What is the translation of " PROJECT METHODOLOGY " in Hungarian?

• a projekt módszertana
• a projekt módszertanát

Examples of using Project methodology in English and their translations into Hungarian

Project methodology approach.
Projekt módszertani megközelítésünk.

Its methodology is basically the same as the BCM project methodology.
Módszertana alapjaiban megegyezik a BCM projektek módszertanával.

Project Methodology- Project..
Projekt módszertan- Projekt..

Development and improvement of project methodology, functional and industry knowledge.
Fejlesztésére és javítására projekt módszertanát, funkcionális és iparági ismeretekkel.

Our project methodology defines different steps for various sized projects..
Projekt módszertanunk eltérő lépéseket ír elő a különböző méretű projektekre..

Train in cultural sector management tools and techniques, project methodology, and business or activity creation.
Képzési eszközök és a kulturális ágazat irányítási technikák, projekt módszer, és létrehozta a vállalkozás vagy tevékenység.

The Agile Scrum Master course is designed to give delegates deep insights into the highly popular Agile Scrum project methodology.
Az Agile ScrumMaster minősítő képzés célja, hogy mélyreható betekintést nyújtson az igen népszerű Agile Scrum projekt módszertanába.

Project methodology: Learn how to deliver real solutions in the global context, and takes an entrepreneurial culture.
A projekt módszertana: Ismerd meg a valódi megoldást a globális összefüggésben, és megszerzi a vállalkozói kultúra.

Scrum Master certification training is designed to give you deep insights into the highly popular Agile Scrum project methodology.
Az Agile ScrumMaster minősítő képzés célja, hogy mélyreható betekintést nyújtson az igen népszerű Agile Scrum projekt módszertanába.

The Jury of the EFID Awards highly valued the fact that the project methodology and tools could easily be adopted in other geographical areas and by other local police forces.
A bírálóbizottság nagyra értékelte, hogy a projekt módszertanát és eszköztárát más földrajzi térségekben és más helyi rendőrállomásokon is könnyű bevezetni.

The first year is focused on acquiring the main competences together with a strong culture and project methodology.
Az első évben a kurzus középpontjában a megszerzése a fő kompetenciák együtt egy erős kultúra és a projekt módszertanát.

The project methodology was designed to involve co-design of the outcomes in validation and fine-tuning sessions(testing and improvement involving end-users).
A projekt módszertanát úgy tervezték, hogy magába foglalja az eredmények együttes újratervezését, a kiértékelést és finomhangolt megbeszéléseket(tesztelés és bizonyítás a végfelhasználók bevonásával).

During the course of the workshops, considerable trust has been built regarding the usefulness and efficiency of the SEE River project methodology.
A tanácskozások eredményeképp bizalom alakult ki a SEE River projekt és módszereinek hasznossága és hatékonysága iránt.

Our project methodology is proof that each step of the projects managed by us is planned and documented from the establishment of the initial need to the closing of the project..
Saját projekt módszertanunk a biztosíték arra, hogy az általunk vezetett projektekben minden egyes lépés- a kezdeti igény meghatározástól a projekt lezárásáig- tervezett és dokumentált.

XAPT has 17 years experiences in the Hungarian environment, we're working out our projects with well defined and Transparent Project Methodology.
XAPT 17 éves bevezetési tapasztalatával és jól kidolgozott Átlátható Pojekt Módszertanával a Microsoft egyik legnagyobb bevezetési partnere.

We have a well established project methodology with a deterministic approach to project planning, the organisation of each phase, and the role and involvement of each person involved in the project..
Szolgáltatásaink Projektmódszerek Jól megalapozott projektmódszerünk van a projekttervezés, szervezés minden fázisának, valamint egy adott résztvevő szerepének és részvételének egy determinisztikus megközelítésével.

Key tools and techniques are covered alongside the idea of a‘body of knowledge' for projects(e.g. PMBOK) and the concept of a project methodology(e.g. Prince).
Főbb eszközök és technikák borítja együtt az ötlet egy"tudást" projektek(pl PMBOK) és a fogalom a projekt módszertan(pl herceg).

Methodology The project methodology is based on a“learning by doing” approach, case study analysis, project work, role playing, focus group as well as all other interactive procedures most commonly used in non formal education, so that both older and young people will make the most out of the learning experience.
Módszertan A projekt módszertana az intergenerációs paradigmán és a“ tanulás a gyakorlatban”(“ learning by doing”) megközelítésen, esettanulmány-elemzésen, projektmunkán, szerepjátékon, fókuszcsoporton és egyéb interaktív feladatokon alapul, amelyeket leggyakrabban használnak nem formális oktatásban, így mind az idősebb mind a fiatalabb résztvevők számára a tanulási tapasztalat a legtöbb eredményt hozza.

As a rule, HostLogic makes long-term contracts with its clients, both for services of SAP implementation based on HostLogic's project methodology, and for various outsourcing solutions.
A HostLogic-nak általában hosszútávú megállapodásai vannak ügyfeleivel, ezek mögött egyrészt a HostLogic projekt módszertana szerinti SAP bevezetési szolgáltatások, másrészt a különböző outsourcing szolgáltatások állnak.

The academics of the first year of the Degree in Fashion Design focus on the acquisition of basic design knowledge(color, drawing), culture(the history of art and design) and project methodology, all of which are essential in establishing the foundations of a competent professional capable of working in any of the different fields of design.
A Divattervezésben szerzett diploma első évfolyamai középpontjában az alapvető tervezési ismeretek(szín, rajz), a kultúra(a művészet és a tervezés története) és a projekt módszertana megszerzésére összpontosítanak, melyek mindegyike alapvető fontosságú a olyan szakember, aki képes a különböző tervezési területeken dolgozni.

The first year of the Pattern Making Course- Professional Training Program is dedicated to the acquisition of basic training of specific cultural references on the evolution of the history of fashion, tissue technology and their recognition, project methodology, the basics of modeling, the tailoring techniques, use of sewing machines.
Az első évben a minta készítése pálya- Szakmai Képzési Program elkötelezett a megszerzése alapvető képzés speciális kulturális utalásokat az evolúció a történelem a divat, szövet technológia és elismerése, a projekt módszertan alapjait modellezés, a szabás technikák használata varrógép.

The academics of the first year of the Degree in Interior Design focus on the acquisition of basic design knowledge(color, drawing), culture(the history of art and design) and project methodology, all of which are essential in establishing the foundations of a competent professional capable of working in any of the different fields of design.
A belsőépítészmérnöki oklevél első évének oktatói középpontjában az alapvető tervezési ismeretek(szín, rajz), a kultúra(a művészet és a tervezés története) és a projekt módszertana megszerzésére összpontosítanak, amelyek mindegyike alapvető fontosságú a olyan szakember, aki képes a különböző tervezési területeken dolgozni.

A first train-the-trainers transnational workshop for a preliminary knowledge transfer to educators to be involved in further implementation with young, mainly focusing on project methodology, the historical phenomenon and the learning outcomes to be achieved;
Az első, az oktatókkal foglalkozó, nemzetközi műhelymunka eredménye az oktatók számára; alapozó ismereteket tartalmaz, hogy a tanárok eredményesen felkészülhessenek a fiatalok oktatására; elsősorban a projekt módszertanára, a történelmi jelenségre és az elérendő tanulási eredményekre összpontosít;

Selected project methodologies and results have been fed into ongoing policy formulation processes, one such example is the Regional Biomass Programme of the Abruzzo region in Italy.
A projekt módszereinek és eredményeinek egy részét beépítették a politikai döntéshozatali folyamatokba, egyik példa erre az olasz Abruzzo régió regionális biomasszaprogramja.

Testing is considered a best practice for software development in its own right, regardless of whether or not continuous integration is employed, and automation is an integral part of project methodologies like test-driven development.
A tesztelést a szoftverfejlesztés legjobb gyakorlatának is tekintik, függetlenül attól, hogy folyamatos integrációt alkalmaz-e, és az automatizálás a projekt módszertanának szerves része, mint például a tesztvezérelt fejlesztés.