What is the translation of " PRAXBIND " in Hungarian?

• a praxbind
• a praxbind-et

Examples of using Praxbind in English and their translations into Hungarian

How to store Praxbind.
Hogyan kell a Praxbind-et tárolni?

Why is Praxbind approved?
Miért engedélyezték a Praxbind forgalomba hozatalát?

Other medicines and Praxbind.
Egyéb gyógyszerek és a Praxbind.

Praxbind contains the active substance idarucizumab.
A Praxbind hatóanyaga az idarucizumab.

What benefits of Praxbind have been shown in studies?
Milyen előnyei voltak a Praxbind alkalmazásának a vizsgálatok során?

Praxbind 2.5 g/50 mL solution for injection/infusion.
Praxbind 2,5 g/50 ml oldatos injekció/infúzió.

There are no data for the use of Praxbind in pregnant women.
A Praxbind terhes nőknél történő alkalmazása tekintetében nem állnak rendelkezésre információk.

Praxbind must not be mixed with other medicinal products.
A Praxbind nem keverhető más gyógyszerekkel.

In the studies, volunteers received either Praxbind or placebo(a dummy treatment) after treatment with Pradaxa for 3.5 days.
A vizsgálatokban Pradaxa-kezelést követően önkéntesek 3,5 napig Praxbind-et vagy placebót(hatóanyag nélküli kezelést) kaptak.

Praxbind has not been studied in patients with hepatic impairment.
A Praxbind-et károsodott májműködésű betegeknél nem vizsgálták.

For situations when rapid reversal of the anticoagulant effect of Pradaxa is required the specific reversal agent(Praxbind, idarucizumab) antagonizing the pharmacodynamics effect of Pradaxa is available(see section 4.4).
Azokban a helyzetekben, amikor a Pradaxa antikoaguláns hatásának gyors felfüggesztése szükséges, specifikus antidótum(Praxbind, idarucizumab) áll rendelkezésre, mely a Pradaxa farmakodinámiás hatását antagonizálja.(lásd 4.4 pont).

What Praxbind looks like and contents of the pack?
Milyen a Praxbind külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

Praxbind is for single-use only and does not contain preservatives.
A Praxbind kizárólag egyszer használatos, és nem tartalmaz tartósítószereket.

The main studies showed that Praxbind is effective at neutralising the effects of Pradaxa, and its action is rapid, complete and sustained.
A fő vizsgálatokban kimutatták, hogy a Praxbind hatékony a Pradaxa hatásainak semlegesítésében, és hatása gyors, teljes és tartós.

Praxbind is available as a solution for injection or infusion(drip) into a vein.
A Praxbind intravénás oldatos injekció vagy infúzió(cseppinfúzió) formájában kerül forgalomba.

Parenteral medicinal products such as Praxbind should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.
A parenterális gyógyszereket- mint amilyen a Praxbind is- beadásuk előtt szemügyre kell venni, és ellenőrizni kell, hogy látható-e benne szemcsés anyag és elszíneződés.

Praxbind is for single-use only and does not contain preservatives(see section 6.3).
A Praxbind kizárólag egyszer használható, és nem tartalmaz tartósítószereket(lásd 6.3 pont).

In Phase I studies Praxbind has been investigated in subjects with a creatinine clearance ranging from 44 to 213 mL/min.
Az I. fázisú vizsgálatokban 44 és 213 ml/perc közötti kreatinin-clerance-szel rendelkező vizsgálati alanyok bevonásával vizsgálták a Praxbind-et.

Praxbind has been investigated in three main studies involving 141 healthy adults who previously received dabigatran.
A Praxbind-et három fő vizsgálatban tanulmányozták, amelybe 141 egészséges, korábban dabigatrannal kezelt felnőttet vontak be.

After you have received Praxbind, your doctor will decide on the continuation of your treatment to prevent blood clot formation.
Miután megkapta a Praxbind-et, kezelőorvosa fog dönteni a vérrögképződés gátlására alkalmazott kezelésének folytatását illetően.

Praxbind(2x2.5 g/50 mL) is administered intravenously as two consecutive infusions over 5 to 10 minutes each or as a bolus injection.
A Praxbind-ot(2× 2,5 g/50 ml) intravénásan kell beadni két, egyenként 5-10 perces, egymást követő infúzió vagy bólus injekció formájában.

It is unlikely that Praxbind will influence the effect of other medicines or that other medicines will influence Praxbind.
Nem valószínű, hogy a Praxbind befolyásolná egyéb gyógyszerek hatását, vagy egyéb gyógyszerek befolyásolnák a Praxbind hatását.

Praxbind is used to rapidly stop the anticlotting effect of dabigatran, before emergency surgery or in case of life-threatening bleeding.
A Praxbind- et a dabigatran véralvadásgátló hatásának gyors felfüggesztésére alkalmazzák sürgősségi beavatkozás előtt vagy életveszélyes vérzés esetén.

Results showed that Praxbind was able to completely neutralise Pradaxa's anticlotting effect within 5 minutes of use.
Az eredmények azt mutatták, hogy a Praxbind az alkalmazása után 5 percen belül képes volt teljesen semlegesíteni a Pradaxa véralvadásgátló hatását.

Praxbind is used in adults in emergency situations where your doctor decides that rapid inactivation of the effect of Pradaxa is required.
A Praxbind sürgősségi helyzetekben felnőtteknél alkalmazható, amikor kezelőorvosa úgy dönt, hogy a Pradaxa hatásának gyors felfüggesztésére van szükség.

A specific reversal agent(Praxbind®) is available(for details and more advice to reverse the anticoagulant effect of Pradaxa®, see Summary of Product Characteristics of Pradaxa® and Praxbind®).
Specifikus antidótum(Praxbind®) áll rendelkezésre.(további részleteket és a Pradaxa® alvadásgátló hatásának felfüggesztésére vonatkozó további információt lásd a Pradaxa® és a Praxbind® Alkalmazási előírásában).

Praxbind is a medicine used to neutralise the effects of dabigatran(the active substance of Pradaxa), a medicine that treats and prevents blood clots.
A Praxbind egy olyan gyógyszer, amelyet egy, a vérrögképződés kezelésére és megelőzésére szolgáló gyógyszer, a dabigatran(a Pradaxa hatóanyaga) hatásainak semlegesítésére alkalmaznak.

Praxbind causes transient proteinuria as a physiologic reaction to renal protein overflow after bolus/short term application of 5g idarucizumab intravenously(see section 5.2).
A Praxbind átmeneti proteinuriát idéz elő, ami az 5 g idarucizumab bólusban vagy rövid idő alatt történő intravénás beadását követő fehérje-túlterhelésre adott fiziológiás reakció(lásd 5.2 pont).

Praxbind solution for injection/infusion is a clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellow solution supplied in a glass vial closed with a butyl rubber stopper and an aluminium cap.
A Praxbind oldatos injekció/infúzió tiszta vagy enyhén opálos, színtelen vagy enyhén sárgás oldat, amely üvegből készült, butil gumidugóval és alumíniumkupakkal lezárt injekciós üvegben kerül forgalomba.

Praxbind does not affect any functions in the body as such, so your doctor may decide to give you this medicine, if the expected benefits outweigh any potential risks.
A Praxbind ilyen tekintetben nincs hatással a szervezet funkcióira, ezért kezelőorvosa dönthet úgy, hogy alkalmazza Önnél ezt a gyógyszert, ha a várt előnyök nagyobbak, mint a lehetséges kockázatok.