What is the translation of " PERFECT EXPRESSION " in Hungarian?

• tökéletes kifejezése
• tökéletes kifejezője

Examples of using Perfect expression in English and their translations into Hungarian

It's the perfect expression of nihilism.
Ez a nihilizmus legjobb kifejezése.

I consecrate myself To fìnd its most perfect expression.
Felszentelem magam, hogy megéljem a tökéletes kinyilatkoztatást.

A perfect expression of pure dynamism.
A színtiszta dinamizmus tökéletes kifejezési formája.

Silence is the most perfect expression of scorn.
A hallgatás a megvetés legtökéletesebb megnyilvánulása.

Perfect expression of the mouth would be relaxed, natural, with a little bit of a smile.
A tökéletes kifejezés a száj esetében a nyugodt és természetes, egy kis mosollyal.

A divine being, a beautiful and perfect expression of God….
Egy isteni lényt, Isten gyönyörű és tökéletes kifejeződését….

It is the perfect expression of Buddha nature.
Itt tökéletesen kifejeződik a Buddha természet.

Beauty alone exists and it has only one perfect expression, Poetry.
Mint a Szépség s csak egy tökéletes kifejezés létezik, a Költészet.

I am a perfect expression of freedom and flight.
A szabadság és a repülés tökéletes kifejeződése vagyok.

In the life of Christ this love found perfect expression.
Krisztus életében ez a szeretet teljességre jutott és tökéletesen kifejeződött.

I am a perfect expression of freedom, here and now.
A szabadság tökéletes kifejeződése vagyok, itt és most.

The only reality is Beauty and its only perfect expression is Poetry.
Mint a Szépség: s csak egy tökéletes kifejezése létezik, a Költészet.

Later the ego becomes a perfect expression of the Monad, and the man is then ready for the Asekha Initiation.
Később az Ego a Monád tökéletes kifejezőjévé válik, és az ilyen ember már kész az Asekha beavatásra.

There is nothing but beauty- and beauty has only one perfect expression, poetry.
Nincs más, mint a Szépség: s csak egy tökéletes kifejezése létezik, a Költészet.

Is this the perfect expression of psychological balance with respect to variables like youth and beauty and women's bodies?"?
Ez lenne a pszichológiai egyensúly tökéletes kifejezése olyan tényezőkkel, mint a fiatalság, a szépség, és a női test?

The spiritual meaning of the mudras found its perfect expression in Indian art.
A lelki jelentése a mudras indiai művészet talált a tökéletes kifejezést.

The highest essence and most perfect expression of whatsoever the peoples of old have either said or written hath, through this most potent Revelation, been sent down from the heaven of the Will of the All-Possessing, the Ever-Abiding God.
A legmélyebb értelme és legtökéletesebb kifejezése mindannak, amit korábbi népek mondtak vagy leírtak, e leghatalmasabb Kinyilatkoztatás által leküldetett a Mindenek Birtokosa, az Örökkévaló Isten Akaratának mennyországából. Régen megmondatott:„A haza szeretete az Istenhit része.”.

You find that zazen meditation is the most perfect expression of your actual nature.
És úgy találjátok majd, hogy a zazen meditáció a ti valódi természetetek legtökéletesebb kifejeződése.

The nature-spirit sees the inflowing and permeating divine Life within the stone and seeks to provide for it a means of fuller and more perfect expression.
A természetszellem viszont a kőben a beáramló, átható isteni életet látja., és arra törekszik, hogy a kő annak teljesebben és tökéletesebben kifejező eszköze legyen.

(Laughter) But if we are in a reflective mood, we can ask,"Is this the perfect expression of psychological balance with respect to variables like youth and beauty and women's bodies?"?
(Nevetés) De ha jobban belegondolunk, feltehetjük a kérdést: Ez lenne a pszichológiai egyensúly tökéletes kifejezése olyan tényezőkkel, mint a fiatalság, a szépség, és a női test?

This is the perfect personalized infinity necklace to wear and also a perfect expression of love.
Ez a tökéletes személyre szabott végtelen nyaklánc, amelyet viselhet, és a szerelem tökéletes kifejezése.

International architects opt for RHEINZINK to give perfect expression to their designs.
Nemzetközi építészek döntenek a RHEINZINK mellett, hogy tökéletesen kifejezésre juttassák design terveiket.

As mathematics is the universal language of the mind, music is the language of the heart, what the great composer Robert Schumann called“the perfect expression of the soul.”.
Ahogyan a matematika a tudat univerzális nyelve, a zene a szív kommunikációs eszköze, melyet a nagy zeneszerző, Robert Schumann a„lélek tökéletes kifejezőjének” nevezett.

Their growth is marked by an increase in that power, an added stature and a more perfect expression of the fire of the logoic Will.
Növekedésük, ebben az erőben való gyarapodásuk jelzi, a nagyobb méltóság és a logoszi Akarat tüzének sokkal tökéletesebb kifejezése.

Pick a BoConcept design and start customising- and remember that our design consultants in store always stand ready to guide you to your perfect expression of you.
Válasszon egy BoConcept designt és kezdje el testre szabni- és emlékezzen rá, hogy üzletünkben dolgozó munkatársaink mindig készen állnak arra, hogy Önt tovább kalauzolják a tökéletes önkifejezés felé.

Although the actress has now attended multiple awards shows, the one thing she is still trying to master is having the perfect expression ready for when TV cameras pan to her during live broadcasts.
Bár a színésznő most több díjat is kapott, az egyetlen dolog, aminek még mindig próbál a mesterévé válni az az, hogy készen álljon a tökéletes arckifejezésre, amikor televíziós kamerák pörögnek neki élő közvetítések során.

No one who has not personally investigated the matter can imagine how wonderful, how rapid, how radical, such a change may be when conditions are favourable-- that is, when the ego is reasonably strong, and the personality not incurably vicious-- more especially when a determined effort is made by the personality on its side to become a perfect expression of the ego, and make itself attractive to him.
Senki, aki ezt maga személyesen nem tanulmányozta, el nem tudja képzelni, mily csodálatra méltó, mily gyors, mily gyökeres lehet ez a változás kedvező körülmények között, vagyis ha az egó megfelelően erős, és a személyiség nem gyógyíthatatlanul bűnös; különösképpen pedig akkor, ha maga a személyiség is elszánt erőfeszítést fejt ki, hogy az egó tökéletes kifejezője legyen, s hogy ezáltal magát vonzóvá tegye az egó előtt.

The exteriors of the exciting Stelvio First Edition are characterised by an appealing style that expresses the right balance of heritage, speed and beauty: a magic alchemy and perfect expression of over one century of history of the brand.
Az izgalmas Stelvio First Edition külső megjelenését olyan vonzó stílus uralja, amely a hagyománytisztelet, a sebesség és a szépség optimális egyensúlyát nyújtja, tökéletesen kifejezésre juttatva a márka több mint egy évszázados történetét.

If we come to view things in their true light and in their full and deeper significations, all will appear perfectly just and fair, and the most perfect expression of the highest reason.
Ha odajutunk, hogy a dolgokat valódi megvilágításukban és teljes és mélyebb értelmükben látjuk, minden tökéletesen igazságosnak és helyesnek és a legmagasabb értelem legtökéletesebb kifejezésének tűnik fel.

There is for the incoming ego a choice between devoting a considerable amount of time and trouble to superintending the growth of a new vehicle, which would be a perfect expression of him, as far as that is possible on the physical plane;
Az újonnan belépő Egó a két dolog közül választhat egyet: vagy rászán jelentékeny időt és sok fáradságot arra, hogy egy új eszköz növekedése fölött őrködik, mely énjének tökéletes kifejezője lenne, már amennyire az a fizikai síkon lehetséges;