What is the translation of " ORDER TO UNDERSTAND HOW " in Hungarian?

• ahhoz hogy megértsük hogyan
• ahhoz hogy megértsétek hogy

Examples of using Order to understand how in English and their translations into Hungarian

In order to understand how teeth move, we need to first….
De ahhoz, hogy megértsük, hogyan kell jól ringatni, előbb azt kell átlátnunk,….

It is necessary first to define the objectives of true service in order to understand how one may serve.
Fontos elsősorban meghatározni a célkitűzéseit az igaz szolgálatnak, ahhoz, hogy megérthessük, hogyan szolgálhatunk.

But in order to understand how I got where I was, you needed to know where I would been.
De ahhoz, hogy megértsétek, hogy lett belőlem ilyen, tudnotok kell, mi történt.

The owner offered to make pizza places on the sample in order to understand how visitors will react to her taste.
A tulajdonos felajánlotta, hogy a pizza hely a mintát ahhoz, hogy megértsük, hogyan fog reagálni a látogatók ízlését.

In order to understand how society has arrived at its current state, one must understand its past.
Ahhoz, hogy megértsük, hogyan jutott el idáig a társadalom, ismernünk kell a történetét.

This is because process knowledge and process data are vital in order to understand how a machine is working- and how its performance might be improved.
Ennek oka, hogy a technológia ismerete és a folyamatadatok létfontosságúak ahhoz, hogy megértsük, hogyan működik a berendezés- és hogyan lehet növelni a teljesítményét.

In order to understand how well this supplement works, let us look at the benefits of GarciniaExtra.
Ahhoz, hogy megértsük, hogyan is működik ez a kiegészítés, nézzük az előnyeit GarciniaExtra.

Political Science refers to the study of politics and policies of government, including political systems, events and conditions in order to understand how the world of politics functions.
Politológia utal a tanulmány a politika és a politika a kormány, beleértve a politikai rendszereket, eseményeket és feltételeket ahhoz, hogy megértsék, hogy a politika világa funkciókat.

In order to understand how the attack happened you have to know how the security process works with Ledger Nano.
Ahhoz, hogy megértsük, hogy történt a támadás, ismernünk kell a Ledger Nano élesítési biztonsági folyamatát.

Visit the platform of the social network in question and review their privacy policy in order to understand how your personal data is shared and used in this context.
Látogasson el a releváns közösségi média platformra, és tekintse át az adatvédelmi irányelveit annak megismeréséhez, hogy hogyan történik személyes adatainak megosztása és használata ebben az összefüggésben.

In order to understand how to stop wrinkles, you have to know the wrinkles causes and the wrinkles symptoms.
Ahhoz, hogy megértsük, hogyan lehet megállítani a ráncok, akkor tudni, hogy a ráncok okozza, és a ráncok a tünetek.

On the uptake side, luminaire SMEs, electrical installers, resellers, urban lighting designers and planners and more generally public procurers of lighting require dedicated learning and training in SSL in order to understand how to best install or use them.
A befogadó oldalon a világítótest-gyártó kkv-k, elektromos telepítők, viszonteladók, települési világítástervezők és formatervezők, és még átfogóbban a világítástechnikai közbeszerzést végzők is célzott SSL-oktatást és- képzést igényelnek ahhoz, hogy megértsék azok legmegfelelőbb beszerelési vagy használati módját.

In order to understand how to take Cardiomagnyl, you must know that this drug is available in two dosages.
Ahhoz, hogy megértsük, hogyan kell Cardiomagnyl, akkor tudnia kell, hogy ez a gyógyszer áll rendelkezésre, két dózisban.

In order to understand how a child's whimsfight, you must firmly grasp- not accidental whims and never occur in a vacuum.
Ahhoz, hogy megértsük, hogy egy gyerek szeszélyeiharcolni, akkor erősen fogja- nem véletlen szeszélye, és soha nem fordul elő egy vákuum.

In order to understand how to m ake a pergola, initially will focus in more detail on the materials from which it is built.
Ahhoz, hogy megértsük, hogyan lehet a pergola, kezdetben középpontjában részletesebben az anyagok, amelyekből épül.

In order to understand how to treat male impotence, the doctor must identify the causes of the disease.
Ahhoz, hogy megértsük, hogyan kell kezelni a férfiaknál impotencia, az orvos, meg kell határoznia, hogy a betegség oka.

In order to understand how the adware manged to enter your system in the first place, you should remember your latest freeware installation.
Ahhoz, hogy megértsük, hogyan manged adja meg a rendszer adware az első helyen, meg kell emlékezni a legutolsó autópálya-telepítés.

In order to understand how the orthodontic facial mask works( Dilara and less popular other constructions), one should remember the principle of….
Ahhoz, hogy megértsük, hogyan fogszabályozó arcmaszk( Dilara és más, kevésbé népszerű minták), meg kell emlékezni a működési elve az orr vagy sz….

In order to understand how this has happened we have agreed with the police and other agencies to suspend our operation while we investigate.
Ahhoz, hogy megértsük, hogyan is történt minden megállapodtunk a rendőrséggel és más szervezetekkel, hogy függesztjük a működés miközben a vizsgálat folyik.

In order to understand how to make the roof onbalcony, consider a variant of the device independent of the roof with corrugated sheet.
Ahhoz, hogy megértsük, hogyan lehet a tetőterkély, úgy egy változata a készülék független a tető hullámlemez. Ehhez el kell készíteni az alábbi anyagok és eszközök.

In order to understand how personal communication devices and the most popular gadgets have come into being, you should first ask yourself,“What is a course in Electronics and Telecommunication?”.
Ahhoz, hogy megértsük, hogyan a személyes kommunikációs eszközök és a legnépszerűbb modulok jöttek létre, először meg kell kérdezd meg magadtól:"Mi az a tanfolyam Elektronika és Telekommunikáció?".

In order to understand how to get rid of toxicity and whether it is at all possible, you need to know exactly what the symptoms are characteristic of toxicity, as well as what are the reasons causing it.
Ahhoz, hogy megértsük, hogyan lehet megszabadulni a toxicitás és hogy ez egyáltalán lehetséges, meg kell tudni, hogy pontosan mi a tünetek jellemzőek a toxicitás, valamint hogy mi az oka okozza.

In order to understand how to help the baby to be more acclimated in a kindergarten, you need to know how immunity works in children in the first years of life and what ways to strengthen it and protect it can be effective.
Ahhoz, hogy megértsük, hogyan kell segíteni a gyermek gyorsan alkalmazkodjanak az óvodában, tudnunk kell, hogyan immunrendszer gyermekek az első életévben, és mit jelent erősítése és védelme hatékony lehet.

In order to understand how these bonuses work it is important you read all the fine print, because each online casino is different and they have their own rules and regulations, especially surrounding bonuses, promotions and rewards.
Ahhoz, hogy megértsük, hogyan működnek ezek a bónuszok, fontos, hogy elolvassuk a rájuk vonatkozó előírásokat, még az apró betűs részt is, mert minden online kaszinó oldalon más és más szabályok és előírások vannak a bónuszokra és promóciókra vonatkozóan.

In order to understand how light and matter are connected, how in and outer are one, and how everything that you see which is separate from you is an illusion, because you are created from the same source.
Ahhoz, hogy megértsétek, hogy anyag és fény miként kapcsolódnak egymáshoz, hogy külső és belső mitől egy és hogy minden, amit magatoktól elkülönülve láttok, az mind illúzió, ahhoz azt kell megértenetek, hogy ugyanabból a forrásból lettetek megteremtve.

In order to understand how SegWit helps the Bitcoin network, it is necessary to imagine at the simplest level the everyday routine of bitcoin-transactions that travel through the Bitcoin network in the form of“information packets”, and their authenticity and accuracy are checked by nodes.
Ahhoz, hogy megértsük, hogyan SegWit segíti a Bitcoin hálózatának, meg kell elképzelni a legegyszerűbb szinten a mindennapos rutin Bitcoin-tranzakciók utazás a Bitcoin hálózatának formájában“információs csomagok”, és azok valódiságáról és ellenőrzik a csomópontok.

In order to understand how to properly allocate space for the organization of a dressing room, and how best to organize it internally, we will consider various possible types of its location in large and small rooms and the basic principles of the arrangement.
Ahhoz, hogy megértsük, hogyan osztja helyet a szervezet az öltözködés, és hogyan lehet a legjobban megszervezni a gyakorlati belső, nézd meg a különböző típusú lehetséges helyét a nagy és a kis szoba és alapvető rendezési elvek. Az öltöző kialakítása: megfelelő hely kiválasztása az elrendezéshez.

In order to understand how the after-life appears to him, we must bear in the mind that the majority of men spend the greater part of their waking life and most of their strength in work that they do not really like, that they would not do at all if it were not necessary in order to earn their living, or support those who are dependent upon them.
Ahhoz, hogy megértsük, milyennek tűnik számára a halál utáni élet, figyelembe kell vennünk, hogy a legtöbb ember ébredő élete és ereje nagyobb részét munkával tölti, amelyet nem kedvel igazán, és amit egyáltalán nem végezne, ha nem lenne szükséges megélhetése előteremtése vagy azok támogatása, akik tőle függnek.

In order to understand how thoroughly Cruikshank or Daumier or Grandville or Rivera or Tzara or Duchamp destroyed the bourgeois worldview of their time, one must bury oneself in a blizzard of historical references& hallucinate- for in fact the destruction-by-laughter was a theoretical success but an actual flop- the dead weight of illusion failed to budge even an inch in the gales of laughter, the attack of laughter.
Ahhoz, hogy megértsük mennyire rombolta szét korának burzsoá világlátását Cruikshank vagy Daumier vagy Grandville vagy Rivera vagy Tzara vagy Duchamp, el kell merülnünk a történelmi hivatkozások viharában, és hallucinálnunk kell- a nevetéssel-rombolás csupán elméleti siker volt, de a valódi fordulat- az illúzió holtponja egy fikarcnyit sem mozdult el a nevetés forgatagában, a nevetés ostroma alatt.