What is the translation of " RESEARCH AND DEVELOPMENT CAPABILITIES " in Hungarian?

• kutatási és fejlesztési képességek
• fejlesztési és kutatási kapacitással rendelkeznek

Examples of using Research and development capabilities in English and their translations into Hungarian

Research and development capabilities.
Kutatási és fejlesztési képességek.

Our engineering department has 4-5 people, we have the research and development capabilities.
Fő mérnöki részlegünk, van, hogy a kutatási és fejlesztési képességek.

It has strong research and development capabilities.
Mindannyian erős fejlesztési és kutatási kapacitással rendelkeznek.

In order to meet the Next-Generation Optical Network(NGON), Gigalight has carried out a comprehensive upgrade of new products and services with its long-established technology research and development capabilities.
A következő generációs optikai hálózat(NGON) Gigalight az új termékeket és szolgáltatásokat átfogóan frissítette a már régóta fennálló technológiai kutatási és fejlesztési képességekkel.

We have strong research and development capabilities.
Mindannyian erős fejlesztési és kutatási kapacitással rendelkeznek.

Combating the increase in relocations to third countries, not only of production facilities but also of their associated research and development capabilities, must become one of our objectives.
Ezért egyik célkitűzésünkként azt kell kijelölni, hogy küzdünk a harmadik országokba irányuló, növekvő mértékű áttelepítések ellen, amelyek nem csak a termelőlétesítményeket érintik, hanem az azokhoz kapcsolódó kutatási és fejlesztési kapacitásokat is.

Strong capital and research and development capabilities and equip with a complete and scientific quality management system.
Erős tőke és kutatási és fejlesztési képességek és felszerelni egy teljes és tudományos minőségirányítási rendszer.

We are an IT service provider with independent research and development capabilities.
Egy hatalmas vállalkozás vagyunk független fejlesztési és gyártási képességgel.

According to Zoltán Szilvássy, the research and development capabilities of the University of Debrecen is perfectly aligned with the needs of the Italian company.
Szilvássy Zoltán szerint a Debreceni Egyetem kutatási és fejlesztési kínálata tökéletesen illeszkedik az olasz vállalat igényeihez.

FMC will acquire DuPont's global chewing pest insecticide portfolio, its global cereal broadleaf herbicides, and a substantial portion of DuPont's global crop protection research and development capabilities.
Az FMC ezzel megszerezte a DuPont globális rágókártevők elleni rovarölő szer portfólióját, a kalászosgabona-félékhez világszerte alkalmazott kétszikű gyomirtó szereit, valamint a DuPont globális növényvédelmi kutatási és fejlesztési kapacitásának jelentős részét.

When combined with our world-class research and development capabilities, ideas are transformed into reality with groundbreaking and sustainable agricultural solutions.
Világszínvonalú kutatási és fejlesztési lehetőségeink révén az ötleteket úttörő és fenntartható mezőgazdasági megoldásokra váltjuk.

Our $15 million Food Research and Innovation Centre is a world-class facility that brings together multidisciplinary research and development capabilities in all areas related to post-farm gate food production.
A 15 millió dolláros Élelmiszer Kutatási és Innovációs Központ egy világszínvonalú létesítmény, amely a multidiszciplináris kutatási és fejlesztési képességeket ötvözi a mezőgazdasági termelők utáni élelmiszertermeléssel kapcsolatos valamennyi területen.

Our company has experienced design team, industry leading research and development capabilities and strong manufacturing strength, products with fashionable appearance and texture, and always follow the current fashion trend constantly emerging, high-quality, world-renowned.
Cégünk tapasztalt tervező csapat, az iparágban vezető kutatási és fejlesztési képességek és erős gyártási erő, termékek divatos megjelenésű és textúrájú, és mindig követi az aktuális divatot rukkolnak, kiváló minőségű, világhírű.

It's forced us to think out of the box and put considerable investment in research and development capabilities and to bring on board many key people who have experience.”.
Kényszerített bennünket arra, hogy elgondolkodzunk a dobozból, és jelentős befektetéseket fektessünk be a kutatási és fejlesztési képességekbe, és sok kulcsfontosságú embert fedezzen fel, akik tapasztalattal rendelkeznek.".

In order to improve the quality of the particleboard and reduce the cost and improve the research and development capabilities, we must improve the scale of the project construction, the small particleboard factory to reorganize the small particleboard factory in order to improve the quality of the particleboard and reduce the cost and improve the research and development capabilities,, Reflecting the scale benefits.
Annak érdekében, hogy a faforgács minőségének javítása és költségeinek csökkentése, és javítja a kutatási és fejlesztési képességek, javítanunk kell a mértéke a projekt építése, a kis Pál gyár átszervezése a kis Pál gyár annak érdekében, hogy a faforgács minőségének javítása és költségeinek csökkentése és a kutatási és fejlesztési képességek javítása, a skála előnyöket tükrözi.

The application of advanced production process factory, strong technical force, with strong product research and development capabilities, small harvester system, quality, and performance has reached the advanced level of domestic similar products, product design, exquisite technology, perfect customer service.
A fejlett gyártási folyamatgyár, az erős technikai erő, az erőteljes termékkutatás és fejlesztési képességek, a kis haszongépjármű-rendszer, a minőség és a teljesítmény elérése elérte a hazai hasonló termékek, a terméktervezés, a kiváló technológia és a tökéletes ügyfélszolgálat fejlett szintjét.

As the promotion of bio-technology and research and development capabilities, and has gradually been more attention to the importance of the medium.
Mint a promóció, a bio-technológiai és kutatási és fejlesztési képességek és fokozatosan nagyobb figyelmet annak fontosságát, hogy a közepes.

Whereas business resources, expertise, supply chains, research and development capabilities, and logistics can serve to ensure more effective preparedness and humanitarian action;
Mivel az üzleti erőforrások, a szakértelem, az ellátási láncok, a kutatási és fejlesztési kapacitások és a logisztika hozzájárulhatnak a hatékonyabb felkészülés és humanitárius fellépések biztosításához;

Global brands are able to leverage their scale and expertise, research and development capabilities, and strong brand equity to provide high-quality and innovative personal-care products to local markets around the world,” said Dodd.
A testápoló szerek globális márkái jól tudják érvényesíteni gyártóik széles termékskáláját, szakértelmét, kutatási és fejlesztési képességeit valamint erős márkaértéküket annak érdekében, hogy magas minőségű és innovatív termékeket biztosítsanak szerte a világ különböző piacain"- mondta Patrick Dodd.

InterCore expands research and development capability.
A Scania növeli kutatási és fejlesztési kapacitását.

Establish and continually evolve interdisciplinary, collaborative research and development capability in advanced energy and sustainability.
Kialakítása és folyamatos fejlődni interdiszciplináris, kollaboratív kutatási és fejlesztési képességek a fejlett energia és a fenntarthatóság.

Strong research and development capability and excellent producing technology have created the high-quality brand.
Az erős kutatási és fejlesztési képesség, valamint a kiváló gyártási technológia megteremtette a kiváló minőségű márkát.

The high and new tech qualification is a recognition on technology innovation, research and development capability, sustained and stable improvement in FDSP.
A magas és az új tech képesítés a technológiai innováció, a kutatás és fejlesztés képesség, a tartós és stabil javítása FDSP elismerését is.

Enhanced investment and innovation capabilities will boost research and development, while the pooling of regulatory skills and knowledge as well as best-practice customer service will also benefit the new group.
A fokozott beruházási és innovációs képességek ösztönözni fogják a kutatást és fejlesztést, miközben a szabályozói készségek és ismeretek összevonása, valamint a legjobb gyakorlati ügyfélszolgálat az új csoport számára is előnyös lesz.

Rooder with more than 5 years factory experience, our company equipped with strong research and development level, excellent design capabilities, perfect after-sales system as well as professional marketing management philosophy.
Rooder több mint 5 év gyári tapasztalattal, cégünk felszerelt erős kutatási és fejlesztési szinten, kiváló tervezési képességek, tökéletes értékesítés utáni rendszer, valamint a professzionális marketing vezetési filozófia.

Hicon spent a tremendous amount of time and money on research and development to evolve our product lines and design capabilities.
A Hicon hatalmas időt és pénzt fordított a kutatásra és a fejlesztésre, hogy termékvonalainkat és tervezési lehetőségeinket fejlessze.

To deliver this value to our customers, we make every effort to understand our end-users' needs and translate those needs into superior products by maximizing our research and development and manufacturing capabilities.
Ennek az értéknek az átadása ügyfeleink számára minden erőfeszítést megteszünk annak érdekében, hogy megértsük végfelhasználói igényeinket, és ezeket a szükségleteket kiváló termékekké alakítsuk át, maximalizálva kutatási és fejlesztési és gyártási lehetőségeinket.

Supports the measures envisaged under the EDF to encourage joint research and development of European capabilities;.
Támogatja az Európai Védelmi Alap keretében tervezett intézkedéseket, amelyek célja az európai képességek kapcsán folytatott közös kutatás és fejlesztés ösztönzése;

Europe's Research and Development capacity and capabilities, so rightly emphasised in the Lisbon Strategy, will be a significant factor in maintaining EU competitiveness in a world where strong economic challenge will increasingly come from outside Europe.
Európa kutatási és fejlesztési kapacitása és kompetenciája- amelyeket a lisszaboni stratégia teljes joggal domborít ki- jelentős tényező lesz az EU versenyképességének megőrzése szempontjából egy olyan világban, ahol a legfőbb gazdasági kihívások egyre inkább Európán kívülről érkeznek.