What is the translation of " PAPERS ARE IN ORDER " in Hungarian?

• a papírjaim rendben vannak

Examples of using Papers are in order in English and their translations into Hungarian

His papers are in order.
A papírja rendben van.

They have said our papers are in order.
Mi azt hittük, rendben vannak a papírjaink.

My papers are in order.
A papírjaim rendben vannak.

I know all their papers are in order.
Tudom, hogy minden iratuk rendben van.

My papers are in order.
Rendben vannak a papírjaim.

Besides, all our papers are in order.
Mellesleg, a papírjaink is rendben vannak.

The papers are in order now.
Most már rendben vannak a papírjaink.

Sure your immigration papers are in order.
A bevándorlási papírjai rendben vannak?

Your papers are in order!
Tehát papírjai rendben vannak!!

Making sure your important papers are in order.
Figyelj arra, hogy rendben legyenek a fontos irataid.

These papers are in order.
Az iratok rendben vannak.

You're afraid'cause I ran off, but my papers are in order.
Félsz, mert elszaladtam, pedig a papírjaim rendben vannak.

Their papers are in order.
A papírjaik rendben vannak.

The building permit and ownership papers are in order.
Az építési engedély és a tulajdonosi papírok rendben vannak.

All the papers are in order.
Minden papír rendben van.

Your uncle won't say for who, but the papers are in order.
A bácsikád nem mondta ki kérte, de a papírok rendben voltak.

All my papers are in order.
Minden papírom rendben van.

It is very important that you ensure all your papers are in order.
Számára nagyon fontos, hogy a papírjai rendben legyenek.

But… my papers are in order.
Rendben vannak az irataim.

Obviously there are no plans for any widespread measure: anyone whose papers are in order will not be checked.
Nyilvánvalóan semmilyen széles körű intézkedés nincs tervbe véve: akinek rendben vannak a papírjai, azt nem ellenőrzik.

All the papers are in order.
Az összes papírom rendben van.

All papers are in order.
Az összes papír rendben van.

Sir, i am sure Our papers are in order.
Uram, biztos vagyok benne, hogy a papírjaink rendben vannak.

Of course the papers are in order! You think I'm a thief?
Persze, hogy rendben vannak az iratok!

Only if your papers are in order.
Amennyiben a hivatalos papírjaid rendben vannak.

Ownership papers are in order.
Tulajdonosi papírok rendben vannak.

This may be a bad experience even for those whose papers are in order and have not engaged in any unlawful activity.
Ez még annak is rossz érzés lehet, akinek rendben vannak az iratai és nem követett el semmilyen törvénytelenséget.

Mr. Snipe, I assure you all of Miss Haile's candidacy papers are in order, and as such she has every right to appear on the ballot.
Mr. Snipe, biztosíthatom, Miss Haile minden jelölési papírja rendben van, és így minden joga meg van rá, hogy feltüntessék a szavazólapon.

The orders paper are in order, Sir.
A megrendelő papírok rendben vannak, uram.

All papers were in order.
Minden papírok voltak rendben.