What is the translation of " PUBLISHED IN THE JOURNAL SCIENCE " in Hungarian?

• a science folyóiratban megjelent
• a science folyóiratban publikált

Examples of using Published in the journal science in English and their translations into Hungarian

Results were recently published in the journal Science of the Total Environment.
Eredményeiket nemrég a Science of The Total Environment című folyóiratban publikálták.

Your IQ is higher than your younger siblings', finds research published in the journal Science.
Az IQ magasabb, mint a fiatalabb testvérek", a folyóiratban megjelent kutatásokat találja Tudomány.

The study, published in the journal Science of the Total Environment, says….
A Science of the Total Environment című folyóiratban publikált tanulmány szerint….

Conducted by researchers at several Japanese universities and published in the journal Science, consisted of two parts.
Néhány japán egyetem kutatói által végzett, és a Science című folyóiratban közzétett kutatás két részből áll.

Published in the journal Science, helps explain why obesity is a major risk factor for the disease.
A Science című szakfolyóiratban megjelent értekezés segít megérteni, hogy az elhízás miért számít fő kockázati tényezőnek a betegségnél.

Some seriously scary stuff, according to new research published in the journal Science Translational Medicine.
Néhány komolyan ijesztő dolog, a folyóiratban megjelent új kutatás szerint Tudományos transzlációs orvostudomány.

A study published in the journal Science last year indicated that liquid water is present under the south polar ice cap of Mars.
Egy tavaly, a Science folyóiratban publikált kutatás szerint a Mars déli jégsapkája alatt folyékony víz lehet.

The discovery by astronomers at the University of Warwick in England was published in the journal Science.
A csillagászok felfedezése a Warwicki Egyetemen Angliában megjelent a Science folyóiratban.

The trial on 40 people, published in the journal Science, showed the changes lasted at least a week.
A Science című lapban publikált eredmények szerint a változások legalább egy héten át tartottak.

This is what a new study from the School of Human Evolution and Social Change of the Arizona State University published in the journal Science suggests.
Erre utal az Arizonai Állami Egyetem Humán Evolúció és Társadalmi Változás Iskolájának a Science folyóiratban közzétett új tanulmánya.

The study, published in the journal Science, calculates the amount of data stored in the world by 2007 as 295 exabytes.
A Science folyóiratban megjelent tanulmány szerint a világ adattárolása 2007-ben 295 exabyte volt.

Timothy Miller, a David Clayson Professor of Neurology at the university, and the findings were published in the journal Science Translational Medicine.
Timothy Miller vezette, David Clayson neurológus professzora az egyetemen, és az eredményeket közzétették a folyóiratban Tudomány transzlációs gyógyászat.

New research published in the journal Science suggests that the microbes in your gut may play a role in obesity.
A Science folyóiratban megjelent új kutatás azt sugallja, hogy a bélben lévő mikrobák szerepet játszhatnak az elhízásban.

European scientists have found a way to genetically modify chickens so that they don't transmit bird flu, according to research published in the journal Science.
Európai kutatók rájöttek, hogyan lehet génmódosítás révén olyan csirkéket létrehozni, amelyek nem terjesztik a madárinfluenzát- a Science szaklapban megjelent cikk szerint.

In a recent study, published in the journal Science, researchers from Cancer Research UK may have uncovered the answer.
Egy nemrégi tanulmány szerint, mely a Science magazinban jelent meg, Nagy-Britanniában a rákkutatók talán megfejtették a választ.

Indonesia, an archipelago of 260 million people, is the world s second-largest plastic polluter after China, according to a study published in the journal Science in January.
A 260 millió embernek otthont adó indonéz szigetvilág Kína után a második legnagyobb műanyagszennyező egy tanulmány szerint, mely a Science tudományos lapban jelent meg januárban.

Their study, published in the journal Science, revealed the chemical fingerprint of pigments that once tinted the ancient bird's feathers.
A Science folyóiratban megjelent kutatás felfedte azon pigmentek kémiai összetételét, melyek valamikor az ősi madár tollait színezték.

And she is a sensible woman, virologist of University of Paris P It all started in 1983, when the researcher published in the journal Science the description of a retrovirus that would later be called HIV.
És ő egy okos nő, a virológus Párizsi Egyetem P Az egész 1983-ban kezdődött, amikor a kutató a Science folyóiratban közzétette egy retrovírus leírását, amelyet később HIV-nek hívnak.

Consider an experiment recently published in the journal Science showing that scientists could retroactively change something that happened in the past.
A magazinban Tudomány A közelmúltban kiderült, hogy a tudósok megváltoztathatják a múltban bekövetkezett eseményeket.

The rising frequency of extremely hot temperatures tied to human-caused global heating is creating“climate chaos” that drives widespread declines of bumblebees, some of the planet's most important pollinators, according to a new study published in the journal Science.
Az ember okozta globális melegítéshez kapcsolódó rendkívül meleg hőmérsékletek növekvő gyakorisága„éghajlati káoszt” hoz létre, amely a bolygó egyik legfontosabb beporzójának, a darázsóknak a széles körű csökkenését idézi elő, szerint egy új tanulmány, mely a folyóiratban jelent meg Tudomány.

Our study, published in the journal Science Advances, indicates that the East Asian monsoon is much older and more varied than previously thought.
A folyóiratban közzétett tanulmányunk Tudomány előlegek jelzi, hogy a kelet-ázsiai monszun sokkal idősebb és változatosabb, mint azt korábban gondolták.

I also mentioned a Harvard study published in the journal Science that discovered that we're most unhappy when our minds are distracted and not focused on the task at hand.
Azt is említette Harvard tanulmány közzé a Science folyóiratban, hogy rájöttek, hogy mi vagyunk a legtöbb boldogtalan, amikor elménk is zaklatott, és nem koncentrál a feladatra.

Published in the journal Science Translational Medicine, is the first step in the use of programmable cells for medical diagnosis.
A kutatási beszámoló a Science Translational Medicine folyóiratban jelent meg, s az első lépést jelenti a programozható sejtek orvosi diagnosztikában való felhasználásának.

According to a new report published in the journal Science, the anabolic steroid that makes beef(and bodybuilders) bigger may be able to regenerate itself and shapeshift in water.
A Science folyóirat új jelentése szerint az anabolikus szteroid, amely a marhahúst(és a testépítőket) nagyobbá teszi, képes újból felépülni és átalakítani a vizet.

Published in the journal Science, indicates that the ancestor of all archosaurs had an extremely slow rate of molecular evolution, which speeded up in the bird lineage.
A Science című folyóiratban közölt eredmények szerint az archoszauruszok őseinek rendkívül lassú volt a molekuláris evolúciója, amely azonban felgyorsult a madarak esetében.

David Rosenhan's 1972 study, published in the journal Science under the title On being sane in insane places, concluded that the diagnosis of schizophrenia in the US was often subjective and unreliable.
Lapjában közzétett tudományos cím alatt a sane insane helyen David Rosenhan 1972-tanulmány megállapította, hogy az USA-ban skizofrénia diagnózisa gyakran szubjektív és nem megbízható.

A new report published in the journal Science underscores these points and suggests that cutting meat and dairy from your diet might be the single best thing you can do for the planet.
Az új tanulmány, amely a Science folyóiratban jelent meg, a fenti érvek mentén megállapítja, hogy a hús, a tej és a tojás elhagyása a legjobb dolog lehet, amit egyébként tehetsz a bolygóért.

The study, published in the journal Science, created an extensive database of nearly 40,000 farms in 119 countries that produce a total of 40 products that make up 90% of everything you eat in the world.
A Science folyóiratban publikált tanulmány egy kiterjedt adatbázist hozott létre, mely 119 ország 40 000 farmjának adatait tartalmazza, a 40 leggyakrabb fogyasztott élelmiszerre nézve, melyek az összes elfogyasztott táplálék 90%-át teszik ki.

The analysis, published in the journal Science, is the first comprehensive analysis of the areas and states:“Major extinction events in Earth's history have been associated with warm climates and oxygen-deficient oceans.”.
A Science folyóiratban a múlt héten megjelent, ebben a témában első átfogó elemzés szerint a Föld történelmének korábbi kihalási eseményei meleg éghajlati viszonyokkal és oxigén hiányos óceánokkal társultak.

According to a recent study conducted by MIT and published in the journal Science, M-Pesa has had a dramatic impact on the overall economy in Kenya- lifting some households above the poverty line and particularly benefiting families headed by women.
A Massachusetts Institute of Technology (MIT)által nemrégiben lefolytatott, és a Science szaklapban közzétett kutatás szerint az M-Pesa komoly hatással van Kenya teljes gazdaságára is azáltal, hogy a háztartások egy részét a szegénységi küszöb fölé emeli, elsősorban a női családfővel rendelkező családokat segítve.