What is the translation of " RIGHT KNOWLEDGE " in Hungarian?

• a megfelelő tudás
• a helyes tudás
• a megfelelő ismeretekkel
• a megfelelő tudást
• a helyes megismerésből

Examples of using Right knowledge in English and their translations into Hungarian

Hinduism Right Knowledge.
Igaz tudás.

Thus, we need to study until we have a sufficient amount of the right knowledge.
Ezért addig kell tanulnunk amíg elegendő mértékű helyes tudással nem rendelkezünk.

Has the right knowledge.
Rendelkezik megfelelő ismeretekkel.

This force is derived from the right knowledge.
Ez az erő a helyes megismerésből fakad.

The right knowledge at the right time.
A megfelelő tudás a megfelelő időben.

For this we require right knowledge.
Ehhez megfelelő ismeretekre van szükségünk.

Share the right knowledge with the right people.
Összehozzuk a megfelelő tudást a megfelelő emberrel.

For this we require right knowledge.
Ehhez viszont szükségünk van a megfelelő tudásra.

Without the right knowledge, you won't create a very good site.
A megfelelő tudás nélkül nem hoz létre egy nagyon jó webfejlesztéshelyet.

The task of adults is to give the right knowledge and understanding.
Földi létezésünk feladata, hogy szert tegyünk a helyes tudásra és felismerésre.

The truth is, that good nutrition is easy to achieve if you have the right knowledge.
Az igazság az, hogy a helyes táplálkozás könnyű elérni, ha a megfelelő tudást.

They are: right knowledge, wrong knowledge, imagination, sleep and memory.
Ezek: helyes megismerés, téves megismerés, képzeletműködés, alvás és emlékezés.

Step through unknown territory is indeed tough, especially if you're missing the right knowledge.
Ismeretlen területen dolgozni valóban nehéz, különösen, ha hiányzik a megfelelő tudás.

So your effort must have Right Knowledge and Right Thought behind it.
Erőfeszítéseink mögött tehát a Helyes Tudásnak és a Helyes Gondolkodásnak kell állnia.

Treading through unfamiliar territory is tough indeed, especially if you are lacking the right knowledge.
Ismeretlen területen dolgozni valóban nehéz, különösen, ha hiányzik a megfelelő tudás.

It is important for you to have the right knowledge about the field before getting into it.
Ez nagyon fontos, hogy megfelelő ismeretekkel rendelkeznek a témában, mielőtt folytatja vele.

When and how to use fungicide on your plants can be tricky without the right knowledge.
Mikor és hogyan használjuk a gombaölő szereket a növényekre a megfelelő tudás nélkül lehet trükkös.

A person given to wrong knowledge has right knowledge by which to avoid it.
A helytelen tudásra hajlamos személyben ott van a helyes tudás, amellyel az előbbit elkerülheti.

When you acquire the right knowledge and experience it into wisdom, it becomes very powerful and can be used to expand power.
Ha valaki megszerzi a megfelelő tudást és megtapasztalja a bölcsességget, akkor nagyon erős lesz, és ezt fel lehet használni a tudatosság és a lelki hatalom kiterjesztésére.

The people who can make the plans a reality are those with the right knowledge, skills and experience.
Az ember, aki tudja, hogy a tervek valóra azok a megfelelő tudás, készségek és tapasztalat.

According to the sage Patañjali, the way to get right knowledge is through direct perception, inference(deduction) and testimony: Pātañjalayogasūtra-s I, 7.
Ahogy a bölcs Patañjali is írja a Pātañjalayogasūtra-k I, 7-ben, a helyes tudás megszerzésének három módja van. Közvetlen tapasztalás, következtetés és kinyilatkoztatás.

Name, appearance, and discrimination[correspond to] the first two Svabhāvas, while right knowledge and suchness are the Pariniṣpanna.
A név, a látszat és a különbségtevés az első két mibenlét, míg a helyes tudás és az Olyanság a beteljesült(mibenlét).

Effective knowledge management ensures that the right knowledge is used by the right people at the right time, allowing for effective decision-making.
A tudásmenedzsment biztosítja, hogy a megfelelő tudás a megfelelő időben a megfelelő személy rendelkezésére álljon, így megfelelő döntés születhessen.

Comprising senior management and the mechanism of functional management of the company, you must include the right knowledge of all the areas that make it.
Részei a felső vezetés és a mechanizmus a funkcionális menedzsment a vállalat, akkor tartalmaznia kell a megfelelő tudás a területeken, amelyek teszik.

I believe in the Three Jewels: right knowledge, right faith and right conduct.
Hiszek a három ékszerben, a helyes tudásban, a helyes hitben s a helyes viselkedésben.

It is important to clarify it in the beginning that Truth never hurts; truth or right knowledge is the main source of our happiness.
Fontos már a legelején tisztázni, hogy az Igazság sosem fáj, az Igazság vagyis a helyes tudás a boldogsáunk elsődleges forrása.

However, with a little focused action and the right knowledge, rapid wealth is not only possible for you, but inevitable for the determined.
Azonban, egy kis koncentrált fellépés és a megfelelő tudást, gyors vagyon nem csak lehetőség az Ön számára, de elkerülhetetlen a meghatározott.

This talisman support in difficult times, will help to tie the right knowledge, to win, will give you the charm and confidence.
Ez a talizmán támogatást a nehéz időkben, segít lekötni a megfelelő tudást, hogy nyerni, megadja a báj és a bizalom.

Perhaps you're so stressed because you don't have the right knowledge to flip things in your favor and give yourself the best possible deal.
Talán annyira feszült, mert nem rendelkezel a megfelelő ismeretekkel ahhoz, hogy megfordítsd a dolgokat, és adj magadnak a legjobb ajánlatot.

Right Action is almost sure to follow where Right Knowledge, Right Thought and Right Speech have paved the way.
A Helyes Cselekvés csaknem bizonyosan megtörténik ott, ahol a Helyes Tudás, a Helyes Gondolkodás és a Helyes Beszéd kikövezte az utat.