísérlet fertőzés során a fájlokkal végzett műveletek.

How we execute an order, neutralize a situation, Comport ourselves in public.
Hogyan hajtsunk végre egy paran- csot, semlegesítsünk egy szituációt, hogyan mutassuk magun- kat nyilvánosságban.

Negative ions can also neutralize static electricity, effectively reducing static pollution in the air.
A negatív ionok semlegesíthetik a statikus elektromosságot, hatékonyan csökkentve a statikus szennyezést a levegőben.