What is the translation of " NORMAL LIGHTING " in Hungarian?

• a normál világítás
• a normál megvilágítás

Examples of using Normal lighting in English and their translations into Hungarian

Easy plant for normal lighting.
Egyszerű növény normál világítás.

Normal lighting should be in every room.
A normál világításnak minden szobában kell lennie.

A great color picture in normal lighting.
Jobb szélen a színek normál megvilágításban.

Normal lighting duration immoment of 11Uhr- 22h Filtration.
Normál világítás időtartama immoment a 11Uhr- 22h.

LED Emergency driver function: normal lighting and emergency lighting..
LED-es sürgősségi vezető funkció: normál megvilágítás és vészvilágítás.

Many farmers know that poultry are carried only in places with normal lighting.
Sok gazdálkodó tudja, hogy a baromfit csak olyan helyeken szállítják, ahol normális világítás van.

This will be just completely in the open in normal lighting, no theatrical lighting, no curtains, nothing.
Ez egyszerűen egészen szabadon lesz, normál fényviszonyok között, nem színházi megvilágításban, semmi függöny, semmi.

However, I want to tell you a headlamp has many uses for us, not only a normal lighting.
Azonban azt akarom mondani, hogy egy fényszórónak sok hasznára van számunkra, nem csak normális megvilágítás.

Normal lighting must be to ensure an adequate visibility of road users as well at the entrance to that inside the tunnel on the day and at night.
Normál világításról kell gondoskodni, hogy a gépjárművezetők számára nappal és éjjel megfelelő látási viszonyokat biztosítsanak az alagút bejárati szakaszában, valamint annak belsejében.

Thus, a smooth transition from the moonlight over Dawn to normal lighting and vice versa is given.
Így a zökkenőmentes átmenetet a holdfény alatt Dawn normál világítás és fordítva adják.

Normal lighting shall be provided so as to ensure appropriate visibility day and night for drivers in the entrance zone as well as in the interior of the tunnel.
Normál világításról kell gondoskodni, hogy a gépjárművezetők számára nappal és éjjel megfelelő látási viszonyokat biztosítsanak az alagút bejárati szakaszában, valamint annak belsejében.

If you want to create a pleasant atmosphere in your home or add lighting to where normal lighting does not get, read on.
Ha szeretne kellemes hangulatot teremteni otthonában, vagy olyan világítást ad hozzá, ahol a normál világítás nem érhető el, olvass tovább.

Lighting types can be divided into: normal lighting, emergency lighting, on-duty lighting, security lighting and obstacle lighting..
Világítás típusok sorolhatók: normál megvilágítás, vészvilágítás, az ügyeletes világítás, biztonsági világítás és akadály lighting.

Thus, the choice of lighting allows each grower, regardless of budget, to create normal lighting for your plants.
Így a választás a világítás teszi egyes termelők, függetlenül attól, költségvetés, hogy hozzon létre a normál világítás a növények.

Normal lighting shall be provided so as to ensure an appropriate visibility for drivers in the entrance zone as well as in the interior of the tunnel during day and night.
Normál világításról kell gondoskodni, hogy a gépjárművezetők számára nappal és éjjel megfelelő látási viszonyokat biztosítsanak az alagút bejárati szakaszában, valamint annak belsejében.

The infusion bag solution should be used within 6 hours below 25 °C and normal lighting conditions including the one hour infusion to the patient.
Az infúziós zsákban lévő oldatot 25°C alatt és normál világítási körülmények között, 6 órán belül fel kell használni, melybe beleértendő az 1 órás időtartam, amíg a beteg az infúziót kapja.

The diluted solution should be used within 8 hours and should be aseptically administered as a 1-hour infusion at room temperature and normal lighting conditions.
A hígított oldatot 8 órán belül fel kell használni, és egyórás infúzióként szobahőmérsékleten, normál fényviszonyok mellett, aszeptikus technika alkalmazásával kell beadni.

When normal lighting is extinguished due to failure, spare lighting shall be installed for places where normal work or activities are to be ensured.
Amikor a normális világítás kialszik meghibásodása miatt, tartalék világítást kell felszerelni a helyeken, ahol normális munkát vagy tevékenységet is biztosítani kell.

The docetaxel infusion solution should be used within 4 hours and should be aseptically administered as a 1 hour infusion under room temperature and normal lighting conditions.
A docetaxel oldatos infúziót 4 órán belül fel kell használni és aszeptikus körülmények között 1 órán át tartó infúzióban, szobahőmérsékleten, normál fényviszonyok között kell beadni.

When normal lighting is extinguished due to failure, safe lighting shall be installed in places where people need to ensure the safety of personnel in danger;
Amikor a normál világítás kialszik meghibásodása miatt, biztonságos világítást kell telepíteni, ahol az embereknek szükségük van, hogy biztosítsák a személyzet biztonsága veszélyben van;

For a planting according to law faint light should fit, but then I wanted to have something light-hungry plants, so I built in addition to the normal lighting a fairly simple design with a LED strip.
Egy ültető törvény szerint halvány fény illeszkednie kell, de aztán szerettem volna valami könnyű éhes növények, ezért építettem amellett, hogy a normális fényviszonyok meglehetősen egyszerű építési LED-csík.

Note: An Intensity value of 100 is brightest, normal lighting is about 50, negative intensity takes away light, and- 100 intensity produces no light.
Megjegyzés: A 100-as intenzitásérték a legfényesebb; a normál megvilágítás körülbelül 50-es érték; a negatív intenzitás csökkenti a fényt, és a -100-as intenzitásnál nincs fény.

When normal lighting is extinguished due to failure, the exit and passageway to ensure the safe evacuation of personnel shall be installed, and evacuation lighting shall be installed;
Ha a rendes világítás megszűnik meghibásodása miatt, a kilépés és átjárót hogy biztosítsák a biztonságos személyzet evakuálását kell felszerelni, és evakuálási világítást kell telepíteni;

The physico-chemical stability of the medicinal product solution obtained after dilution in solutions for infusion(NaCl 0.9% and Glucose 5%) has been demonstrated for 4 hours at room temperature, in normal lighting conditions, on samples reconstituted and stored for 12 hours and respectively 24 hours at 25oC± 2oC and then diluted.
Az oldatos infúziókkal(0,9%-os NaCl és 5%-os glükóz) végzett hígítás után nyert gyógyszer fizikokémiai stabilitását igazoltan 4 órán keresztül őrzi meg szobahőmérsékleten, normál fényviszonyok mellett, abban az esetben, ha a mintákat feloldást követően 12 órán, illetve 24 órán keresztül 25oC± 2oC-o tárolták, majd ezt követően hígították.

If in the old days candles were used to ensure normal lighting of rooms, nowadays, stearin candles are increasingly becoming an interesting decorative element that can create a romantic or solemn atmosphere.
Ha a régi időkben a gyertyákat használták a szobák normális megvilágítására, manapság a sztearin gyertyák egyre inkább érdekes díszítőelemekké válnak, ami romantikus vagy ünnepélyes légkört teremthet.

It prove the power of solar light battery is not enough to support normal lighting, so you need have 2-3 goods sunlight charged, especially in Winter season, the sunlight intensity is much below the standard sunlight(1000kw/m2), it may need more longer time to charge.
A napelemes akkumulátor teljesítménye nem elegendő a normál világításhoz, így 2-3 napsugár napfényt kell fizetnie, különösen a téli időszakban, a napfény intenzitása jóval a normál napfény(1000 kw/ m2) alá csökken hosszabb időre van szüksége a töltéshez.

It prove the power of solar light battery is not enough to support normal lighting, so you need have 2-3 goods sunlight charged, especially in Winter season, the sunlight intensity is much below the standard sunlight(1000kw/m2), it may need more longer time to charge.
Bizonyítja, hogy a napelemes akkumulátorok teljesítménye nem elegendő a normál világításhoz, így 2-3 napsugár napfényre van szüksége, különösen a téli időszakban, a napsugárzás intenzitása jóval a normál napfény(1000 kw/ m2) alatt van, szükség lehet hosszabb időt tölteni.

It prove the power of solar light battery is not enough to support normal lighting, so you need have 2-3 goods sunlight charged, especially in Winter season, the sunlight intensity is much below the standard sunlight(1000kw/m2), it may need more longer time to charge.
Bizonyítja, hogy a napelemes akkumulátor teljesítménye nem elegendő a normál világítás támogatásához, így 2-3 áru napfényt kell töltenie, különösen a téli szezonban, a napfény intenzitása jóval a standard napfény(1000 kw/ m2) alatt van. hosszabb időre van szükség a töltéshez.

It prove the power of solar light battery is not enough to support normal lighting, so you need have 2-3 goods sunlight charged, especially in Winter season, the sunlight intensity is much below the standard sunlight(1000kw/m2), it may need more longer time to charge.
Bizonyítani, hogy a nap könnyű akkumulátor ereje nem elég, hogy támogassa a normál megvilágítás, így kell 2-3 áruk napfény fizetni, különösen a téli szezonban, a napfény intenzitása az jóval alacsonyabb a normál napfény(1000kw/m2), szükséges lehet a több hosszabb időt tölteni.