What is the translation of " NUMBER OF VOTERS " in Hungarian?

• szavazók számával
• választópolgárok száma
• szavazópolgárok számát
• választók számának

Examples of using Number of voters in English and their translations into Hungarian

Number of voters: 713.
Szavazók száma: 713.

It increased the number of voters.
Választók számának növekedéséhez vezetett.

The number of voters is huge.
A szavazók száma elenyésző.

They managed to triple their number of voters.
Szerinte hirtelen akár meg is triplázódhat szavazóik száma.

Total number of voters.
Választópolgárok száma összesen.

Pursuant to Rule 7B, a precinct chair must certify all votes cast and the number of voters registered at the precinct.
A 7B. szakasz szerint a körzetvezetőnek hitelesítenie kell az összes leadott szavazatot és a körzetben regisztrált szavazók számát.

Number of voters total.
A választópolgárok száma összesen.

He also said that„Fidesz is a robust political force, with a membership, a rather large number of voters, and a candidate for Prime Minister.
Megfogalmazta azt is, hogy"a Fidesz az egy vaskos politikai erő, tagsággal, igen jelentős mennyiségű szavazóval és egy miniszterelnök-jelölttel.

Number of voters required.
Szükséges választópolgárok számáról.

(3) The numbers of the ballot papers in the box for individual constituencies and for lists shall then be compared separately with the number of voters in the polling ward.
(3) Ezután az urnában levő egyéni választókerületi és listás szavazólapok számát külön-külön össze kell hasonlítani a szavazókörben szavazók számával.

The number of voters was also down.
Így a szavazók száma is csökkent.

Over the past three years, between the parliamentary and the upcoming local elections, the number of voters has grown by 200 thousand.
Az elmúlt három évben, a megtartott parlamenti és a küszöbönálló helyhatósági választások közötti időszakban ugyanis, Koszovóban a választólistán 200 ezerrel nőtt a választópolgárok száma.

The number of voters in the whole.
A választópolgárok száma összesen.

The remarkable services of our web pages include the dynamic data-provision, providing continuous information on the day of the referendum concerning the number of voters going to the polls. In the evening of the referendum, information data are available on the actual state of the counting of the votes.
Weblapjaink kiemelkedő szolgáltatása a dinamikus adatok közlése, melyek a népszavazás napján folyamatos információt nyújtanak a szavazáson megjelent szavazópolgárok számának alakulásáról, majd a népszavazási esemény estéjén, tájékoztató adatokat közölnek a szavazatszámlálás éppen aktuális állásáról.

Total number of voters in the register.
A névjegyzékben szereplő választópolgárok száma összesen.

However, the court declared there was not enough evidence to order a fresh vote based on the video recording of József Kilb, in part because they believed that the number of voters affected was smaller than the difference between the first- and second-placed candidates.
A Kúria azonban úgy határozott, hogy a Kilb Józseffel rögzített felvétel alapján rendelkezésre álló bizonyíték önmagában nem elegendő új választás kiírásához, amit a bíróság részben azzal a vélekedéssel indokolt, hogy az érintett szavazók száma kisebb lehetett az első és a második helyen végzett jelöltre leadott szavazatok száma közötti különbségnél.

Total number of voters in the register.
A külképviseleti névjegyzékben szereplő választópolgárok száma.

The adoption by the Saeima and by the President of the State may, if at least half of the number of electors participating in the last parliamentary elections take part, overturn the referendum if at least half the number of voters in the last parliamentary term takes part and a majority vote in favour of the abolition of the law.
A Saeima által elfogadott és az elnök által felfüggesztett törvényt népszavazás útján akkor lehet hatályon kívül helyezni, ha a népszavazáson részt vevők száma eléri a Saeima előző választásán részt vevő választók számának legalább felét és ha a többség a törvény hatályon kívül helyezésére szavazott.

This is an unusually high number of voters under 30 coming out to vote in a midterm election.
Hanem arról, hogy a félidős választásokhoz képest szokatlanul nagy számban szavazó.

(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to raise a point of order: without wishing to interfere with the procedure, I would like to know if there is a rule by which it is compulsory each time to state, as well as the result, the number of voters, the number of abstentions and so on, or whether this is your own choice.
(IT) Elnök asszony, hölgyeim és uraim, egy ügyrendi kérdést szeretnék felvetni: a nélkül, hogy zavarni kívánnám az eljárást, szeretném tudni, létezik-e olyan szabály, amely szerint kötelező minden alkalommal bejelenteni az eredmény mellett a szavazók számát, a tartózkodók számát és így tovább, vagy ez az ön saját választása.

Four if the number of voters in the electoral roll of national minority voters on the day when Election Day is set(on 29 July) is at least one hundred in the locality.
Négy fő, ha a nemzetiségi névjegyzékben szereplő választópolgárok száma a választás kitűzésének napján(július 29-én) a településen legalább száz fő.

During the day, the election day system will several times gather/aggregate the number of voters from the electoral district who have turned out, and publish it on the Internet and in public service television.
A választásnapi rendszer napközben több alkalommal összegyűjti-összesíti a szavazókörökből a választáson megjelent szavazópolgárok számát, s azt az Interneten és a közszolgálati televíziókban közzéteszi.

A number of voters believe they will find salvation in a party that advocates Virtue, Law, and Order: they do not see that this government has abandoned what was the reputation and dignity of our country.
Sok választó hisz abban, hogy az üdvösséget egy olyan pártnál találhatja meg, amely az Erényt, a Törvényt és a Rendet dicsőíti. Nem látják, hogy ez a kormány lábbal tiporja azokat az értékeket, amelyeknek országunk a jó hírét és méltóságát köszönhette.

Several times during the day, the Polling Day system collects and totalises the number of voters attending the election from each electoral district, and publishes it on the Internet in addition to public-service televisions.
A választásnapi rendszer napközben több alkalommal összegyűjti-összesíti a szavazókörökből a választáson megjelent szavazópolgárok számát, s azt az Interneten és a közszolgálati televíziókban közzéteszi.

Official government announcements relating to the number of voters registered on the electoral register, pursuant to Law No 13/99(legal rules applicable to electoral registers).
A választói névjegyzékbe bejegyzett szavazók számával kapcsolatos hivatalos kormányzati közlemények, a 13/99. sz. törvény(a választói névjegyzékre vonatkozó jogi szabályozás) alapján.

According to the data of the central election commission in Kosmet, the number of voters surpasses by 40 thousand the total number of inhabitants from the census of two years ago.
A koszovói Központi Választási Bizottság adatai szerint, Koszovóban a szavazók száma 40 százalékkal nagyobb, mint amekkora a teljes lakosság száma volt a két évvel ezelőtti népszámlálás alkalmával.

Number of voter at compiling the electoral register.
A választójogosultak száma a névjegyzék összeállításakor.

And they could win increasing numbers of voters.
És növekvő számú választót tudtak megnyerni.

Majority judgment can actually pass or fail reversal symmetry depending on the rounding method used to find the median when there are even numbers of voters.
A többségi bírálat aktuálisan teljesíti, vagy nem a fordított szimmetriát attól függően, hogy milyen módszert használnak a medián kiválasztására, ha a szavazók száma páros.

According to the petitioners, since the Act and the Decree came into force, a significant reconstitution of groups of the population has taken place in certain parts of the country, and the number of citizens registered in the directory of voting districts has changed, with the result that the difference between the numbers of voters in individual voting districts has more than doubled.
Az indítványozók álláspontja szerint a Vjt. és a Vr. megalkotása óta az ország egyes területein jelentôs népességátcsoportosulás történt, megváltozott az egyéni választókerületekben névjegyzékbe vett választópolgárok száma, és az egyes választókerületek választópolgárainak száma közötti különbség ma már meghaladja a kétszeres eltérést.