What is the translation of " PHYTOCANNABINOIDS " in Hungarian?

• a fitokannabinoidok
• fitokannabinoidot
• fitokannabinoidra

Examples of using Phytocannabinoids in English and their translations into Hungarian

This oil may contain higher concentrations phytocannabinoids such as CBD.
Ez az olaj nagyobb koncentrációban tartalmazhat fitokannabinoidokat, például CBD-t.

Phytocannabinoids are plant substances that stimulate cannabinoid receptors.
A fitokannabinoidok olyan növényi anyagok, amelyek stimulálják a kannabinoid receptorokat.

Think of receptors as locks and phytocannabinoids like CBD as the keys.
Gondoljon a receptorokra, mint zárakra, és fitokannabinoidokra, mint a CBD, mint kulcsok.

Phytocannabinoids are substances made from plants which stimulate cannabinoid receptors.
A fitokannabinoidok olyan növényi anyagok, amelyek stimulálják a kannabinoid receptorokat.

This list can give some clues as to the effects of both the endocannabinoids and the phytocannabinoids like CBD(5).
Ez a lista néhány utat adhat az endokannabinoidok és a fitokannabinoidok, például a CBD(5).

Phytocannabinoids are plant substances that can stimulate the body's cannabinoid receptors.
A fitokannabinoidok olyan növényi anyagok, amelyek stimulálják a kannabinoid receptorokat.

As mentioned earlier, endocannabinoids occur naturally in bodies, while phytocannabinoids occur in plants.
Mint azt már korábban említettük, az endokannabinoidok természetesen fordulnak elő a testben, míg a fitokannabinoidok a növényben vannak jelen.

Essentially, the phytocannabinoids protect the plant against biologic and environmental stress(1, 2).
Alapvetően a fitokannabinoidok megvédik a növényt a biológiai és környezeti stressz ellen(1, 2).

We also examined the effects and the underlying mechanisms induced by eCBs and phytocannabinoids in endometrial cancer cell viability.
Megvizsgáltuk az eCB-k és a fitokannabinoidok által indukált hatásokat és a mögöttes mechanizmusokat az endometriális rákos sejtek életképességében.

CBD- and other phytocannabinoids- bind to receptors of the endocannabinoid system to produce various effects.
A CBD- és más fitokannabinoidok- az endokannabinoid rendszer receptoraihoz kötődnek, hogy különféle hatásokat hozzanak létre.

For this reason, it is important to carry out a comprehensive chemical profiling of a medicinal cannabis variety and a thorough investigation of the pharmacological activity of minor and less known phytocannabinoids.
Ezért fontos a különféle kannabiszfajták teljes kémiai profilozása, valamint a kisebb és kevésbé ismert fitokannabinoidok farmakológiai aktivitásának alapos vizsgálata.

Almost 150 phytocannabinoids have been detected in the cannabis plant, although few have been isolated and studied.
Eddig csaknem 150 fitokannabinoidot fedeztek fel a kannabisz növényben, bár ezek többségét még nem izolálták vagy jellemezték.

In the 2013 study"Effect of cannabichromene on adult neural stem/progenitor cells", three different phytocannabinoids were examined in relation to adult neural stem progenitor cells in rats.
A 2013-as"A kannabichromene hatása felnőttkori idegsejt/ progenitor sejtekre" című tanulmányban három különféle fitokannabinoidot vizsgáltak patkányok felnőttkori idegi őssejtjeinek szempontjából.

At this point, nearly 150 phytocannabinoids have been found in the cannabis plant, but the majority still haven't been isolated or characterized.
Eddig csaknem 150 fitokannabinoidot fedeztek fel a kannabisz növényben, bár ezek többségét még nem izolálták vagy jellemezték.

From May 8-10, hundreds of doctors learned about how the endocannabinoid system is somehow connected to nearly every major disease and how phytocannabinoids can play a role in treatment.
Május 8 és 10 között több száz orvos értesült arról, hogy az endokannabinoid rendszer valahogy kapcsolódik szinte minden jelentős betegséghez és, hogy a fitokannabinoidok hogyan játszanak szerepet a kezelésben.

Subsequently, acidic phytocannabinoids and some of their active neutral forms(Δ9-THC, CBD, CBG y CBC) are mainly found in the plant dry material.
Ezért a száraz növényi anyagban főleg savas fitokannabinoidok és néhány aktív semleges formájuk(Δ9-THC, CBD, CBG és CBC) található meg.

The higher efficiency of plant extract might be explained by additive or synergistic interactions between CBD and minor phytocannabinoids or non-cannabinoids presented in the extracts.
A növényi extraktum nagyobb hatékonysága a CBD és a kisebb mennyiségben jelen lévő fitokannabinoidok vagy a kivonatban lévő nem-kannabinoid növényi vegyületek közötti additív vagy szinergetikus kölcsönhatásokkal magyarázható.”.

Synthetic cannabinoids differ from phytocannabinoids(found in plants, such as cannabis) in that they are full agonists.
A szintetikus kannabinoidok abban térnek el a fitokannabinoidoktól(növényekben található, például a kannabiszban), hogy teljes agonisták(receptort aktiváló).

Phytocannabinoids like THC can also interact with the endocannabinoid system- as well as other receptor systems- to produce their various effects.
Az olyan növényi kannabinoidok mint a THC és a CBD képesek kölcsönhatásba lépni az endokannabinoid rendszerrel- valamint más receptorrendszerekkel-, hogy különböző hatásokat fejsenek ki.

The review includes and extensive overview of cannabinoids made by the body, and exogenous cannabinoids, including phytocannabinoids found in the marijuana plant and purified and synthetic cannabinoids.
A vizsgálat kiterjed a test által előállított kannabinoidok és az exogén, vagyis kívülről bevitt kannabinoidok körére, köztük a kannabisz növényben található fitokannabinoidok és a tisztított és szintetikus kannabinoidok széles körű áttekintésére.

CBD is one of hundreds of phytocannabinoids along with terpenes(which give a distinctive odor), flavonoids(antioxidants), chlorophyll and other substances found in the hemp plant.
A CBD a fitokannabinoidok százai közül egy a terpénekkel(amelyek jellegzetes illatot adnak), a flavonoidokkal(antioxidánsok), klorofilltel és más, a kender növényben található anyagokkal.

Many of my patients using low doses for pain, mood, and sleep find that low doses give the effects they are looking for, and over time, due to the enhancement of their endocannabinoid system, they find that they don't need as much phytocannabinoids to achieve the desired effects.”.
Sok betegem használ alacsony dózisokat fájdalomra, hangulat javítására, alvásra és úgy találják, hogy az alacsony adagok az általuk keresett hatásokat hozzák és idővel az endokannabinoid rendszerük javulásának köszönhetően nincs annyi fitokannabinoidra szükségük a kívánt hatás eléréséhez.”.

The dried plant is soaked in ethanol and the phytocannabinoids and other substances(including chlorophyll) dissolve in the ethanol(or other solvent) and can then be separated from the plant's fibers.
A szárított növényet etanolban áztatják, és a fitokannabinoidok és más anyagok(beleértve a klorofillt) feloldódnak az etanolban(vagy más oldószerben), és ezután elválaszthatók a növényi rostoktól.

Many of my patients using low doses for pain, mood, and sleep find that low doses give the effects they are looking for, and over time, due to the enhancement of their endocannabinoid system, they find that they don't need as much phytocannabinoids to achieve the desired effects,” she told the United Patients Group.
Sok betegem használ alacsony dózisokat fájdalomra, hangulat javítására, alvásra és úgy találják, hogy az alacsony adagok az általuk keresett hatásokat hozzák és idővel az endokannabinoid rendszerük javulásának köszönhetően nincs annyi fitokannabinoidra szükségük a kívánt hatás eléréséhez.”.

Cannabinoids produced by plants are known as phytocannabinoids, those produced by the body are known as endocannabinoids, and lab-synthesized compounds are simply known as synthetic cannabinoids.
A növények által előállított kannabinoidok az úgynevezett fitokannabinoidok, a szervezet által előállítottak az endokannabinoidok, a laborban szintetizált vegyületeket pedig egyszerűen szintetikus kannabinoidok néven ismertek.

In fairness, I must say that I have also met some doctors who took an interest in cannabis therapy- one even organised an information session with some 20-25 doctors and nurses from a public primary health care centre- and a few who are using phytocannabinoids as medicine.
A korrektség kedvéért azt is meg kell jegyeznem, hogy találkoztam olyan orvosokkal, akiket érdekelt a kannabisz terápia- egyikük még egy tájékoztató alkalmat is tartott 20-25 orvos és nővér bevonásával egy általános egészségügyi központban- néhányukat pedig a fitokannabinoidok(a kannabisz és néhány más növények által termelt kannabinoidok) gyógyászati használata érdekelte.

These include the endocannabinoids(produced naturally in the body by humans and animals), the phytocannabinoids(found in cannabis and some other plants), and synthetic cannabinoids(produced chemically by humans).
Ezek közé a receptor fehérjék közé tartoznak az endokannabinoidok(természetesen termelődnek az emberek és az állatok szervezetében), a fitokannabinoidok(a kannabisz és néhány más növény által termelt), és a szintetikus kannabinoidok(kémiailag előállított).

The phytocannabinoids- which includes both CBD and the“high”-producing THC(Tetrahydrocannabinol)- are plant substances which are believed to be a natural plant defense against stress caused by infections and damage caused by insects, bacteria, viruses and fungi and as a defense against the sun's UV radiation and to dehydration.
A fitokannabinoidok- amelyek magukban foglalják mind a CBD-t, mind a„magas” termelő THC-t(tetrahidrokannabinolt)- növényi anyagok, amelyekről úgy gondolják, hogy természetes növényvédelem a fertőzések által okozott stressz és a rovarok, baktériumok, vírusok és gombák által okozott káros hatások ellen, valamint védelem a nap UV sugárzása és a kiszáradás ellen.

Besides palliative effects of cannabinoids used in cancer treatment, phytocannabinoids, synthetic agonists, as well as substances that increase endogenous endocannabinoid levels have gained interest as potential agents for systemic cancer treatment.
A rák kezelésében alkalmazott kannabinoidok palliatív hatása mellett a fitokannabinoidok, a szintetikus agonisták, valamint az endogén endokannabinoid szinteket növelő anyagok is érdeklődést szereztek potenciális szerekként szisztémás rákkezelésre.