What is the translation of " PRECESSION OF THE EQUINOXES " in Hungarian?

• a napéjegyenlőségek precesszióját
• a napéjegyenlőségek precessziója

Examples of using Precession of the equinoxes in English and their translations into Hungarian

In order to understand this, we need to be familiar with the phenomenon known as the precession of the equinoxes.
Hogy ezt megérthessük, tisztában kell lennünk a napéjegyenlőségek előrehaladásának jelenségével.

This fundamental center, the precession of the equinoxes, gives an energy that none of the cycles within it did before.
Ez az alapvető középpont- a napéjegyenlőségek precessziója- olyan energiát ad, amilyet egyik cikluson belül sem korábban.

The fundamental fractal of your earth time is the precession of the equinoxes of the planet.
A Földi alapvető időfraktálotok, maga a bolygó"napéjegyenlőségeinek a precessziója".

The precession of the equinoxes and the end of 2012 marked the beginning of a Human consciousness that starts to go into maturity.
A napéjegyenlőségek precessziója és 2012 vége lett megjelölve az emberi tudatosság kezdetének, amely elindul végre az érettség felé.

Every 26,000 years, the Earth's axis makes a big circle in the sky; this motion is called precession of the equinoxes.
A csillagászati északpont 26 000 évenként egyetlen kört rajzol az égre- ezt a folyamatot nevezik precessziónak.

It is the start and end of the precession of the equinoxes, the middle of the fundamental cycle, 25,630 years.
Ez a napéjegyenlőségek precessziójának kezdete és vége, a 25.630 éves alapvető ciklus középpontja.

The rhythm that we are interested in today is the rhythm of the precession of the equinoxes.
Az a ritmus, amely napjainkban zajlik, a nap-éj egyenlőségi pontok precessziós mozgásának a ritmusa.

We discussed with you that the prophecy of the precession of the equinoxes was thousands of years old and it was a turning point.
Megvitattuk veletek azt, hogy a napéjegyenlőségek precessziójának jóslata évezredes korú és, hogy ez egy fordulópont volt.

The alignment of the year 2012 of our era showed the phenomenon known as the precession of the equinoxes.
Évi bolygóegyüttállása olyan jelenséget mutatott, amely a napéjegyenlőségek precessziójaként ismert.

There's an awakening on this planet, and you have passed the precession of the equinoxes, which was the spiritual calendar set up for this test.
Egy ébredés történik ezen a bolygón. Elhagytátok a napéjegyenlőségek precesszióját, amely ennek a tesztnek a spirituális dátuma volt.

There has been a time marker that has been self-imposed by Gaia on humanity, aligning itself with the precession of the equinoxes.
Volt egy jelzés az időben, amelyet Gaia rótt ki az emberiség számára, amikor összehangolja magát a napéjegyenlőségek precessziójával.

You are also the civilization that would be present during the precession of the equinoxes(2012) and would have the ability to see the shift.
Szintén ti vagytok azon civilizáció, ami jelen van az„egyenlítők precessziója” során(2012), és megvan a képessége arra, hogy lássa a váltást.

Among numerous other contributions to astronomy, al-Tusi calculated the value of 51' for the precession of the equinoxes.
Között számos egyéb hozzájárulások a csillagászat, az al-Tusi számított értékének 51"a precesszió a napéjegyenlőségek.

You have passed the midpoint marker of the precession of the equinoxes, and it truly was a demarcation point that the indigenous saw as well.
Elhagytátok a napéjegyenlőség precessziójának a középső jelzővonalát és tényegesen ez volt az a határvonal, amelyet a bennszülöttek olyan jól láttak.

It's because you're sitting on the end and beginning- the center point of the precession of the equinoxes.
Ez azért van, mert annak éppen a végén, illetve a kezdetén ültök- a napéjegyenlőségek precessziójának a középpontján.

It is a fast-tracking system for your Human civilization if you made it past the precession of the equinoxes- a set up that all the Ancients spoke about and even your own religious doctrine referenced as a difficult or“end time”.
Ha elhagyjátok a napéjegyenlőségek precesszióját, akkor egy olyan konstelláció következik, amelyről minden ős beszélt és még a saját vallási tanításaitok is úgy hivatkoznak rájuk, mint a nehéz, vagy a„végső időkre”.

There was only hope back then that you would cross the bridge- that shift of the precession of the equinoxes- only hope.
Csak a remény volt akkoriban, amivel átkelhettetek a hídon- a napéjegyenlőségek precessziójának a váltásakor- csak a remény.

As the precession of the equinoxes[wobble of the earth] takes its effect and you move into the middle of the alignment, it's a 36 year window of experience, not a crosshair on some winter solstice date.
Ahogy jelentkezik a nap-éj egyenlőség pörgettyű-mozgásának hatása(a föld tengelyének billegése), ti majd beléptek az együttállás kellős közepébe, ez a tapasztalásnak egy 36 éves periódusa, nem pedig egy célkereszt, egy bizonyos téli napforduló dátuma.

We told you that you are in a 36-year window representing the precession of the equinoxes, the center of that time window, which is 2012.
Szóltunk róla, hogy ez egy 36 éves ablak, amiben vagytok, ami a napéjegyenlőség precesszióját(billegését) ábrázolja. Ennek az időablaknak a középpontja pedig 2012.

So now you can see that the prophecy from the indigenous is also being fulfilled, for they told you about the changes coming after the precession of the equinoxes(December 2012).
Tehát, most láthatjátok azt, hogy a bennszülöttektől származó jóslat is beteljesedett, mert ők a napéjegyenlőségek precessziója(2012 decembere) után érkező változásokról beszéltek nektek.

This alignment is a marker that is energetic, not just something that the astronomers knew as the precession of the equinoxes, or that the Mayans told you about through their calendars, or that fractal time computations gave you.
Ez az együttállás egy energetikai jelző is, nemcsak az, amit a csillagászok az egyenlítők precessziójaként ismernek, vagy amit a maják a naptáraikon keresztül mondtak el, illetve amit az időfraktálokkal kapcsolatos számításokban adtak át nektek.

Godbole concludes that the Aryas were well acquainted with the motions of the sun and moon through the‘fixed' stars, the measurements of the lengths of lunar and solar months and years, and also the precession of the equinoxes at least 20,000 BCE.
Godbole arra következtet, hogy az árják jól ismerték a Nap és a Hold mozgásait az„álló” csillagokon keresztül, a hold- és naphónapok és évek hosszainak, valamint a napéjegyenlőségek precessziójának mérései legalább i.e.

But to me, and to those who understand the Precession of the Equinoxes, it is absolutely inevitable that the female- the Divine Female- will continue to infiltrate the positions that the Divine Male held for so long, until finally the dawn breaks on the new cycle of humanity.
Számomra, és azok számára is, akik megértik a nap-éj egyenlőség precessziójának lényegét, teljes mértékben elkerülhetetlen tény, hogy a női aspektus- az isteni nőiség- folyamatosan beszivárogjon olyan pozíciókba, amit az isteni férfi energia birtokolt oly sokáig, és végül ránk virradjon az emberiség új ciklusa.

It was the Middle East that would have brought civilization to its knees if you hadn't passed the precession of the equinoxes- the 2012 marker.
A Közel-Kelet az, ami térdre kényszerítette volna a civilizációt, ha nem hagytátok volna el a napéjegyenlőségek precesszióját- a 2012-es jelzést.

We have now found a significant number of technical details in the Great Pyramid's measurements- including the earth's exact size, the precise length of a year, the distance from the earth to the Sun, various planetary dimensions, star alignments, the precession of the equinoxes- suggesting its builders may have also been responsible for seeding the ancient world myths and prophetic religious teachings themselves.
Számos technikai részletet találtunk a Nagy Piramis részleteiben- a Föld pontos méretét, az év pontos hosszát, a Föld távolságát a Naptól, több bolygó egymáshoz viszonyított távolságát, csillagállásokat, a napéjegyenlőségek precesszióját- ez arra utal, hogy az építők vethették el az ősi mítoszok és prófétai tanítások magvait.

Even better, we have now found a significant number of technical details in the Great Pyramid's measurements- including the earth's exact size, the precise length of a year, the distance from the earth to the Sun, various planetary dimensions, star alignments, the precession of the equinoxes- suggesting its builders may have also been responsible for seeding the ancient world myths and prophetic religious teachings themselves.
Még ennél is jobb, hogy számos technikai részletet találtunk a Nagy Piramis részleteiben- beleértve a Föld pontos méretét, az év pontos hosszát, a Föld távolságát a Naptól, több bolygó egymáshoz viszonyított távolságát, csillagállásokat, a napéjegyenlőségek precesszióját- ez pedig mind arra utal, hogy az építők vethették el az ősi mítoszok és prófétai tanítások magvait.

The Precession of the Equinox.
A napéjegyenlőség precessziója a..

We know that when the Precession of the Equinox comes to an end, a much bigger cosmic cycle will be ending at precisely the same time- and this cycle is going to change everything- including the entire world's prophesies about what is approaching us.
Tudjuk, hogy amikor a napéjegyenlőség precessziója a végéhez közelít, pontosan ugyanabban az időpontban egy jóval nagyobb kozmikus ciklus is véget ér és ez a ciklus megváltoztat majd mindent beleértve a világ összes prófécájának elképzelését arról, mi vár ránk.

It was possible that the Scientific Review was right with Adhemar. It was also very probable that the North Polar Practical Association had never counted on this modification of climate due to the precession of the equinox.
Hogy lehetséges volt is, hogy a Revue Scientifique-nek igaza volt, amikor Adhemarra hivatkozott, az valószínűnek látszott, hogy a North Polar Practical Association nem a tavaszpont precessziójának tulajdonított hatással számolt.

As Adhemar has predicted in his book on the ocean currents, the precession of the equinox, combined with the movement of the earth's axis, will be such as to modify in a long period the average temperature of the different parts of the earth and in the quantities of ice accumulated around the two poles.”.
Hát nem megmondta Adhemar a tenger átalakulásairól szóló könyvében, hogy a tavaszpont precessziója, a földpálya nagyobbik tengelyének évszázados mozgásával kombinálva olyan természetű lesz, hogy tartós változást idézhet elő a Föld különböző pontjainak középhőmérsékletében és a két sarkon felhalmozódott jég mennyiségében?".