What is the translation of " PSCS " in Hungarian?

• az egyablakos ügyintézési pontoknak
• az egyablakos rendszer
• az egyablakos ügyintézési pontok
• az egyablakos ügyintézési pontokon

Examples of using Pscs in English and their translations into Hungarian

PSCs must equal administrative simplification(75).
Az egyablakos ügyintézési pontoknak az adminisztratív egyszerűsítést kell jelenteniük.

Member States make their PSCs fully compliant with the Services Directive.
A tagállamok teljes körűen megfeleltetik egyablakos ügyintézési pontjaikat a szolgáltatási irányelvnek.

PSCs should not only be online but also have a physical presence;
Az egyablakos ügyintézési pontoknak nem csupán online kellene elérhetőnek lenniük, hanem fizikai jelenlétük is szükséges.

Lack of multilingualism, whereas PSCs are supposed to facilitate cross-border activities(82).
A többnyelvűség hiánya, noha az egyablakos ügyintézési pontoknak a határokon átnyúló tevékenységeket kellene megkönnyíteniük.

Many PSCs provide information in at least one foreign language, which is a major benefit for service providers.
Sok egyablakos ügyintézési pont legalább egy idegen nyelven is nyújt információkat, ami hatalmas előny a szolgáltatók számára.

Background The EU Services Directive establishes PSCs for entrepreneurs active in the service sector.
Az egyablakos ügyintézési pontokat az EU szolgáltatási irányelve hozta létre a szolgáltatási ágazatban tevékenykedő vállalkozók számára.

These PSCs are the key to the success of the Services Directive.
Ezeknek az egyablakos ügyintézési pontoknak kulcsszerepük van a szolgáltatási irányelv sikerében.

The Commission has been working to increase access to the PSCs, e.g. with Your Europe Business.
A Bizottság azon dolgozik, hogy növelje az egyablakos ügyintézési pontokhoz való hozzáférést, pl. az Európa Önökért üzleti portállal.

Implementation 115 PSCs are a prominent feature of the Directive.
Az irányelv alkalmazása 115 Az egyablakos rendszer az irányelv hangsúlyos eleme.

Good online access would allow businesses looking for information or support to be directed towards the PSCs.
Jó online hozzáférés lehetővé tenné, hogy az információkat vagy támogatást kereső vállalkozásokat átirányítsák az egyablakos rendszerhez.

Setting up the PSCs and ensuring their proper functioning is the responsibility of the MSs.
Az egyablakos ügyintézési pontok létrehozása és azok megfelelő működésének biztosítása a tagállamok felelőssége.

Dialogue and exchange of best practices between Member State PSCs on an equal footing in all Member States.
Párbeszéd és a bevált gyakorlatok cseréje az egyes tagállamok egyablakos ügyintézési pontjai között, melyek valamennyi tagállamban egyenrangúak.

The Commission envisaged that the PSCs(see paragraphs 44 to 55) would play a significant role in the implementation of the Directive.
A Bizottság úgy tervezte, hogy az egyablakos rendszer(lásd: 44- 55. bekezdés) jelentős szerepet játszik majd az irányelv alkalmazásában.

However many need to step up their efforts to ensure that their PSCs respond to users' needs, especially Bulgaria.
Mindazonáltal sokuknak- különösen Bulgáriának- fokozniuk kell erőfeszítéseiket annak biztosítására, hogy egyablakos ügyintézési rendszerük megfeleljen a felhasználók igényeinek.

EU countries are not legally obliged to make available tax and social security procedures through the PSCs.
Az uniós tagországokat azonban nem kötelezi jogszabály arra, hogy az adózással és a társadalombiztosítással kapcsolatos eljárásokat is elérhetővé tegyék az egyablakos ügyintézési pontokon keresztül.

Many online services accessible through PSCs require electronic identification, authentication and signature.
Az egyablakos ügyintézési pontokon keresztül elérhető számos online szolgáltatáshoz elektronikus azonosítás, hitelesítés és aláírás szükséges.

Whereas more than 1,5 million private security contractors were employed in around 40 000 private security companies(PSCs) in Europe in 2013;
Mivel 2013-ban Európában több mint 1,5 millió szerződéses magánszférabeli biztonsági alkalmazottat alkalmazott mintegy 40 000 magántulajdonban lévő biztonsági cég;

Many online services accessible through PSCs require electronic identification, authentication and signature.
Az egyablakos ügyintézési pontokon keresztül elérhető számos online szolgáltatás előírja az elektronikus azonosítást, hitelesítést és aláírást.

Whereas globally the private security industry was valued up to USD 200 billion in 2016 with around 100 000 PSCs and 3,5 million employees;
Mivel világszinten a magánszférabeli biztonsági ágazat értékét 2016-ban 200 milliárd USD-ra becsülték, mintegy 100 000 magántulajdonban lévő biztonsági céggel és 3,5 millió alkalmazottal;

The Commission has been working to increase access to the PSCs, e.g. through better signposting from Ythe our Europe Business website.
A Bizottság azon dolgozik, hogy növelje az egyablakos ügyintézési pontokhoz való hozzáférést, pl. az Európa Önökért üzleti portálon szereplő megjelenítésének javítása révén.

PSCs offer them essential information such as the contact details of the competent authorities and means of redress generally available in case of dispute.
Az egyablakos ügyintézési pontok alapvető információkat nyújtanak számukra az illetékes hatóságok elérhetőségéről és a viták esetére általában rendelkezésre álló jogorvoslati lehetőségekről.

Improve user-friendliness and cut red tape(within PSCs and in terms of shortening procedures in general).
A felhasználóbarát jelleg növelése és a bürokrácia csökkentése(az egyablakos ügyintézési pontokon belül, valamint általában véve az eljárások lerövidítését illetően).

These PSCs are aimed at providing the required information and creating an opportunity to carry out all procedures by electronic means and not only in the national language.
Az egyablakos ügyintézési pontok célja, hogy biztosítsa a szükséges információkat és lehetőséget teremtsen az elektronikus úton történő ügyintézésre, de ne csak a nemzeti nyelven.

Observations 22 49 The PSC charter gives guidance to the MSs that are willing and ambitious to develop their PSCs and enables them to develop in a similar direction.
Észrevételek 22 49 A PSC-charta útmutatást ad azoknak a tagállamoknak, amelyek az egyablakos rendszert nagyobb léptékben kívánják fejleszteni, és lehetővé teszi, hogy a fejlesztés hasonló irányokban történjen.

Member States develop the second generation PSCs:(1) cover all procedures during the business life cycle,(2) multilingual, and(3) more user-friendly.
A tagállamok kidolgozzák az egyablakos ügyintézési pontok második generációját; ezek:(1) a vállalkozások életciklusa alatt felmerülő összes eljárást lefedik,(2) többnyelvűek és(3) felhasználóbarátabbak.

PSCs must make available precise, complete and comprehensive information on formalities, administrative procedures, employment law, taxation systems in operation in Member States, especially for VAT, and so on.
Az egyablakos ügyintézési pontoknak pontos, teljes és átfogó információkat kell nyújtaniuk a formai szabályokról, a közigazgatási eljárásokról, a munkajogról, a tagállamok adózási rendszereiről, különös tekintettel a héa-ra stb.

According to European Commission data, 22 EU Member States have established such PSCs, but only 17 of these have e-government portals and these also vary greatly across the different Member States.
Az Európai Bizottság adatai szerint 22 tagállam hozott létre ilyen egyablakos ügyintézési pontokat, de ezekből csak 17 rendelkezik e-kormányzati portálokkal, amelyek tagállamonként igen eltérőek.

Lastly, the VP/HR, the Member States, the EEAS and the Commission are strongly urged to support the creation of an international convention aimed at establishing an international legal regime to regulate relevant services provided by PSCs.
Sürgeti ezért a Bizottság alelnökét/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjét, a tagállamokat, az EKSZ-t és a Bizottságot, hogy határozottan támogassák egy ilyen nemzetközi egyezmény létrehozását azzal a céllal, hogy nemzetközi jogi szabályozás jöjjön létre a magántulajdonban lévő biztonsági cégek által nyújtott vonatkozó szolgáltatások szabályozására;

The directive obliges MSs to ensure that PSCs enable service providers to complete all the procedures and formalities required for authorisation by the competent authorities electronically at a single point.
Az irányelv kötelezi a tagállamokat annak biztosítására, hogy az egyablakos rendszer lehetővé tegye a szolgáltatók számára, hogy az illetékes hatóságok által az engedélyezéshez előírt eljárásokat és a formalitásokat elektronikus úton, egyetlen helyen elvégezhessék.

To help achieve this objective, MSs are required to set up PSCs, which should assist businesses by providing comprehensive information on the procedures necessary to offer and provide services and by allowing them to complete required formalities online.
E cél elérésének segítésére a tagállamoknak egyablakos rendszert(PSC) kell felállítaniuk, amely a szolgáltatások ajánlásához és nyújtásához szükséges eljárásokról átfogó információkkal segíti a vállalkozásokat, és lehetővé teszi számukra, hogy a szükséges formalitásoknak online tegyenek eleget.