What is the translation of " RAINSTORMS " in Hungarian?

• felhőszakadás
• zivatarokról
• viharokat
• a heves esőzések

Examples of using Rainstorms in English and their translations into Hungarian

Yeah, rainstorms, hurricanes.
Igen, vihar, hurrikán.

Would that be, like, rainstorms?
Ez lenne mondjuk egy vihar?

You might get rainstorms and snow, depending on where you're visiting.
Lehet, hogy felhőszakadás és a hó, attól függően, hogy hová látogató.

Before you learn to love rainstorms.
Ha megtanulod szeretni a poklot.

In the south, violent rainstorms with hurricanes, flash floods, hurricanes and.
Délen, erőszakos felhőszakadás a hurrikánok, heves árhullámok, hurrikánok és.

Because there were no clouds, there were no rainstorms;
És mivel nem voltak felhők, nem voltak zivatarok sem;

Fortunately, these rainstorms pass quickly, so they shouldn't affect your travel plans too much.
Szerencsére, ezek a felhőszakadás át gyorsan, így nem érinti az utazási terveket túl sok.

He is trying to save that mermaid who brought rainstorms and caused people to die!
Meg akarja menteni a sellőt, aki viharokat és halált hozott!

Or, in particularly dense rainstorms, they come out in grinning droves, snapping their way through crowds of confused tourists.
Vagy, különösen sűrű esőzésekben, vigyorgó drovesben jönnek ki, és zavaros turisták tömegén keresztül nyúlnak.

Use fog lights only in special cases- such as rainstorms.
A ködfényszórót, ködzárófényt csak indokolt esetben kapcsolja be- ilyen a sűrű eső is.

How understanding regional rainstorms will help the world manage climate change?
Hogyan segítik a regionális esőviharok megértése a világot az éghajlatváltozás kezelésében?

Means the lamp used to improve the illumination of the road in case of fog, snowfall, rainstorms or dust clouds;
Lámpa, amely arra szolgál, hogy köd, hóesés, felhőszakadás vagy porfelhők esetén javítsa az úttest megvilágítását;

You might get rainstorms and certainly snow, so include the following in your packing list no matter where you visit.
Lehet, hogy felhőszakadás, és minden bizonnyal a hó, így többek között az alábbiakat a csomagolási lista nem számít, hol keresse fel.

The earth will experience weather disruption, where torrential rainstorms and drought will increase.
A Föld időjárási szétesést fog tapasztalni, amikor is az árvízszerű felhőszakadások és az aszályok fokozódni fognak.

Rainstorms and landslides in Chile have contaminated a major river forcing the authorities to cut off drinking water to at least four million people in the capital, Santiago.
A heves esőzések és földcsuszamlások következtében szennyeződött a Chile fővárosának vízellátását biztosító folyó, így aztán a hatóságoknak mintegy négymillió ember ivóvízellátását kellett szüneteltetnie Santiagóban.

I wish it were about love, or about sudden realizations important to one's life, or even about sunsets, birds, rainstorms, or snow….
Inkább szerelemről szólna, vagy az élet hirtelen, nagy felismeréseiről, vagy akár naplementékről, madarakról, zivatarokról vagy a hóról.”.

I wish it were about love, or about sudden realizations important to one's life, or even about sunsets, birds, rainstorms, or snow"[Page 279 of the Vintage Books edition].
Inkább szerelemről szólna, vagy az élet hirtelen, nagy felismeréseiről, vagy akár naplementékről, madarakról, zivatarokról vagy a hóról.”.

Some friends who ride electric vehicle to and from work, the rainy weather has caused the electric vehicle to malfunction, So, how can you keep your electric vehicle from accidents during frequent rainstorms?
Néhány barátok, akik lovagolni az elektromos jármű, illetve a munka, az esős időjárás okozott az elektromos jármű hibás működését, így hogyan lehet tartani az elektromos jármű a balesetekből során gyakori felhőszakadás?

A signature impact of global warming, of course, is a dramatic shift in precipitation patterns worldwide, including longer and more severe droughts as well as extreme rainstorms and flooding in non-drought areas.
Persze világszerte a globális felmelegedés jellemző vonása a csapadékeloszlások drámai megváltozása, köztük hosszabb és súlyosabb szárazságok, valamint rendkívüli viharok és áradás a szárazságtól nem sújtott területeken.

A spring rainstorm, Titan style.
Tavaszi felhőszakadás Titán módra.

It's like after a rainstorm.
Mint a vihar után.

It looked like the rainstorm was going to pass, and it hasn't passed at all.
Úgy tűnt gyorsan elmegy a vihar, de aztán nem így lett.

During the rainstorm.
A vihar alatt?

The little birds singing after the rainstorm.
A madarak énekelnek a vihar után.

With the rainstorm last night, they can't be too far away.
A tegnapi zivatarban nem juthattak túl messze.

A rainstorm is on its way to finally break this heatwave.
Egy viharfelhő úton van, hogy megtörje ezt a hőhullámot.

During a rainstorm, you can wake up in a puddle of water.
Egy nagyobb esőzés során könnyen víztócsában ébredhetsz.

During that big rainstorm.
A nagy zivatar alatt.

Midwest, the RNC exits a dead candidate, a rainstorm.
Közép-Nyugat. Az RNC elmegy, halott jelölt, zivatar.

More than the rainstorm.
Többen, mint a szivárvány!