What is the translation of " PROTESTS CONTINUE " in Hungarian?

• folytatódnak a tüntetések
• folytatódtak a tüntetések

Examples of using Protests continue in English and their translations into Hungarian

Protests continue in Haiti.
Folytatódnak a tüntetések Haitin.

NTV on air but protests continue.
Helyreállítja műsorrendjét az NTV, de a tiltakozás folytatódik.

Protests continue in Baghdad.
Folytatódtak a tüntetések Bagdadban.

Moldova: anti-government protests continue.
Moldova: folytatódtak a kormányellenes tüntetések.

Protests continue in Nebraska.
Folytatódtak a tüntetések Nepálban.

Anti-government protests continue in Romania.
Folytatódnak a kormányellenes tüntetések Romániában.

Protests continue in Georgia.
Folytatódnak a tüntetések Grúziában.

World news Moldova: anti-government protests continue.
Moldova: folytatódtak a kormányellenes tüntetések.

Protests Continue in Moscow.
Folytatódnak a tüntetések Moszkvában.

Pro-democracy protests continue in Hong Kong.
Tovább folytatódnak a demokráciapárti tüntetések Hongkongban.

Protests continue in Bolivia.
Folytatódnak a tüntetések Bolíviában.

This is a robbery!": Protests Continue in Spain· Global Voices.
Ez egy rablás!- Folytatódó tüntetések Spanyolországban.

Protests continue in Tunisia.
Folytatódnak a tüntetések Tunéziában.

Iraqi PM to resign as bloody protests continue.
Lemondott az iraki miniszterelnök, folytatódnak a véres tüntetések.

French protests continue.
Folytatódnak a francia tüntetések.

That proposed law has since been abandoned, but the protests continue.
A törvényjavaslatot azóta visszavonták, de a tüntetések folytatódnak.

Protests Continue in Turkey.
Folytatódtak a tüntetések Törökországban.

Violent protests continue in Cairo.
Folytatódnak a tüntetések Kairóban.

Protests Continue in Turkey.
Folytatódnak a tüntetések Törökországban.

Despite this, protests continue in the country.
Ennek ellenére a tiltakozások tovább folytatódtak az országban.

Protests continue in central Cairo.
Folytatódnak a tüntetések Kairóban.

Anti-government protests continue in Serbia for 10th week.
Tizedik hete tartanak a kormányellenes tüntetések Szerbiában.

Protests continue in Nicaragua.
Folytatódtak a tüntetések Nicaraguában.

The protests continue in Turkey.
Folytatódnak a tüntetések Törökországban.

Protests continue in Croatia.
Horvátországban folytatódnak a tüntetések.

The protests continue in Turkey.
Folytatódtak a tüntetések Törökországban.

Protests continue for third night in Charlotte.
Harmadik este folytatódtak a tüntetések Charlotte-ban.

Protests continue into the final countdown for tonight's ignition of S.T.A.R. Lab's controversial particle accelerator.
Folytatódtak a tüntetések a S.T.A.R. Lab's vitatott részecske gyorsítójának ma esti bemutatásának visszaszámlálása előtt.

Protests continue in Macedonia, as the authorities keep silent about the people's demands of accountability, political responsibility and an end to police brutality.
Folytatódnak a tüntetések Macedóniában. A hatóságok egyszerűen szó nélkül hagyják, hogy az állampolgárok elszámoltathatóságot, politikai felelősségvállalást és a rendőrségi brutalitás végét követelik.

However, the protests continue with the demonstrators demanding more from the Hong Kong government, including an investigation into police use of force against certain protesters.
Azonban a tüntetések folytatódnak és a tüntetők még többet követelnek a hongkongi kormánytól, többek között azt, hogy vizsgálják ki egyes tüntetők ellen elkövetett rendőri intézkedéseket.