What is the translation of " PEDAGOGICAL METHODS " in Hungarian?

• pedagógiai módszerek
• pedagógiai módszerekkel
• pedagógiai módszereket
• pedagógiai módszerei

Examples of using Pedagogical methods in English and their translations into Hungarian

Applies Danish pedagogical methods.
Dán pedagógiai módszereket alkalmaz.

What pedagogical methods are being employed?
Milyen pedagógiai módszert alkalmaznak?

Quality education and innovative pedagogical methods.
Minőségbiztosítás és innovatív pedagógiai módszerek.

What pedagogical methods do you use?
Milyen pedagógiai módszert alkalmaznak?

A quality education and innovative pedagogical methods.
Minőségi oktatás és innovatív pedagógiai módszerek.

His pedagogical methods reach the world at large. 1965.
Pedagógiai módszerét ekkor ismeri meg a világ. 1965.

Our work is based on different theatrical forms and pedagogical methods.
Munkánk a különböző színházi formák és pedagógiai módszerek kölcsönhatására épül.

His pedagogical methods reach the world at large.
Pedagógiai módszereinek elemei az egész világon fellelhetôk.

The younger group, as well as the preparatory one, needs the introduction of modern innovations and pedagogical methods.
A fiatalabb csoportnak, valamint az előkészítőnek modern innovációk és pedagógiai módszerek bevezetésére van szüksége.

Modern pedagogical methods, endeavours' conference(30 April, 2010).
Korszerű pedagógiai módszerek, törekvések" konferencia(2010. április 30.).

In different countries of the world(in Germany, Japan, and in many other) strict punishments pedagogical methods do not provide.
A világ különböző országaiban(Németországban, Japánban és sok más) szigorú büntetések nem nyújtanak pedagógiai módszereket.

It focuses on learning theories, pedagogical methods and technological applications in language teaching.
A tanulási elméletekre, a pedagógiai módszerekre és a nyelvtanítás technológiai alkalmazásaira összpontosít.

The educator is required to constantly update the contents of the subjects he teaches and the pedagogical methods he uses.
A tanárnak kötelessége, hogy az általa tanított tárgyak terén állandóan frissítse tudását, és az alkalmazott pedagógiai módszerek tekintetében is naprakész legyen.

Therefore, all pedagogical methods of instruction are aimed at the formation of a personality corresponding to the main requirements of the society.
Ezért az oktatás pedagógiai módszerei a társadalom fő követelményeinek megfelelő személyiség kialakulását célozzák.

Education of children in different countries of the world has its own pedagogical methods, which each nation considers the only true.
A világ különböző országaiban a gyermekek nevelése saját pedagógiai módszerekkel rendelkezik, amelyeket minden nemzet az egyetlen igaznak tart.

Many pedagogical methods are based on the data accumulated in the process of monitoring babies and children of early preschool age.
Számos pedagógiai módszer a gyermekek és a korai óvodai korú gyermekek megfigyelésének folyamata során felhalmozott adatokon alapul.

To achieve the new learner-centred didactic model in our school, first our teachers have to adapt new innovative pedagogical methods.
Hogy iskolánkban az új, tanulóközpontú oktatási modellt megvalósíthassuk, tanárainknak előbb el kell sajátítania az új, innovatív pedagógiai módszereket.

Russia has its own pedagogical methods, which often differ from those that parents in other countries of the world are guided by.
Oroszországnak saját pedagógiai módszerei vannak, amelyek gyakran eltérnek azoktól, amelyeket a világ más országaiban a szülők irányítanak.

Secondly, it represents a comprehensive approach to education, from awareness raising to training and pedagogical methods.
Másodsorban pedig átfogó megközelítést képvisel az oktatás terén, az információterjesztéstől kezdve egészen a képzésig és az oktatási módszerekig.

Using non-formal pedagogical methods we develop the abilities of the young people, which are needed to base their welfare in the future.
A nem-formális pedagógiai módszerek révén fejlesztettük a fiatalok azon képességeit, melyek szükségesek ahhoz, hogy a jövőbeni boldogulásukat is megalapozzuk.

Emphasises the need for regular exchange of information, good practices and, in the field of education, pedagogical methods between Member States;
Hangsúlyozza, hogy szükség van az információk, a bevált gyakorlatok és- az oktatás területén- a pedagógiai módszerek tagállamok közötti rendszeres cseréjére;

Thanks to his enthusiastic pedagogical methods and his fascinating personality, the choir life has been revitalized, raising the level of compulsory choir rehearsals to a much higher level.
Lelkesítő pedagógiai módszereinek, magával ragadó személyiségének köszönhetően felpezsdült a kórusélet, az addig kötelező kóruspróbákat sokkal magasabb szintre emelte számunkra.

Each course may include contact lessons, individual and group assignments, study tours, guest lectures, case studies, projects or other pedagogical methods.
Minden tanfolyam lehetnek kontaktórák, egyéni és csoportos feladatok, tanulmányutak, vendég előadások, esettanulmányok, projektek vagy más pedagógiai módszerekkel.

The students will be acquainted with new multidisciplinary approaches and innovative pedagogical methods to understand the complexity of politics and society in this region.
A hallgatók megismerkednek az új multidiszciplináris megközelítés és innovatív pedagógiai módszerek megértsék az a politika és a társadalom ezen a területen.

Each course may include contact lessons, individual and group assignments, study tours, guest lectures, case studies, projects or other pedagogical methods.
Minden kurzus tartalmazhat kontaktórákat, egyéni és csoportos feladatokat, tanulmányutakat, vendég előadásokat, esettanulmányokat, projekteket vagy egyéb pedagógiai módszereket.

The qualification process should include the evaluation of content, the applied technology and pedagogical methods along with the aesthetic and implementation criteria.
Minősítésük során értékelni kell tartalmukat, az alkalmazott technikát és pedagógiai módszereket, valamint esztétikai és alkalmazhatósági szempontokat is figyelembe kell venni.

In their educational and teaching activities, teachers are free to decide what pedagogical methods they wish to use to motivate and discipline students, however, their choice and use of those methods are restricted by the law.
A nevelő-oktató tevékenység során a tanárok szabadon mérlegelhetik, hogy milyen pedagógiai módszert választanak a tanulók ösztönzésére, fegyelmezésére, az eszközök megválasztásának és alkalmazásának azonban szigorú jogi korlátai vannak.

Our Office was contacted by the members of a Parents' Association, who complained about the conduct and the pedagogical methods of a teacher working with their children.
Hivatalunkat egy szülői munkaközösség tagjai keresték meg, mivel gyermekeik tanárának viselkedésével, pedagógiai módszereivel kapcsolatban az alábbi kifogások merültek fel.

If ZOT is associated with the solution of narrower tasks, then they can include pedagogical methods and techniques that ensure students safety during their stay in an educational institution.
Ha a ZOT a szűkebb feladatok megoldásához kapcsolódik, akkor olyan pedagógiai módszereket és technikákat is magában foglalhat, amelyek biztosítják a diákok biztonságát egy oktatási intézményben való tartózkodásuk során.

Inclusion is accomplished in empathy towards children, a change of attitudes, integrated approach, applying differentiated pedagogical methods that take into account the personality of the pupil as well, diagnostic approach, procedures of organising learning, everyday use of the culture of differentiated education.
A befogadás a gyermekek iránti empátia, az attitűdváltás, az integrált szemlélet, a tanuló egyéniségét is figyelembe vevő differenciált pedagógiai módszerek alkalmazása, a diagnosztikus szemlélet, a tanulásszervezési eljárások és a differenciált nevelés kultúrájának mindennapi alkalmazása során valósul meg.