What is the translation of " RESTORE FUNCTION " in Hungarian?

• helyreállítja a funkciót
• a funkciók helyreállítására
• visszaállítás funkciót

Examples of using Restore function in English and their translations into Hungarian

The whole goal is to restore function.
Célja mindig a funkció visszaállítása.

To restore function of urinogenital system;
Az urogenitális rendszer működésének helyreállítása;

Several types of treatment are available to help restore function.
Különböző gyógyszereket lehet használni, hogy segítsen visszaállítani funkció.

Viagra can"restore function" for some women, says Dr.
Viagra lehet"visszaad függvény" egyes nők, mondja Dr.

To this end, Microsoft included a full backup and restore function with Windows.
Ebből a célból a Microsoft teljes biztonsági mentési és visszaállítási funkciót biztosított a Windows rendszerben.

At present, the restore function speeding is the purpose.
Jelenleg a visszatöltés funkció gyorsítása a cél.

How to make a backup of the system with the Windows Backup and Restore function 7- video tutorial.
Hogyan készítsünk egy biztonsági másolatot a rendszer biztonsági mentés és visszaállítás funkciót a Windows 7- video bemutató.

Restore function of the mucous membranes, blood circulation, digestion, the enzymatic and secretory activity;
Helyreállítása funkciója a nyálkahártyák, a vérkeringést, az emésztést, az enzimatikus és szekréciós tevékenysége;

However, surgery cannot usually restore function that was lost before the operation.
A műtét azonban nem tudja visszaállítani a művelet előtt elvesztett funkciót.

On Windows 95, 98 and ME, these system functions include registry checking, backing up and a restore function.
A Windows 95, 98 és ME, ezek a rendszer funkciói közé regisztrációs ellenőrzés, biztonsági mentés, illetve a visszaállítás funkciót.

However, surgery cannot usually restore function that was lost before the operation.
Sajnos a műtét nem tudja visszaadni azt a funkciót, amely nem volt a művelet előtt.

By a systematic evaluation of his patients, New Zealand physiotherapist Robin McKenzie, found that certain movements and postures can often abolish pain and restore function.
Robin McKenzie új-zélandi gyógytornász, betegeinek módszeres vizsgálatával azt találta, hogy bizonyos mozgások és testtartások gyakran képesek a fájdalom megszüntetésére, és a funkciók helyreállítására.

How to make a backup of the system with Backup and Restore function in Windows 7- video tutorial.
Hogyan készítsünk egy biztonsági másolatot a rendszer biztonsági mentés és visszaállítás funkciót a Windows 7- video bemutató.

Restore Restore The Restore function allows you to restore the Password Bank items that you previously backed up.
Restore Restore A Restore funkció lehetõvé teszi azoknak a Password Bank tételeknek a helyreállítását, amelyekrõl korábban biztonsági másolatot készített.

However, benign prostatic hyperplasia surgery most often cannot restore function that was lost before the procedure.
Azonban, a jóindulatú prosztata hiperplázia műtét leggyakrabban nem tudja helyreállítani a funkciókat, hogy elveszett az eljárás előtt.

WhatsApp has a backup and restore function, which enables you to backup and restore WhatsApp messages and media between device and Google Drive.
A WhatsApp rendelkezik biztonsági mentési és visszaállítási funkcióval, amely lehetővé teszi a WhatsApp üzenetek és adathordozók biztonsági mentését és visszaállítását a készülék és a Google Drive között.

In addition, the patient is given exercises that help to ease the pain and restore function to the affected joint.
Ezen túlmenően a beteg adott gyakorlatokat, amelyek segítenek, hogy enyhíti a fájdalmat, és helyreállítja a funkció az érintett közös.

MUSIC THERAPY aims to develop potentials and/or restore functions of the individual so that he or she can achieve better intra and/or interpersonal integration and, consequently, a better quality of life, through prevention, rehabilitation or treatment.
A zeneterápia célja, hogy az egyén lehetőségeit feltérképezze és/vagy sérült funkcióit helyreállítsa, így jobb intrapszichés és/vagy interperszonális integrációt tegyen lehetővé, s a prevenció, rehabilitáció vagy kezelés következtében az egyén minőségileg jobb életet élhessen.

The integrated quality control and error management offer fully automatic backup and restore functions and log your data and error codes.
Az integrált minőség-ellenőrzés és hibakezelés teljesen automatikus biztonsági mentést és helyreállítási funkciókat biztosít, és naplózza az Ön adatait és hibakódjait.

MUSIC THERAPY aims to develop potentials and/or restore functions of the individual so that he or she can achieve better intra and/or interpersonal integration and, consequently, a better quality of life, through prevention, rehabilitation or treatment.
A zeneterápia célja az egyén lehetőségeit feltérképezni és/vagy sérült funkcióit helyreállítani, hogy érjen el jobb inter- és intrapszichés és/vagy interperszonális integrációt, és mint következmény egy magasabb színvonalú életet a prevenció, a gyógykezelés vagy a kezelés révén.

By a systematic evaluation of his patients, New Zealand Physiotherapist Robin McKenzie, found that repeated movements combined with good postures can get rid of pain and restore function.
Robin McKenzie új-zélandi gyógytornász, betegeinek módszeres vizsgálatával azt találta, hogy bizonyos mozgások és testtartások gyakran képesek a fájdalom megszüntetésére, és a funkciók helyreállítására.

Researchers believe that MD1003 can help brain cells to survive without myelin and at the same time stimulate myelin repair, which could help restore function in people with MS and reduce or stop its progression.
A kutatók úgy gondolják, hogy az MD1003 segíthet az agysejteknek mielin nélkül túlélni, ugyanakkor serkentheti a mielin helyreállítását, ami segíthet visszaállítani a funkciót SM-es betegeknél, valamint csökkenteni vagy megállítani a betegség előrehaladását.

If complete destruction of the articular cartilage has occurred within the joint, with broad surfaces of completely exposed, bare bone, nothing short of a total joint replacement will relieve pain, restore function and correct deformity.
Ha az ízületi porc teljes megsemmisülése történt az ízületen belül, széles felületek teljesen kitett, csupasz csont, semmi rövid a teljes ízületi csere enyhíti a fájdalmat, helyreállítja a funkciót, valamint a megfelelő deformitás.

But regardless which methods you and your doctor choose, as you can see, although there is no cure for arthritis, there are many non-operative ways that you can relieve pain and maintain or restore function, while avoiding, or delaying surgery.
De függetlenül attól, hogy Ön és az orvosa milyen módszereket választ, mint láthatja, bár nincs gyógymód az ízületi gyulladásra, számos nem operatív módja van annak, hogy enyhítse a fájdalmat, fenntartsa vagy helyreállítsa a funkcióját, elkerülve, vagy késlelteti a műtétet.

Restoring function might require a person to generate a new pattern of neural activity.
A funkció helyreállítása megkövetelheti, hogy a személy új, immár helyes neurális aktivitási mintát képezzen.”.

Corticosteroids are more potent than NSAIDs in reducing inflammation and restoring function when the disease is active.
Kortikoszteroidok sokkal hatásosabb, mint a gyulladásgátló és használják a gyulladás csökkentése és helyreállítása a funkció, amikor a betegség aktív.

As compared to NSAIDs, corticosteroids are more effective in reducing inflammation and restoring function when the disease is active.
Kortikoszteroidok sokkal hatásosabb, mint a gyulladásgátló és használják a gyulladás csökkentése és helyreállítása a funkció, amikor a betegség aktív.

Corticosteroids are more powerful than anti-inflammatory and is used in reducing inflammation and restoring function when the disease is active.
Kortikoszteroidok sokkal hatásosabb, mint a gyulladásgátló és használják a gyulladás csökkentése és helyreállítása a funkció, amikor a betegség aktív.

Additionally, it can fight diabetes and is an anti-viral to HIV and can increase the production of beta cells by the pancreas, repair beta cells, and stimulate the restoring function of pancreas.
Továbbá, ez a harc a cukorbetegség és egy anti-vírus a HIV és növelheti a termelést a béta-sejtek a hasnyálmirigy által termelt, javítás béta-sejtek, és serkentik a visszaállító funkciója a hasnyálmirigy.