What is the translation of " NOT A SINGLE ONE " in Hungarian?

• egyetlen egy sem
• egyikük sem
• egyik sem
• egyetlen egyet sem
• egyike sem

Examples of using Not a single one in English and their translations into Hungarian

Not a single one.
Egy sincs.

I don't want any more deaths, not a single one.
Nem akarok több halálesetet, sőt egyet sem.

Not a single one!
Egyetlen egy sem!

Three weeks later, not a single one of them was still alive.
Négy hét után már egy sem volt közülük életben.

Not a single one.
Egyetlen eggyel se!

What the hell did we do right That not a single one of'em picked tv?
Mit csináltunk helyesen, hogy egyikük sem választotta a TV-t?

Not a single one.
Nem, egyetlen sincs.

We have 80 lawyers and 50 staff and not a single one voted for Trump?
Ügyvédünk van és 50 egyéb személy és senki sem szavazott Trump-ra?

Not a single one has returned.
Egyetlen egy sem tért vissza.

The checklist it self is not giving that information, not a single one I found.
A lista magától nem adjuk tovább, sem egyetlen egy találtam.

Not a single one was photoshopped.
Egyik sem volt photoshoppolt.

In general, I consider all colors successful, not a single one has disappointed.
Általában véve sikeresnek tartom az összes színt, egyetlen sem csalódott.

Or not a single one wanted to admit it.
Vagy csak nem akarják bevallanai.

Not a word that I have written about Yugoslavia is denounceable, not a single one.
Egy szót sem lehet elítélni, amit Jugoszláviáról írtam, egyetlen egyet sem.

There's not a single one who's got past you.
Neked még egyikük sem járt túl az eszeden.

I looked for 5 hours, and except for some tanks that fell at a brewery not a single one exists.
Kerestem 5 órán át, kivéve néhány tankok, hogy esett egy sörfőzde egyetlen egy sem létezik.

Not a single one of deserves to be here.
Maguk közül egy sem érdemli meg, hogy itt legyen.

What do you wanna bet that not a single one of those men have ever played against a girl?
Mibe akar fogadni, hogy egyikük sem játszott még soha nő ellen?

Not a single one, by the way, wearing a costume.
Mellékesen egyikükön sem volt jelmez.

Among the 30 blue-chip companies listed in the DAX stock market index, there's not a single one to be had cheaper than the once mighty German lender.
A német tőzsde, a DAX 30 legértékesebb vállalata között egyetlen egyet sem jegyzenek olcsóbban, mint az egykor hatalmas bankot.

Not a single one was left without help or asylum.
Senkit sem hagytunk segítség vagy menedékjog nélkül.

I asked various physicists the metaphysical composition question about tables and not a single one ever told me that it even made sense to base such a claim on actual physics.
Számos fizikust kérdeztem meg az asztalokkal kapcsolatos metafizikai kompozíció kérdéséről, de egyikük sem mondta nekem, hogy lenne értelme egy ilyen felfogásra alapozni a jelenlegi fizikát.

Not a single one of the women candidates was elected.
Egyetlenegyet sem választottak meg a 28 női jelölt közül.

Of 23 facilities, not a single one is presently located in California.
A 23 befogadottból jelenleg egyetlen egy sem tartózkodik Lettországban.

Not a single one of my subjects will be handed over to the Pope's Inquisitors.
Alattvalóim egyikét sem adom át a pápa inkvizítorainak.

And not a single one of them is a jail or a prison.
És közülük egyik sem börtön vagy fegyház.

Not a single one cried out, so as not to give their position away.
Egyikük sem jajdult fel, nehogy leleplezzék a helyzetüket.

Not a single one of'em retired to Florida or a lake or grew old with their grandkids or whatever.
Egyik sem ment nyugdíjba és tölti minden napjaid Floridába, vagy éppen látta felnőni az unokáit.

There's not a single one of us that can afford to ignore God or treat His Son like just another dude.
Van egyetlen egy sem közülünk, hogy engedheti meg magának, hogy figyelmen kívül hagyja Istent, vagy kezelni a Fiát, mintha csak egy haver.

Not a single one of you thought about clapping in a slightly different way other than sitting in your seats there and using two hands.
Egyikük sem gondolt arra, hogy egy kicsit másképpen tapsoljon, azon kívül, hogy ülnek és csak a kezüket használják.