What is the translation of " PROGRAM PROMOTES " in Hungarian?

• a program elősegíti
• a program támogatja

Examples of using Program promotes in English and their translations into Hungarian

This program promotes Gods laws which work for all.
Ez a program támogatja az istenek törvényeit, amelyek mindenki számára működnek.

Ogus trains using Jim Wendler's program,“The Simplest and Most Effective Training System to Increase Raw Strength.” Wendler is a bodybuilder, and his program promotes a tedious but steady gain in developing muscle strength.
Ogus vonatok segítségével Jim Wendler program,“A legegyszerűbb és leghatékonyabb képzési rendszer nyers erő növelésére.” WENDLER egy testépítő, és a program elősegíti egy unalmas, de folyamatos gyarapodás fejlődő izomerő.

Our program promotes the process of discovery and inquiry-based learning.
Programunk elősegíti a felfedezés és a kutatás alapú tanulás folyamatát.

Our Partner Inclusion Program promotes the economic development of diverse and inclusive local businesses.
Partnereink bevonási programja elősegíti a világszerte sokszínű és befogadó helyi vállalkozások gazdasági fejlődését.

The program promotes academic excellence and educates students on research in Biomedical Science.
A program elősegíti a kiválóság és oktatja a diákokat a jelentős kérdésekben Biomedical Research.

Our Partner Inclusion Program promotes the economic development of diverse and inclusive local businesses around the world.
Partnereink bevonási programja elősegíti a világszerte sokszínű és befogadó helyi vállalkozások gazdasági fejlődését.

The program promotes excellence and educates students on the significant issues in Molecular Medicine.
A program elősegíti a kiválóság és oktatja a diákokat a jelentős kérdésekben Molecular Medicine.

The third parties which this program promotes are totally unknown not only to the user, bust also to the software that sponsors them.
Ez a program támogatja a harmadik felek is teljesen ismeretlen nem csak az a felhasználó, mell is, hogy a szoftver, amit szponzorok őket.

The program promotes and supports this style of learning through laboratory and field courses, inquiry-based instruction, research activities, internships, discussions, and seminars concerning modern biological research.
A program elősegíti és támogatja ezt a tanulási stílust laboratóriumi és terepi tanfolyamokon, kutatás-alapú oktatáson, kutatási tevékenységeken, szakmai gyakorlatokon, megbeszéléseken és szemináriumokon a modern biológiai kutatással kapcsolatban.

All in all, the intrusive activity that this ad-supported program promotes will make surfing the net the way you are employed to hopeless trying, since you will have to leave repeated banner adverts and pop-ups each single time you wish to surf the web.
Mindent egybevetve, a tolakodó tevékenység, hogy ez a hirdetés támogatott program elősegíti majd, hogy a szörfözés az interneten, ahogy vagy foglalkoztatott, hogy reménytelen próbálkozást, mivel el kell ismételni, banner hirdetések, illetve pop-up minden egyes alkalommal szeretne böngészni az interneten.

The program promotes exchanges of experience and the development of creative projects, innovative and consistent with issues such as sustainability.
A program elősegíti a tapasztalatcserét és a fejlesztés a kreatív projektek, innovatív és következetes olyan kérdésekkel, mint a fenntarthatóság.

The program promotes the development of the necessary abilities to perform the professional activities of organizational psychology.
A program elősegíti a szükséges képességek elvégzéséhez szakmai tevékenységek szervezeti pszichológia.

The MBA program promotes diversity to achieve a balanced mix of educational backgrounds, ages, work experiences and cultures.
Az IIM-MBA program elősegíti sokszínűség megvalósítása egy kiegyensúlyozott oktatási háttérrel, munka tapasztalatait és kultúrák.

Either program promotes slots, table games, live casino games, and casual games from well-known software providers.
Mindkét program elősegíti a résidőket, az asztali játékokat, az élő kaszinó játékokat és a jól ismert szoftverszolgáltatók alkalmi játékait.

The Program promotes the development of responsible decision-making related to the environment, bioethics, health and industry.
A program elősegíti a felelős döntéshozatal a környezettel kapcsolatos, a bioetika, az egészségügy és az ipar.

The study program promotes the acquisition of theoretical knowledge, research and development and leads students to apply this knowledge and develop their creative facilities.
A tanulmányi program elősegíti az elméleti ismeretek, kutatás és fejlesztés megszerzését, és a hallgatókat arra ösztönzi, hogy alkalmazzák ezt a tudást és fejlesszék kreatív létesítményeiket.

This program promotes the technical competition and the development of skills to carry out investigations of the market, to prepare plans of trade, projections of sale, and campaigns of promotion.
Ez a program elősegíti a technikai versenyt és a készségek fejlesztését a piackutatások elvégzéséhez, kereskedelmi tervek készítéséhez, értékesítési előrejelzésekhez és promóciós kampányokhoz.

The Environmental Science program promotes the development of problem-solving skills, a broad and solid scientific knowledge base, and it teaches effective team collaboration because the understanding of and solutions to environmental issues often involve expertise in many scientific areas such as geology, hydrology, biology, chemistry, physics, as well as environmental policy.
A Környezettudományi Program elősegíti a problémamegoldó képességek kifejlesztését, széles és szilárd tudományos ismeretbázisot, és hatékony csapatmunkát tanít, mivel a környezeti kérdések megértése és megoldása gyakran számos területen, például a geológiában, a hidrológiában, a biológiában, a kémia, a fizika, valamint a környezetvédelmi politika.

The Department conducts high-quality nationally recognized research that supports its academic programs, promotes economic understanding, and fosters economic development in the Triad and the state.
A minisztérium vezeti országosan elismert kutatás, amely támogatja a tudományos programokat, elősegíti a gazdasági megértést, és elősegíti a gazdasági fejlődést a triász és az állam.

The Department conducts high-quality, nationally recognized research that supports its academic programs, promotes economic understanding, and fosters economic development in the community, the state, and the broader economy.
A minisztérium vezeti országosan elismert kutatás, amely támogatja a tudományos programokat, elősegíti a gazdasági megértést, és elősegíti a gazdasági fejlődést a triász és az állam.

In 1931, Lions Clubs International began a program promoting the use of white canes for people who are blind.
Ben a Lions Clubs International elindított egy programot, amely promotálta a fehér bot használatát a vakok számára.

Most of the supported applications focus on job creation, economic development, programs promoting regional cohesion, improving communities, as well as developing local touristic attractions.
A támogatott pályázatok elsősorban munkahelyteremtésre, gazdaságfejlesztésre, területi kohéziót elősegítő programokra, településszépítésre, valamint a helyi turisztikai vonzerők fejlesztésére irányultak.

The programs promote the integration of these people and prove that people living with autism can be useful and active members of society.
A bemutatott programok segítik a fiatalok integrációját és azt bizonyítják, hogy az autizmussal élők hasznos, aktív tagjai lehetnek a társadalomnak.

Such programs promote the work of designers, contractors and customers from the selection to the preparation of the complete documentation.
A programok segítik a tervezők, kivitelezők megrendelők munkáját a kiválasztástól a teljes dokumentáció elkészítéséig.

The programs promoted the wide generation layer to get to know each other's abilities, thoughts and opinions better, by which, they may become more conforming and receptive towards each other.
A programok elősegítették ahhoz a széles generációs réteget, hogy jobban megismerjék egymás képességét, gondolkodását, véleményét, mellyel sokkal inkább elfogadóbbakká és befogadóbbakká válhattak egymással szemben.

Our programs promote and stimulate creative and disciplined disorder, as a method to push the limits of science, technology and business.
Programjaink támogatják és ösztönzik a kreatív és fegyelmezett rendellenességeket, mint a tudomány, a technológia és az üzleti korlátok felemelésének módját.

A cooperative management style, as well as targeted development and continued education programs promote genuine engagement of employees and accommodate the company's dynamic development.
Az együttműködő vezetési stílus, a célzott fejlődés és folyamatos oktatási programok elősegítik a valódi munkavállalói elkötelezettséget és lehetővé teszik a cégek dinamikus fejlődését.

Our programs promote and stimulate the creative and disciplined disorder as a method to push the limits of science, technology and business.
Programjaink elősegítik és ösztönzik a kreatív és fegyelmezett rendellenességet, mint a tudomány, a technológia és az üzleti élet korlátait.

In the framework of ISES-Hungary, the UNESCO Solar Regional Participation Program promoted the solar regional centers established in Hungary, which provided information on the use of alternative energy in a wide range of society.
Az ISES-Hungary keretében az UNESCO Szoláris Regionális részvételi programjával előmozdítója volt a Magyarországon létrehozott szoláris regionális központoknak, amelyek az alternatív energia felhasználásáról nyújtottak tájékoztatást a társadalom széles körében.