What is the translation of " PILOTLESS " in Hungarian?

• egy pilóta nélküli

Examples of using Pilotless in English and their translations into Hungarian

Application of pilotless technology.
Pilóta nélküli technológia.

Pilotless transport aircraft?
Pilóta nélküli személyszállító gépek?

Article 8- Pilotless aircraft.
Cikk: Pilóta nélküli légi járművek.

A pilotless aircraft must not be operated;
(1) Pilóta nélküli légijármű nem működtethető.

Would you get on a pilotless plane?
De Ön felülne egy pilóta nélküli repülőre?

Group: Pilotless aircrafts.
Csoport: Pilóta nélküli légi járművek.

She's about to fly over a city in a pilotless plane.
Ő hamarosan repülni egy városban egy pilóta nélküli repülőgép.

The pilotless airliner is no longer unthinkable.
A pilóta nélküli berendezések már nem egzotikusak.

But what about pilotless airplanes?
És mi a helyzet a pilóta nélküli harci repülőgépekkel?

Pilotless airplanes to be deployed in Afghanistan.
Főleg Afganisztánban alkalmazott, pilóta nélküli repülőgépeket irányítanak.

The sixth generation of aircraft will most likely be pilotless.
A harci gépek hatodik generációja nagy valószínűséggel pilóta nélküli lesz.

A pilotless plane must also be able to act autonomously in an emergency.
Egy pilóta nélküli gépnek vészhelyzetben is automatikusan kell reagálnia.

Airlines could see billions in savings from pilotless planes.
Milliárdokat spórolhatnának a légitársaságok a pilóta nélküli repülőkkel.

The US and British armed forces believe these pilotless planes will play an increasingly vital role on 21st Century battlefields.
Az amerikai és a brit fegyveres erők úgy vélik, pilóta nélküli gépeik egyre fontosabb szerepet fognak betölteni a 21. század harcterein.

More than half(54 percent) of 8,000 people surveyed said they would be unlikely to fly aboard a pilotless airplane.
Ugyanakkor a 8 ezer főt megkérdező felmérésük 54 százaléka vonakodna repülni egy pilóta nélküli gépen.

On April 12, 2005, another pilotless Hizbullah aircraft succeeded in overflying part of northern Israel without being downed.
Hogy 2005. április 12-én a Hezbollah egy pilóta nélküli gépének sikerült átrepülnie Izrael északi területének egy része fölött anélkül, hogy lelőtték volna.

In order to satisfy risk-averse aviation regulators, the researchers are working with Britain's Civil Aviation Authority to certify a virtual pilotless aircraft for use in civil airspace.
A kockázatoktól irtózó szabályalkotók meggyőzéséhez a kutatók a Brit Polgári Repülési Hatósággal közösen dolgoznak egy virtuális pilóta nélküli repülőgép polgári légtérben történő használatának engedélyeztetésén.

And on April 12, 2005, another pilotless Hezbollah aircraft succeeded in overflying part of northern Israel without being downed.
Hogy 2005. április 12-én a Hezbollah egy pilóta nélküli gépének sikerült átrepülnie Izrael északi területének egy része fölött anélkül, hogy lelőtték volna.

There is every indication that these troops are not fulfilling a peace-keeping role, and that they are in fact a party in the conflict between Abkhazian separatists and the government of Georgia, as evidenced by the shooting down of a pilotless Georgian aircraft by a Russian one.
Minden jel arra mutat, hogy ezek a csapatok nem töltik be békefenntartó szerepüket, sőt, részt vesznek az abház szeparatisták és a grúz kormány közötti konfliktusban, amire a bizonyíték egy grúz pilóta nélküli repülőgép oroszok által történt lelövése is.

Pilotless aircraft are now widely used by the armed forces, but those drones fly only in restricted airspace and conflict zones.
A fegyveres erők már széles körben alkalmazzák a pilóta nélküli repülőgépeket, ezek a robotrepülők, vagy drónok azonban csak korlátozott légtérben és háborús övezetekben repülnek.

In June, Boeing stated that it was looking into the concept of pilotless technology, and last week announced that it was to set up an avionics group, in order to create aircraft controls and electronics.
Júniusban a Boeing bejelentette, hogy a pilóta nélküli technológia koncepcióját vizsgálja, valamint nemrég bejelentette, hogy egy légi jármű csoportot hoztak létre azért, hogy elősegítsék a repülőgépek és az elektronika fejlesztését.

Pilotless planes could not only be a future method of transport, but an economically-beneficial one too, according to new research by Swiss bank UBS which claims that they could save airlines billions of dollars.
A pilóta nélküli repülőgépek nemcsak jövőbeni közlekedési módok lehetnek, hanem gazdasági előnnyel is járhatnak a UBS svájci bank által végzett új kutatás szerint, ami azt állítja, hogy több milliárd dollárt lehet így megtakarítani.

For those, such as Logue, back in Britain, the days after D-Day also saw the deployment by Hitler of his first secret weapon, the V-1, pilotless planes filled with explosives that were to rain down on London and other cities day and night for much of the next nine months.
Azok, akik Logue-hoz hasonlóan Nagy-Britanniában maradtak, a D-napot követő időkben megismerhették Hitler első titkos fegyverét, a V-1 nevű, pilóta nélküli, robbanóanyaggal töltött repülőgépeket, amelyek kilenc hónapon át éjjel -nappal hullottak Londonra és más városokra.

While it looks like pilotless flight will be a part of our future, a previous study by Swiss bank UBS found more than half of the people they surveyed were unwilling to travel in a pilotless plane even if it costs less.
Bár úgy látszik, hogy a pilóta nélküli repülésé a jövő egy UBS nevű bank felmérése szerint az emberek több mint fele ódzkodik a humán vezérlést nélkülöző légi közlekedéstől.

The command-and-control systems, the war rooms, the methods of information gathering and the technology of the pilotless aircraft, or drones, that now serve the Americans and their allies were all in large part developed in Israel,” Bergman wrote.
A parancsnoki és irányító rendszereket, a háborús helyiségeket, az információgyűjtés módszereit és a pilóta nélküli légijárművek vagy repülőgépek technológiáját, amelyek most az amerikaiakat és szövetségeseiket szolgálják, nagyrészt Izraelben fejlesztették ki,"- írta Bergman.

Aside from customer viewpoints towards pilotless planes, the bank also noted that there would be“design, security and technological challenges” facing the idea of making this a reality, along with the need for more regulation in this area.
Az ügyfelek szempontjából a pilóta nélküli repülőgépek irányába történő kilátások mellett a bank azt is megjegyezte, hogy"tervezési, biztonsági és technológiai kihívások" állnak szemben a megvalósítással, és emellett még komolyabb szabályozási rendszerre is szükség van.

Following a technological exploration phase, Hardis Group partnered with Squadrone System, which specializes in pilotless drones in extreme conditions and is well known for its consumer product Hexo+, to develop an initial prototype of an industrial indoor drone, called Eyesee.
Ezt követte egy technológiai kutatási fázis, Hardis Group és a Squadrone System partnerségében(aki egy pilóta nélküli, extrém körülmények között működő drónban specializálódott, ami a jól ismert fogyasztói termék a„Hero+” lett), hogy egy ipari beltéri drón kezdeti prototípusát dolgozzák ki, melyet végül„Eyesee”-nek neveztek el.