What is the translation of " PEER-TO-PEER LEARNING " in Hungarian?

• a peer-to-peer tanulási
• az egymástól tanulást
• a peer-to-peer learning

Examples of using Peer-to-peer learning in English and their translations into Hungarian

What is peer-to-peer learning and what are its benefits?
Mi a peer-to-peer tanulás és milyen előnyei vannak?

One of the most important lessons from the study trip to Iceland is the conscious and emphasized use of peer-to-peer learning.
Az egyik legfontosabb tanulság az Izlandon tapasztaltakból a peer-to-peer learning tudatos és hangsúlyos alkalmazása.

One of the key components of the project is the peer-to-peer learning approach among the participating cities.
A projekt egyik kulcsfontosságú eleme a peer-to-peer tanulás a nyertes települések között.

The EMBA cohorts reflect a rich variety of professional profiles, industries, and cultural backgrounds to enrich peer-to-peer learning.
A Emba kohorsz tükrözik a gazdag szakmai profilok, ipari és kulturális háttérrel, hogy gazdagítsa a peer-to-peer learning.

The overall aim of AgriDemo-F2F is to enhance peer-to-peer learning within the commercial farming community.
Az AgriDemo-F2F általános célja, hogy elősegítse az egymástól való tanulást a gazdálkodói közösségen belül.

The MBA for Executive cohort reflects a rich variety of professional profiles, industries and cultural backgrounds to enrich peer-to-peer learning.
A Emba kohorsz tükrözik a gazdag szakmai profilok, ipari és kulturális háttérrel, hogy gazdagítsa a peer-to-peer learning.

Many schools incorporate intensive workshops and peer-to-peer learning opportunities in addition to traditional lecture classes.
Sok iskola magában foglalja az intenzív műhelyeket és a peer-to-peer tanulási lehetőségeket a hagyományos előadások mellett.

The EMBA cohorts reflect a rich variety of professional profiles, industries and cultural backgrounds to enrich peer-to-peer learning.
Az EMBA kohorszok a professzionális profilok, iparágak és kulturális hátterek gazdag választékát tükrözik, hogy gazdagítsák a párhuzamos tanulást.

Willingness to involve in the MULTIPLY peer-to-peer learning programme and commit relevant staff for project activities.
A MULTIPLY peer-to-peer tanulási programban való részvétel iránti hajlandóságot és az érintett személyzet elkötelezettségét a projekt tevékenységekre.

The MBA for Executive cohort reflects a rich variety of professional profiles, industries and cultural backgrounds to enrich peer-to-peer learning.
Az EMBA kohorszok a professzionális profilok, iparágak és kulturális hátterek gazdag választékát tükrözik, hogy gazdagítsák a párhuzamos tanulást.

It showed that 90% of the interviewees were interested in peer-to-peer learning, while 50% stated they had concrete capacity building needs.
A tanulmány szerint a megkérdezettek 90%-a mutatott érdeklődést az egymástól való tanulás iránt, míg 50%-uk jelezte, hogy konkrét kapacitásbővítési szükségleteik vannak.

My Covenant also features dedicated e-learning module on adaptation, and you can ask your peers for support thanks to the peer-to-peer learning tool.
A Saját Covenant emellett egy alkalmazkodásról szóló e-tanulási modult is tartalmaz, ahol a peer-to-peer tanulási eszköznek köszönhetően támogatást kérhet társaitól.

To engage in the peer-to-peer learning scheme and learn from forerunner cities how to apply integrated urban planning in practice.
Hogy részt vegyenek a peer-to-peer tanulási programban és a Példamutató településektől tanuljanak arról, hogy hogyan alkalmazzák gyakorlatban az integrált várostervezést.

The team-based cohort structure promotes efficient student interactions, peer-to-peer learning, and long-lasting relationships.
A csapat alapú kohorsz struktúra elősegíti a hatékony diákközi kölcsönhatásokat, a peer-to-peer tanulást és a tartós kapcsolatokat.

To engage in the peer-to-peer learning scheme and share their expertise and experience with committed cities, willing to follow their example;
Hogy részt vegyenek a peer-to-peer tanulási programban, és osszák meg szakértelmüket, tapasztalataikat az Elkötelezett településekkal, akik szeretnék követni a példájukat;

Soon we will launch the competition for forerunner and committed cities that are eager to engage in and benefit from our peer-to-peer learning process.
Hamarosan versenyt indítunk a Példamutató(forerunner) és az Elkötelezett(commited) települések számára, akik részt szeretnének venni a peer-to-peer tanulási programunkban.

Facilitate peer-to-peer learning processes and networking through initiatives such as twinning and institutional development programmes.
Az egymástól való tanulás folyamatainak és a hálózatok kiépítésének megkönnyítése olyan kezdeményezések révén, mint az ikerintézményi együttműködés és az intézményfejlesztési programok.

Recalls the need to support in addition the training of educators and trainers and to encourage peer-to-peer learning and the exchange of best practices at EU level and worldwide;
Emlékeztet arra, hogy támogatni kell a tanárok és a szakoktatók képzését is, bátorítva az egymástól való tanulást és a bevált gyakorlatok megosztását uniós és globális szinten;

Peer-to-peer learning and interaction through seminars, role-plays, case studies, business games and projects deliver a personalized experience for your MBA.
A peer-to-peer tanulás és a szemináriumokon, szerepjátékokon, esettanulmányokon, üzleti játékokon és projekteken keresztül történő interakció személyre szabott élményt nyújt az MBA-jának.

From committed cities we expect most of all true will and ambition to develop in an integrated, sustainable way and benefit from the peer-to-peer learning scheme and exchanges with the forerunners. Therefore, we will assess.
Az Elkötelezett településektől elvárjuk mindenekelőtt, a motivációt arra, hogy integrált, fenntartható módon hasznosítsa a peer-to-peer tanulási program keretében szerzett ismereteket. Ezért felmérjük.

In the context of MULTIPLY peer-to-peer learning is referred to cities learning from each other- mostly committed learning from forerunners but also the other way round.
A MULTIPLY projekt keretében, a peer-to-peer tanulás folyamán a települések tanulnak egymástól- többnyire az Elkötelezettek a Példamutatóktól, de van mikor ez fordítva történik meg.

With the 1st of December 2018 we have officially started the implementation of MULTIPLY aiming to encourage public authorities to uptake integrated urban planning at district level through a dedicated peer-to-peer learning programme.
December 1-jével hivatalosan megkezdjük ktszk a MULTIPLY projekt megvalósítását, amelynek célja, hogy ösztönözze az önkormányzatokat az ágazatközi integrált városfejlesztésre kerületi(településrész, negyed) szinten, egy célorientált peer-to-peer tanulási program keretében.

Stresses the need to promote and encourage multi-lingual and intercultural competences of educators, as well as mobility opportunities, peer-to-peer learning and exchanges of best practices among teaching staff, for instance through the organisation of European-level seminars;
Hangsúlyozza, hogy elő kell mozdítani és ösztönözni kell az oktatók többnyelvű és interkulturális kompetenciáit, valamint mobilitási lehetőségeit, az egymástól tanulást és a bevált gyakorlatok tantestületek közötti cseréjét, például európai szintű szemináriumok szervezése révén;

In order to identify forerunner and committed cities that will be involved in the MULTIPLY peer-to-peer learning scheme, project partners will organise 6 national competitions to select a total of 18 forerunners, with model integrated energy efficient districts and solutions, and 24 committed cities, with the ambition to implement similar solutions on their territory.
A MULTIPLY peer-to-peer tanulási programban résztvevő Példamutató és Elkötelezett települések azonosítása érdekében a projektpartnerek 6 országos versenyt szerveznek, összesen 18 Példamutató település kiválasztására, energiahatékony modellekkel és megoldásokkal. Ezen kívül, 24 Elkötelezett település kerül kiválasztásra, azzal a törekvéssel, hogy hasonló intézkedéseket hajtsanak végre válaszott telelpülésrészükön.

CDT students are exposed to best practice commonly used in large scientific and development projects, including annual conclaves for the dissemination of ideas and network building, and peer-to-peer learning and training in world-leading fabrication, characterization and analysis techniques.
A CDT hallgatók a nagy tudományos és fejlesztési projektekben általánosan alkalmazott legjobb gyakorlatoknak vannak kitéve, ideértve az ötletek és a hálózatépítés elterjesztésére irányuló éves konklávákat, valamint a világ vezető gyártási, jellemzési és elemzési technikáinak egymás közötti tanulását és képzését.

The aim of MULTIPLY is to encourage local authorities to uptake integrated urban planning measures at district level by engaging them in a peer-to-peer learning programme within which they will be able to share and discuss how to combine elements of sustainable transport, energy and spatial planning to make their cities more climate friendly and comfortable places to live in.
A MULTIPLY projekt célja, hogy hogy ösztönözze az önkormányzatokat az ágazatközi integrált városfejlesztésre kerületi(településrész, negyed) szinten, egy célorientált peer-to-peer tanulási program keretében, amelyen keresztül megoszthatják és megvitathatják egymással, hogy hogyan kombinálhatók a fenntartható közlekedés, energia és a területrendezés elemei, hogy településeiket klímabaráttá és élhetőbbé tegyék.

The EU recognises the development of capacity in partner countries as a key factor for improving aid effectiveness and already facilitates peer-to-peer learning processes and networking through initiatives such as technical cooperation and institutional development programmes.
Az Unió felismeri, hogy a partnerországokban megvalósuló kapacitásfejlesztés kulcsfontosságú a segélyhatékonyság javításához, és már most is támogatja az egymástól való tanulás folyamatait és a hálózatépítést olyan kezdeményezések révén, mint a technikai együttműködési és intézményfejlesztési programok.

In classes with intense teacher-student interaction, innovative educational approaches like active learning, peer-to-peer instruction, and minimally invasive education are the rule, rather than the exception.
Az intenzív osztályok tanár-diák interakció, innovatív oktatási módszerek, mint például az aktív tanulás, a peer-to-peer utasítást, és minimálisan invazív oktatás a szabály, mint kivétel.

Join the fastest-growing global community of mobile code learners and upgrade your skill level through learning solo or peer-to-peer interaction in the world of programming.
Csatlakozz a leggyorsabban növekvő globális közösség a mobil kód tanulók, és frissítsd a képzettségi szint solo vagy peer-to-peer kölcsönhatás a világon a programozás tanulás útján.