What is the translation of " PSEUDONYMISATION IS THE PROCESSING " in Hungarian?

• álnevesítés

Examples of using Pseudonymisation is the processing in English and their translations into Hungarian

Pseudonymisation Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the additional information provided that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Álnevesítés”: a személyes adatok olyan módon történő kezelése, amelynek következtében további információk felhasználása nélkül többé már nem állapítható meg, hogy a személyes adat mely konkrét természetes személyre vonatkozik, feltéve hogy az ilyen további információt külön tárolják, és technikai és szervezési intézkedések megtételével biztosított, hogy azonosított vagy azonosítható természetes személyekhez ezt a személyes adatot nem lehet kapcsolni;

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a way that personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the need for additional information, provided that such additional information is kept separate and subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data not assigned to an identified or identifiable natural person.
Pszeudoanonimizálás a személyes adatok feldolgozása oly módon, amelyben a személyes adatok már nem lehet rendelni egy adott témára segítsége nélkül további információkat, feltéve, hogy ez a kiegészítő információ elkülönítve kell tartani, és a technikai és szervezési intézkedéseket, amelyek biztosítják, hogy a személyes adatok nem azonosított vagy azonosítható természetes személyhez rendelik.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such way that personal data can no longer be attributed to a particular data subject without the need for additional information, provided that additional information is kept separate and subject to technical and organizational measures personal data not assigned to an identified or identifiable natural person.
A pszeudonosítás a személyes adatok feldolgozása oly módon, hogy a személyes adatok többé nem használhatók fel további adatok felhasználása nélkül, feltéve, hogy ezeket a kiegészítő információkat külön tárolják, és technikai és szervezési intézkedések hatálya alá tartoznak annak biztosítására, hogy hogy a személyes adatokat nem azonosított vagy azonosítható természetes személynek tulajdonítják.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a way that personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the need for additional information, provided that such additional information is kept separate and subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data is not assigned to an identified or identifiable natural person.
A pseudonimitás a személyes adatok feldolgozása oly módon, hogy a személyes adatok már nem köthetőek egy adott adatalanyhoz további információk felhasználása nélkül, feltéve, hogy az ilyen kiegészítő információkat külön tartják, és technikai és szervezeti intézkedések hatálya alá tartoznak, hogy biztosítsák, hogy az adatok nem köthetőek egy azonosított vagy azonosítható természetes személyhez.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a way that personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the need for additional information, provided that such additional information is kept separate and subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data not assigned to an identified or identifiable natural person.
A pszeudonimizálás a személyes adatok feldolgozása oly módon, hogy a személyes adatokat többé nem lehet konkrét adatkezelőhöz rendelni további információk felhasználása nélkül, feltéve, hogy az ilyen kiegészítő információkat külön tartják, és technikai és szervezeti intézkedések hatálya alá tartoznak, hogy biztosítsanak hogy a személyes adatokat nem azonosítják egy azonosított vagy azonosítható természetes személy.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a way that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that this additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data is not disclosed to third parties.
Álnevesítés”: a személyes adatok olyan módon történő kezelése, amelynek következtében további információk felhasználása nélkül többé már nem állapítható meg, hogy a személyes adat mely konkrét természetes személyre vonatkozik, feltéve hogy az ilyen további információt külön tárolják, és technikai és szervezési intézkedések megtételével biztosított, hogy azonosított vagy azonosítható természetes személyekhez ezt a személyes adatot nem lehet kapcsolni;

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a way that the data can no longer be attributed to a specific Data Subject without the need for additional information, provided that such additional information is kept separate and subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data is not assigned to an identified or identifiable natural person.
Álnevesítés: a személyes adatok olyan módon történő kezelése, amelynek következtében további információk felhasználása nélkül többé már nem állapítható meg, hogy a személyes adat mely konkrét természetes személyre vonatkozik, feltéve, hogy az ilyen további információt külön tárolják, és technikai és szervezési intézkedések megtételével biztosított, hogy azonosított vagy azonosítható természetes személyekhez ezt a személyes adatot nem lehet kapcsolni;

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a way that personal data can no longer be attributed to a specific person concerned without the need for additional information, provided that such additional information is kept separate and subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data is not assigned to an identified or identifiable natural person.
Az álnevesítés a személyes adatok feldolgozása olyan módon, hogy a személyes adatok többé nem rendelhetők hozzá egy bizonyos személyhez, további információk megadása nélkül, feltétel, hogy az ilyen kiegészítő információkat külön kell tárolni, és azok technikai és szervezési intézkedéseknek vannak alávetve, annak biztosítása érdekében, hogy a személyes adatok ne legyenek hozzárendelhetők egy természetes személyhez.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a way that the personal data can no longer be associated with a specific data subject without consulting additional information, in so far as this additional information is stored separately and subject to technical and organisational measures that ensure that the personal data can not be assigned to an identified or identifiable natural person.
Álnevesítés GDPR: a személyes adatok olyan módon történő kezelése, amelynek következtében további információk felhasználása nélkül többé már nem állapítható meg, hogy a személyes adat mely konkrét természetes személyre vonatkozik, feltéve, hogy az ilyen további információt külön tárolják, és technikai és szervezési intézkedések megtételével biztosított, hogy azonosított vagy azonosítható természetes személyekhez ezt a személyes adatot nem lehet kapcsolni.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a way that the personal data can no longer be attributed to a specific person concerned without further information, provided that such additional information is stored separately and is subject to technical and organisational measures that ensure that the personal data is not attributed to an identified or identifiable natural person.
Az álnevesítés a személyes adatok feldolgozása olyan módon, hogy a személyes adatok többé nem rendelhetők hozzá egy bizonyos személyhez, további információk megadása nélkül, feltétel, hogy az ilyen kiegészítő információkat külön kell tárolni, és azok technikai és szervezési intézkedéseknek vannak alávetve, annak biztosítása érdekében, hogy a személyes adatok ne legyenek hozzárendelhetők egy természetes személyhez.

Pseudonymisation is the processing of personal data in a way which makes the association of the personal data with a specific data subject no longer possible without using additional information, as long as this additional information is stored separately and subject to technical and organisational measures that guarantee that the personal data can not be associated with an identified or identifiable natural person.
Álnevesítés: a személyes adatok olyan módon történő kezelése, amelynek következtében további információk felhasználása nélkül többé már nem állapítható meg, hogy a személyes adat mely konkrét természetes személyre vonatkozik, feltéve hogy az ilyen további információt külön tárolják, és technikai és szervezési intézkedések megtételével biztosított, hogy azonosított vagy azonosítható természetes személyekhez ezt a személyes adatot nem lehet kapcsolni;

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a way that the personal data can no longer be assigned to a specific data subject without additional information being provided, provided that such additional information is kept separate and subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data is not assigned to an identified or identifiable natural person, Art. 4 Nr.
Álnevesítés”: a személyes adatok olyan módon történő kezelése, amelynek következtében további információk felhasználása nélkül többé már nem állapítható meg, hogy a személyes adat mely konkrét természetes személyre vonatkozik, feltéve hogy az ilyen további információt külön tárolják, és technikai és szervezési intézkedések megtételével biztosított, hogy azonosított vagy azonosítható természetes személyekhez ezt a személyes adatot nem lehet kapcsolni;

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Álnevesítés': a személyes adatok feldolgozása olyan módon, hogy a személyes adatok többé nem követhetők vissza egy meghatározott adatalanyhoz kiegészítő információk megadása nélkül, feltéve, hogy ezeket a kiegészítő információkat külön tárolják, és műszaki és szervezeti intézkedések hatálya alá tartoznak annak biztosítására, hogy a személyes adatok ne legyenek hozzárendelhetők egy azonosított vagy azonosítható természetes személyhez.

Pseudonymisation" is the processing of personal data in a way whereby specific data subjects can no longer be allocated without the enlistment of additional information, so long as the additional information is maintained separately and is subject to technical and organisational measures which guarantee that the personal data can not be allocated to an identified or identifiable natural person.
Álnevesítés”: a személyes adatok olyan módon történő kezelése, amelynek következtében további információk felhasználása nélkül többé már nem állapítható meg, hogy a személyes adat mely konkrét természetes személyre vonatkozik, feltéve hogy az ilyen további információt külön tárolják, és technikai és szervezési intézkedések megtételével biztosított, hogy azonosított vagy azonosítható természetes személyekhez ezt a személyes adatot nem lehet kapcsolni.".

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
A kifejezés messze van, és magában foglalja gyakorlatilag minden adatkezelést.„Álnév” a személyes adatok feldolgozása oly módon, hogy a személyes adatok már nem lehet rendelni egy adott témára segítsége nélkül további információkat, feltéve, hogy ez a kiegészítő információ elkülönítve kell tartani, és a technikai és szervezési intézkedéseket, amelyek biztosítják, hogy a személyes adatok nem azonosított vagy azonosítható természetes személyhez rendelik.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Az álnevesítés a személyes adatok feldolgozásának azon módja, amelyben a személyes adatokat további információk hozzátársítása nélkül nem lehet többé a specifikusan érintett személyhez hozzárendelni, feltéve, hogy az ilyen további információkat elkülönítve tárolják és olyan technikai, szervezési intézkedések hatálya alá tartoznak, amelyek biztosítják, hogy a személyes adatok nem társíthatók hozzá azonosított vagy azonosítható természetes személyhez.