What is the translation of " PERFORM THIS FUNCTION " in Hungarian?

• ezt a funkciót

Examples of using Perform this function in English and their translations into Hungarian

You will perform this function.
Te fogod elvégezni a műveletet.

Perform this function from the ANALYZER.
Ezt a funkciót az analóg bemeneti.

But it simply cannot perform this function by itself.
De nem tudja betölteni ezt a funkcióját egymaga.

Perform this function if printing becomes faint or a specific color fails to print.
Akkor használja ezt a funkciót, ha a nyomtatás halvány, vagy ha egy bizonyos szín nem jelenik meg.

The Administrative Authority may perform this function.
A közigazgatási hatóság elláthatja ezt a feladatot.

Perform this function when you want to check the printer status and how a print job is proceeding.
Ezt a funkciót használja, ha ellenőrizni szeretné a nyomtató állapotát és a nyomtatási feladat.

When it is cloudy, it is no longer able to perform this function.
Ha felhős, akkor már nem tudja végrehajtani ezt a funkciót.

At its sole option, perform this function for a client, especially if required of the incorporator or organizer of the entity.
A GCS ezt a funkciót egyedül választhatja egy ügyfél számára, különösen, ha az egység alapítójától vagy szervezőjétől megkövetelik.

The Administrative Authority itself may perform this function.
A közigazgatási hatóság saját maga is elláthatja ezt a feladatot.

Any control unit can perform this function, regardless of manufacturer, provided the unit runs on software that satisfies the relevant standard.
Ezt a feladatot gyártótól függetlenül bármilyen vezérlőegység képes ellátni, amennyiben az adott szabványnak megfelelő szoftver fut rajta.

Secretary Novelli to perform this function..
Utasítottam Novelli miniszterhelyettest ennek a funkciónak a betöltésére.

At present they are becoming less important, as new mobile phones, smartphones and tables also perform this function.
Jelenleg ezek egyre kevésbé fontos, mint az új mobiltelefonok, okostelefonok és táblázatok is ezt a funkciót.

The CCBM and the links between SSSs perform this function in different ways.
Az LBM és az ÉER-ek közötti közvetlen kapcsolatok ezt a funkciót különböző módon látják el.

The medical literature is filled with references showing anti-estrogenic drugs like Clomid and Nolvadex to increase LH and testosterone levels in men, and in normal situations they indeed perform this function fairly well.
Az orvosi irodalom tele vannak utalásokkal mutatja anti-ösztrogén gyógyszerek, mint a Clomid és Nolvadex növelése LH és tesztoszteron szintet férfiakban, és normál helyzetben, hogy valóban ezt a funkciót elég jól.

The CCBM and the links between SSSs perform this function in different ways. In the CCBM, the cross-border relationship is between the national central banks.
Az LBM másként látja el ezt a feladatot, mint az elszámolóházak közötti kapcsolatok. A levelező bankok rendszerében a nemzeti központi bankok között valósul meg a határokon átnyúló kapcsolat.

Fortunately, financial calculators can perform this function easily.
Szerencsére a pénzügyi kalkulátorok könnyedén alkalmazzák ezt a függvényt.

We have already said that plasma cells that produce antibodies do not all perform this function.
Már elmondtuk, hogy az antitesteket termelő plazmasejtek nem mindegyikük teljesítik ezt a funkciót.

It is a depurative organ, so we can translate that one of its important functions is to detoxify the body and to perform this function turns toxic substances into cleaner or less harmful substances and easier to excrete.
Ez egy depuratív szerv, amellyel lefordíthatjuk, hogy egyik fontos funkciója a szervezet méregtelenítése, és ennek a funkciónak a végrehajtása a mérgező anyagokat tisztábbá vagy kevésbé káros anyagokká alakítja, és könnyebben kiválasztható.

This is crucial in the process, since no other molecule can perform this function.
Ez létfontosságú része a folyamatnak, mert semmilyen más molekula nem képes ellátni ezt a funkciót.

When injured, these cells can no longer perform this function.
Ha ezek az érzékelő sejtek megsérülnek, akkor nem vagy képesek többé teljesíteni funkciójukat.

Remember that garage doors are designed to maintain the microclimate in the house for your car, serve as a means of its preservation and must perform this function in any weather conditions characteristic of the area.
Ne feledje, hogy a garázskapuk úgy lettek tervezve, hogy megőrizzék az autóban lévő mikroklímát a házban, szolgálják a megőrzésüket, és ezt a funkciót a környék jellegzetes időjárási viszonyai között teljesíteniük kell.

Note: archiving the attached files in a random order, and not on a permanent basis was implemented because of the following reasons: if you wish to send archived attachments, you can use programs archivers that perform this function most efficiently and under it sharpened.
Megjegyzés: az archiválás a csatolt fájlokat véletlenszerű sorrendben, nem pedig állandó jelleggel valósult meg, mert a következő okok miatt: ha el szeretné küldeni az archivált mellékletek, akkor használja programok archivers, hogy ezt a funkciót a leghatékonyabban, alatta kihegyezett.

Also performs this function.
Kiadása ezt a funkciót is.

The device performs this function thanks to the latest STSTM technology.
A készülék ezt a funkciót a legújabb STSTM technológiának köszönhetően hajtja végre.

A DNS lookup performs this function.
Egy DNS lookup elvégzi ezt a funkciót.

The DHCP Client service performs this function for all network connections on the client, including any that are not configured to use DHCP.
A DHCP-ügyfélszolgáltatás ezt a funkciót az ügyfél összes hálózati kapcsolata számára ellátja, beleértve a DHCP-használathoz nem konfiguráltakat is.

In Hungary, the independent office of the National Authority for Data Protection and Freedom of Information performs this function.
Magyarországon a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság látja el ezt a feladatot.

In practice, this means that another person is assigned to the position of the owner, the director or the company's executive, who performs this function for a certain amount of money.
A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy egy másik személyt a tulajdonos, az igazgató vagy a vállalat vezetői pozíciójára rendeltek el, aki egy bizonyos mértékig ellátja ezt a funkciót.