What is the translation of " POSSIBLE CANDIDATE " in Hungarian?

• lehetséges jelölt
• lehetséges jelöltként
• lehetséges jelöltét

Examples of using Possible candidate in English and their translations into Hungarian

Possible candidate.
Lehetséges jelölt.

There is another possible candidate.
Újabb lehetséges jelölt neve merült fel.

In order to create the best possible candidate experience, start by creating a seamless job application process, complete with a powerful description of the role.
Annak érdekében, hogy a lehető legjobb tagjelölt élményt hozza létre, kezdje meg a munkahelyi zökkenőmentes pályázati folyamat létrehozását, a a szerep erőteljes leírása.

Appleby was among the possible candidates.
Conte választott a lehetséges jelöltek között.

Several possible candidates were mentioned.
Több lehetséges jelölt neve is felmerült.

James' name came up as a possible candidate.
James neve felmerült, mint lehetséges jelölt.

Other possible candidate.
További lehetséges jelöltek.

Researchers have begun to identify possible candidates.
A tudósok így elkezdték kizárni a lehetséges jelölteket.

Some of the possible candidates for Bb.
Az MSZP lehetséges jelöltjei közül Gy.

His name had not been mentioned as a possible candidate.
Senki még csak a nevét sem említette meg, mint lehetséges jelöltét.

He is also considered a possible candidate for the French presidency.
A következő francia elnökválasztás egyik lehetséges jelöltjének tartják.

Over several years they had found various possible candidates.
Az elkövetkező évek során több lehetséges jelöltet is találtak.

Some consider him as a possible candidate for the 2020 elections.
A szakértők úgy tartják számon, mint a 2020-as elnökválasztás egyik lehetséges jelöltjét.

In other words, the Holy Spirit does not arrange the votes to ensure that the best possible candidate is elected.
Más szóval a Szentlélek nem rendezi el úgy a szavazatokat, hogy a lehető legjobb jelöltet válasszák meg.

There are several possible candidates here.
Itt van néhány lehetséges jelölt.

Hash oil rapidly gained in popularity, and even featured in the CIA's MK Ultra experiments as a possible candidate for mind control.
A Hash olaj gyorsan népszerűvé vált, és még a CIA MK Ultra kísérleteiben is szerepelt, mint lehetséges jelölt a gondolkodás szabályozására.

To vet every possible candidate.
Természetesen az összes lehetséges jelölt.

However, there is something that is even more important and that is that it would be a serious mistake to decide on Tony Blair, or any other possible candidate for the office of President of the Council, behind closed doors.
Ugyanakkor van valami, ami még ennél is fontosabb, mégpedig az, hogy súlyos hiba lenne, ha Tony Blair vagy a Tanács elnöki posztjára lehetséges jelöltek személyéről zárt ajtók mögött döntenénk.

Carrie Fisher was approached as a possible candidate for the role of Sandy, but Grease‘s director ultimately passed.
Carrie Fisher-t Sandy szerepének lehetséges jelöltjeként közelítették meg, de végül Grease rendezője véget ért.

Actor William Shatner- who portrayed the Starship Enterprise captain James T. Kirk in the original"Star Trek" TV series- suggested Vulcan(the home planet of the show's pointy-eared Vulcan people) as a possible candidate, and voters overwhelmingly cast their ballots in favor of it.
Ezutóbbit William Shatner, az eredeti Star Trek sorozat Enterprise csillaghajójának kapitányát játszó színész javasolta- a Vulkán a sorozat hegyes fülű vulkáni fajának otthona- lehetséges jelöltként, és a szavazók is támogatták.

The first step of the procedure is to contact possible candidates, who have attracted the attention of the individual members with the excellence of their work.
A folyamat első lépése a kapcsolatfelvétel a lehetséges jelöltekkel, akik munkájuk kiválóságával felkeltették az egyes tagok érdeklődését.

Dixon was researching half a dozen possible candidates to replace him.
Dixon fél tucat lehetséges jelöltet kutatott fel a helyettesítésére.

Any samurai who had an unaccounted for period of wandering in the mountains became a possible candidate: the warrior Yagyu Jubei, who served the Tokugawa but then took an unaccounted for ten year leave of absence.
Néhány szamuráj, aki látszólag indokolatlanul egy időre a hegyi vándorlást választotta, lehetséges jelöltként lépett elő, mint a harcos Yagyu Jubei, aki Tokugavát szolgálta, de megmagyarázhatatlanul tíz évre eltűnt.

As is usually the case with alleged‘ape-men' touted as‘links' in human evolution, once another possible candidate surfaces, people are willing to more critically examine the previous one.
Általában ez a helyzet az állítólagos majomemberrel, akit összekötő kapocsként tartanak számon az emberi evolúcióban, de amint egy másik lehetséges jelölt felbukkan, az emberek hajlamosak kritikusan vizsgálni az előzőt.

Who were these possible candidates?
Kik voltak a lehetséges civil jelöltek?

There have been so few possible candidates lately!
Nagyon kevesen voltak a lehetséges jelöltek.

She was often mentioned as a possible candidate for Governor.
Őt ugyanis gyakran emlegették, mint lehetséges jelöltet a szerepre.

And if it makes you feel any better, the only remote possible candidate is heading back to college on Monday.
És ha ettől jobban érzed magad, az egyetlen lehetséges jelölt hétfőn visszamegy a fősulira.

Both the CEPT and the RSPG have identified the 2.3 GHz band as a possible candidate band for use by wireless broadband services in the EU.
Mind a CEPT, mind az RSPG a 2,3 GHz-es sávot határozták meg lehetséges jelöltként a vezeték nélküli széles sávú szolgáltatásokhoz való használatra az EU-ban.

Since magnetic fields can easily penetrate the brain and do not collapse wave functions, one possible candidate for an oblivious link between two brain centers might be a slowly varying magnetic field.
Mivel a mágneses mezők könnyedén haladhatnak át az agyon, és nem omlasztják össze a hullámfunkciót, az egyik esélyes pályázó a feledő láncra két agyi központ között egy lassan változó mágneses mező lehet.