What is the translation of " NOT LOGIC " in Hungarian?

• nem a logika

Examples of using Not logic in English and their translations into Hungarian

It's not logic based.
Logika nem épül rá.

That's emotion, not logic.
Ez érzelem, nem logika.

It is not logic based.
Logika nem épül rá.

It's love, it's not logic.
Ez szerelem, ebben ne keress logikát!

This is not logic, this is dogma.
Ez nem érvelés, ez dogma.

Given that emotion and not logic.
Figyelembe véve, hogy az érzelmek és nem a logika,".

This is not logic, but rhetoric.
Nem logikája, hanem retorikája van.

Take it as it, language is not logic.
Nem logikus: a nyelv nem logikus rendszer.

God is not logic.
Isten sem feltétlenül logikus.

You think with your heart and not logic.
A szívével kell megértenie, és nem a logikájával.

It is love, not logic, which can.
Az érzelem az, nem pedig logika, ami.

I'm sorry to say it, but that's not logic.
Elnézést, hogy ezt mondom, de ez a vakhit, nem a logika.

Life is not logic.
Mert az Élet nem logika.

This is an exercise in imagination, not logic.
Ez igaz a képzeleti tevékenységre, de a logikára nem!

That is not logic, but rather rationalization.
Ez azonban nem racionalitás, hanem racionalizálás.

Young children are driven by emotion, not logic.
A fiatal gyerekeket az érzelmeik és nem a logikájuk vezeti.

This light is not logic, but the wisdom of the ages.
Ez a fény nem logikus, de maga a századok bölcsessége.

But liberals go by feelings not logic.
Persze a liberálisoknál nem számít a formális logika.

And life of law is not logic but experience.
A törvény lényegét nem a logika, hanem a tapasztalat képezi.

The real distinction here is between logic and not logic.
Szerintem itt a pragmatika, és nem a logika diktál.

The principles of sales are guided by emotions, not logic, and it is your task to identify the necessary emotional needs and satisfy them.
Az értékesítés elveit érzelmek vezérlik, nem logika, és az Ön feladata, hogy azonosítsa a szükséges érzelmi szükségleteket és kielégítse azokat.

He believed the key to self-knowledge was emotion… not logic.
Hite szerint az önismeret kulcsa az érzelmekben van… nem a logikában.

Although he was convinced that the mathematician's very mode of thought prevented him from comprehending the essence of theoretical physics, where, he felt, deep intuition and not logic prevailed, and sceptical of any mathematician who presumed to attempt to understand it, he was even more impatient with those mathematicians in whom a sympathy for theoretical physics was lacking, a failing he attributed in particular to the French school of the 1950s.
Bár volt győződve arról, hogy a matematikus nagyon mód a gondolat megakadályozta megérteni a lényegét az elméleti fizika, ahol, úgy érezte, mély intuíció, és nem logika érvényesült, és a szkeptikus olyan matematikus, aki feltehetően megpróbálja megérteni, még jobban türelmetlen azokkal, akiknél a matematikusok szimpátiát elméleti fizika is hiányoznak, nem is tulajdonítottak, különösen a francia iskola az 1950-es s.

You were supposed to explain to Bunty about marriage and not logic.
Arra kértelek, hogy magyarázd el Buntynak a házasságot, nem a logikát.

Let us not forget that it is poetry, not logic; beauty, not sense.
De nem szabad elfelejtenünk, hogy ez költészet, s nem logika; szépség, nem pedig értelmezés.

The writer is deeply passionate(heavy writing) and ruled by emotion, not logic.
Az író rendkívül szenvedélyes(erre utal a kemény írás) az érzelmek, nem pedig a logika által szabályozott.

Jesus' use of the phrase“the spirit gives life” means the disciples need supernatural faith, not logic, to understand His words.
Jézus azon kifejezése, hogy"a lélek az, ami éltet" azt jelenti, hogy a tanítványoknak természetfeletti hitre, és nem logikára van szükségük ahhoz, hogy megértsék az Ő szavait.

In this case it is the human-historical experiences and the higher, divine abilities of men(or those that can be traced back to natural laws) which are the standard, and not logic.
Ebben az esetben nem a logika, hanem az emberi-történelmi tapasztalat és az ember isteni eredetű(vagy a természeti törvényekből levezethető) magasabb képességei a mérvadók.

Women need emotional support, not reasoning; love, not logic;
A nőknek érzelmi támogatásra van szükségük, nem pedig érvelésre; szeretet, nem logika;

If we don't, logic says we should have electric or fuel-cell F1 cars in a few years' time.
Ha nem, a logikus az lenne, ha teljesen elektromos, vagy pedig üzemanyagcellás F1-es autóink lennének néhány év múlva.”.