What is the translation of " PROGRAM IS DEVELOPED " in Hungarian?

• a program kidolgozása
• a program fejlesztette ki

Examples of using Program is developed in English and their translations into Hungarian

The program is developed with the needs of employers in mind.
A program kidolgozása a munkaadók igényeinek szem előtt tartásával.

The MBA in Management and Business Administration program is developed over two academic years and a total of twelve modules.
Az MBA in Management és Business Administration program alatt kialakult két tanulmányi év, összesen tizenkét modulokat.

The AAMS program is developed in conjunction with some of the nation's top investment firms.
Az AAMS továbbképzési program kidolgozása, együtt néhány ország legjobb befektetési vállalkozások.

The AAMS continuing education program is developed in conjunction with some of the nation's top investment firms.
Az AAMS továbbképzési program kidolgozása, együtt néhány ország legjobb befektetési vállalkozások.

The program is developed according to European requirements and can be recognized as a semester abroad.
A program kidolgozása megfelel az európai követelményeknek, és fel lehet ismerni, mint egy szemesztert külföldön.

Our Card designing program is developed with wide-variety of templates to design cards as well as labels.
A Card tervezési program kifejlesztett széles különböző sablonok tervezésére kártyák, valamint a címkék.

The program is developed in accordance with the international standards and can be recognized as a period of study abroad.
A program kidolgozása megfelel az európai követelményeknek, és fel lehet ismerni, mint egy szemesztert külföldön.

The two years' Master's program is developed in cooperation with ETOUR, a leading tourism research center in Northern Europe.
A kétéves mesterképzés program kidolgozása együttműködve ETOUR, a vezető turisztikai kutatási központ Észak-Európában.

An education program is developed to match the requirements of each participant's individual requirements, and subjects can be studied through intensive block release or in some cases through online delivery mode.
Egy oktatási programot fejlesztettek ki, hogy megfeleljen az egyes résztvevők egyedi követelményeinek, és a tantárgyak intenzív blokkszabadságon vagy esetenként online kézbesítési módon keresztül is tanulmányozhatók.

The Romanian-French MBA program is developed with CNAM Paris and also offers a double diploma from ASE and the french partner.
A román-francia MBA program fejlesztjük CNAM Párizs valamint lehetőség van egy kettős diplomát ASE és a francia partner.

Com has found out that this program is developed by SuperWeb LLC, so it is not surprising that it is going to flood your screen with ads.
Com kiderült, hogy ez a program fejlesztette ki az SuperWeb LLC, így nem meglepő, hogy ez lesz az árvíz a képernyőn a reklámok.

This Bachelor's Degree program is developed to train general specialists dealing with environmental problems, sustainable nature management and pure energy.
Ez a Bachelor's Degree program célja, hogy képzéseket általános szakemberek foglalkozó környezeti problémák, a fenntartható természeti irányítás és a tiszta energia.

The program is developing all the time and there are new updates are installed automatically.
A program fejlesztése minden alkalommal, és vannak új frissítések automatikusan települ.

The program was developed in mid 90-s and didn't have analogs in Russia.
A programot fejlesztettek közepén 90-s, és nem volt analóg Oroszországban.

The training program was developed and implemented by representatives of companies such as Press Service, Widzialni.
A képzési programot kidolgozni és végrehajtani a vállalatok képviselői, mint például Sajtószolgálat Widzialni.

A program was developed.
Egy program került kidolgozásra.

Those programs are developed to locate and erase.
Azok a programok vannak kifejlesztve, hogy keresse meg, majd törölje.

So at the end the project died, and several separate, smaller programs were developed instead.
Végül is a projekt elhalt, és kis külön programok fejlődtek tovább.

Our online program was developed for professional teachers who want to refine and develop their ability to meet the needs of students who require special attention.
Az on-line programunk olyan professzionális tanárok számára készült, akik finomítani szeretnék és fejleszti képességüket a speciális figyelmet igénylő hallgatók igényeinek kielégítésére.

At the request of parents, special educational programs are developed for toddlers, according to which the school prepares for the period of the child's stay in the institution.
A szülők kérésére kisgyermekek számára speciális oktatási programokat dolgoznak ki, amelyek szerint az iskola a gyermeknek az intézményben való tartózkodásának idejére készül.

Provo College's programs are developed with industry professionals who assist us with curriculum development and also recruit our graduates.
Provo College's programok kidolgozásakor a szakemberek, akik segítenek nekünk tananyag-fejlesztési és toborozni a diplomások.

Educational programs for undergraduate, graduate and international studies, as well as certificate programs, are developed to provide entry into successful careers and tools for professional development.
Oktatási programok graduális és egyetemi tanulmányok, valamint a tanúsítvány programok lettek kifejlesztve, hogy a bejegyzést a sikeres karrier és eszközöket a szakmai fejlődés.

Educational programs for graduate and undgraduate studies, as well as certificate programs are developed to provide entry to successful careers and tools for professional development.
Oktatási programok graduális és egyetemi tanulmányok, valamint a tanúsítvány programok lettek kifejlesztve, hogy a bejegyzést a sikeres karrier és eszközöket a szakmai fejlődés.

Educational programs are developed in specialized clinical fields in regional and national hospitals Costa Rican Social Security.
Az oktatási programok fejlesztése során speciális klinikai területeken a regionális és nemzeti kórházak Costa Rica-i szociális biztonság.

Torrens University Australia programs are developed with industry leaders to ensure graduates are equipped with relevant knowledge and practical skills for todayâs job market.
Torrens Egyetem Ausztrália programokat fejlesztettek ki az ipar vezetőivel annak érdekében, hogy a diplomások megfelelő tudással és gyakorlati készségekkel rendelkezzenek a mai munkaerőpiacon.

At American English College, programs are developed to meet the needs of each student's skill sets and goals across all levels of English language proficiency, from beginner to advanced.
Az American College angol, programok kidolgozásakor, hogy megfeleljen az igényeinek minden hallgató ismeretekre és célok minden szinten az angol nyelvtudás, a kezdőtől a haladóig.

We value students' personal development as highly as their educational qualifications- our degree programs are developed and conducted through a dialog of experts from research and practice.
Nagyra értékeljük a tanulók személyes fejlődés olyan magasra, mint a képzési szint- mi fokú programok kidolgozásakor és vezeti egy párbeszédablak a szakértők a kutatás és a gyakorlat.

The program was developed for those individuals interested in strengthening their understanding of structural behavior, becoming more familiar with the relationship between structures, architecture, and construction, plus becoming familiar with current design and analysis trends in the structural engineering profession.
A Építészeti tervezés(ARCE) specializáció alakult azoknak egyének érdekeltek erősítése, hogy megértsék a szerkezet viselkedésének, egyre jobban ismerik a kapcsolatát struktúrák, az építészet és az építőipar, valamint a megismerése a jelenlegi tervezési és elemzési trendek a magasépítés szakma.