What is the translation of " OUR POSTS " in Hungarian?

• a posztjainkat
• a bejegyzéseinket
• a leveleinket

Examples of using Our posts in English and their translations into Hungarian

Let's get back to our posts.
Menjünk vissza a őrhelyeinkre.

We hope you will enjoy our posts as much as we enjoy writing them!
Reméljük, hogy legalább annyira fogja élvezni posztjainkat, mint amilyen örömmel mi írjuk őket!

They do not read our posts.
Nem ér rá a mi posztjainkat olvasni.

Our posts and our videos were being seen by more than 11 million timelines a week.
Posztjainkat és videóinkat hetente több mint 11 milliónyian töltötték le.

So you DO read our posts?
Hogy aztán ők olvassák is a posztjainkat?

Essentially, we assume with the social output that most people are not actually listening to the radio when they see our posts.
Lényegében az a megközelítésünk, hogy a legtöbb ember még nem hallgatja a rádiót, amikor a socialben találkozik bejegyzésünkkel.

Here we have collected our posts on the Caucasus.
A Kaukázusról szóló posztjainkat itt gyűjtöttük össze.

We break the space-time continuum in our posts!
Megszakítjuk a tér-idő konténuumot a blogbeszámolókban!

We need a degree of creative freedom that gives our posts and articles our own individual signature.
Szükségünk van egy bizonyos mértékű kreatív szabadságra, amely a postáinkhoz és cikkeinkhez saját aláírást ad.

In the meantime, as the Commander suggests, we should return to our posts.
Közben azonban, ahogy a parancsnok javasolta, térjünk vissza a tennivalóinkhoz.

Unfortunately, we have received information that our posts and videos are being monitored.
Sajnos, olyan információkat kaptunk, miszerint figyelik a bejegyzéseinket és videóinkat.

We have never had to use Facebook advertisements, because our volunteers were happy to share our posts.
Nem kellett igénybe vennünk a Facebook hirdetési szolgáltatásait, mert számos tagunk szívesen osztja meg a posztjainkat.

We would like you to keep on following us and reading our posts as until the next meeting we are going to have a lot to talk about.
Szeretnénk, ha továbbra is követnének bennünket, és olvasnák a posztjainkat, mivel a következő találkozásig is lesz sok mesélnivalónk.

You can even comment on our posts.
Ott szintén kommentálhatod a posztjainkat.

More than 80 000 Facebook users saw our posts, over 8 300 of them played around 40 000 individual games and submitted their e-mails. We also gained over 2 300 new followers for our Facebook page.
A bejegyzéseinket a Facebookon több mint 80 000 felhasználó látta, több mint 8 300 vett részt(több mint 40 000 egyéni játékon), akik az e-mail címüket hagyták az oldalon, ezen kívül 2 300 új rajongónk lett a Facebook oldalunkon.

They really do read our posts.
Itt olvashatjuk el ténylegesen a leveleinket.

Get information from the first hand about our best discounts, read our posts which you can find useful and practical advises for your everyday life.
Értesülj első kézből legjobb akcióinkról, olvasd bejegyzéseinket, melyben hasznos és praktikus tanácsokkal segítjük mindennapjaid.

As the owner of the fan page, we have no influence over the processing of your data but we can use this data to segment our posts.
Nekünk, mint a rajongói oldal tulajdonosának nincs befolyásunk az Ön adatainak kezelésére, de felhasználhatjuk azokat a bejegyzéseink szegmentálásához.

If you want to understand more about the philosophy of the table, read our posts from when the table debuted in 2011 and when it was updated in 2013.
Ahhoz, hogy jobban megértsük a filozófiánkat az asztal mögött, olvassa el a mi postunkat, amikor az első kiadás 2011-ben debütált.

Now you can easily PRINT our posts!
Így már egyszerűen kinyomtathatjuk a leveleinket.

Follow our pages and share our posts!
Kövesd az oldalunkat, oszd meg a bejegyzéseinket!

Reading and adhering to our Posting Policy Terms& Conditions is a condition of membership.
Olvasás és ragaszkodás hozzánk Feladási politika A feltételek a tagság feltétele.

We don't leave our post just because our stomach starts rumbling!
Nem hagyjuk el a posztunkat, csak mert korog a gyomrunk!

Read our post and after, you will be able to ship your vehicle to South Korea.
Olvassa el a posztunkat, és utána lesz képes szállítani a járművet Dél-Koreába.

Thank you for liking our post too.
Megköszönjük, ha kedveled Facebook oldalunkat is.

Definitely can find value while reading our post.
Határozottan megtalálja az értéket a bejegyzésünk olvasása közben.

In a word, if you are an iPhone video enthusiast, you will find our post helpful.
Egyszóval, ha iPhone-rajongó vagy, akkor hasznosnak találod a bejegyzésünket.

To understand more about our philosophy behind the table, see our post from when the first edition debuted in 2011.
Hogy jobban megértsük a filozófiánkat az asztal mögött, olvassa el a mi postunkat, amikor az első kiadás 2011-ben debütált.

Our post for today will give you instructions on how to prepare a vegetarian“pate” using smoked and natural tofu and mushrooms fried with onion and a little garlic.
A mai bejegyzésünkben útmutatót nyújtunk önöknek, hogyan készítsünk húsnélküli„pástétomot“ füstölt és natúr tofu felhasználásával, hagymán megpirított gombával és egy kis fokhagymával.

If you want to know more about making money on Facebook, you can check out our post about Facebook sites.
Ha többet szeretnél megtudni arról, hogy hogyan keress pénzt a Facebookon, megnézheted a bejegyzésünket a Facebook oldalakról.