What is the translation of " REMIND ME TO SEND " in Hungarian?

• emlékeztess hogy küldjek
• szólj hogy küldjek

Examples of using Remind me to send in English and their translations into Hungarian

Remind me to send a sympathy card.
Majd küldök részvéttáviratot.

Yeah, well, remind me to send them a fruit basket.
Persze, majd emlékeztess rá, hogy küldjek nekik egy gyömölcskosarat.

Remind me to send her flowers.
Emlékeztess, hogy küldjek virágot.

And, uh… you know, remind me to send something to the families.
És, uh… emlékeztessenek, hogy küldjek valamit a családoknak.

Remind me to send him a gift.
Szólj, hogy küldjek neki ajándékot.

Well, remind me to send them flowers.
Hát, majd emlékeztess, hogy küldjek nekik virágot.

Remind me to send her a postcard.
Emlékeztess, hogy küldjek neki egy képeslapot.

Tomorrow, remind me to send a cheque for $100,000 to the Milk Fund.
Holnap szóljon, hogy küldjek nekik egy 100.000 dolláros csekket.

Remind me to send Jeter a dozen roses!
Szólj, hogy küldjek Jeternek egy tucat rózsát!

(Phone chimes)- Remind me to send new slogan idea to a certain national cola company.
Emlékeztető, új szlogen ötletet küldeni egy bizonyos nemzeti kóla cégnek.

Remind me to send him a thank-you note.
Juttasd eszembe, hogy küldjek neki köszönőlevelet.

Remind me to send Hughes a thank-you card!
Emlékeztessen, hogy küldjek neki egy köszönőkártyát!

Remind me to send her some mini-muffins.
Majd juttasd eszembe, hogy küldjek neki mini muffinokat.

Remind me to send Cooper a thank you card.
Emlékeztess, hogy küldjek Coopernek egy köszönö levelet.

Remind me to send them a go-to-hell thank-you card.
Majd küldök nekik egy felfordulási köszönőkártyát.

Remind me to send a van to St. Vincent.
Emlékeztess, hogy küldjek egy furgont a St. Vincenthez.

Remind me to send Babs a fruit basket.
Emlékeztess már, hogy küldjek Babának egy gyümölcskosarat.

Remind me to send Turin a thank you rock.
Emlékeztess rá, hogy küldjek Turinnak köszönetképp egy sziklát ajándékba.

Remind me to send a Chrissie card to Bill Mackay.
Majd szólj, hogy küldjek egy karácsonyi lapot Bill Mackay-nek.

Remind me to send the Vanderbilt campaign a muffin basket.
Igazán küldhetnének egy Van der Bilt kampány kosarat tele muffinnal.

Remind me to send a thank-you note to the photo editor.
Emlékeztessetek, hogy küldjek köszönőlapot a képszerkesztőnek.

Remind me to send a thank you note to General Schran.
Emlékeztessen hogy küldjek egy köszönetnyilvánítást Shran generálisnak.

Remind me to send flowers to the King of France, in sympathy for his son.
Emlékeztess rá, hogy küldjek virágot a francia királynak, mert szimpatikus a fia.

Remind me to send the C.O. at the Naval Weapons Station a nice bottle of Scotch.
Emlékeztessenek, hogy küldjek a haditengerészeti bázis parancsnokának egy üveg jóféle viszkit.

Remind me to send Mr. Branson a muffin basket, because you are the best scene partner ever.
Emlékeztess, hogy küldjek Mr. Bransonnak egy tál sütit, mert te vagy a legjobb jelenetpartner a világon.

Remind me to teach you how to send a text message.
Emlékeztess engem, tanítsalak meg téged, hogy küldj üzenetet.

Remind him he needs to send me his invoice.
Emlékeztessétek, hogy küldje el nekem a számláit.

Now they send me cats to remind me of that day and rub it in my face.
Folyton macskákat küldenek nekem, hogy emlékeztessenek arra a napra, és az orrom alá dörgöljék.

Hey, baby, remind me. I need to send a check to that dude whose window I just busted in el monte.
Hé, bébi, emlékeztess, hogy küldjek egy csekket amiért betörtem egy üveget valahol El Monté-ban.

Yeah, well, you know, this place reminds me of when my parents used to send me to summer camp.
Ja, tudod, ez a hely emlékeztet, mikor a szüleim nyári táborba küldtek.