What is the translation of " SECOND ESTIMATE " in Hungarian?

• második becslés
• második becslése

Examples of using Second estimate in English and their translations into Hungarian

Industry(second estimate).
Ipar(második becslés).

First releases- Industry, October 2018(second estimate).
Gyorstájékoztató- Ipar, 2018. október(második becslés).

Industry(second estimate).
Kiskereskedelem(második becslés).

First releases- Industry, December 2018(second estimate).
Gyorstájékoztató- Ipar, 2018. december(második becslés).

The second estimate of the United States GDP for the first quarter will be published today.
Ma kerül nyilvánosságra az USA első negyedéves GDP alakulásának második becslése.

Industry, May 2018(second estimate).
Ipar, 2018. május(második becslés).

Eurostat 's second estimate has confirmed quarter-on-quarter real GDP growth in the fourth quarter of 2006 at 0.9%.
Az Eurostat második becslése megerősítette, hogy 2006 negyedik negyedévében a reál-GDP 0,9%- kal növekedett az előző negyedévhez képest.

Industry, June 2019(second estimate).
Ipar, 2019. június(második becslés).

Euro area real GDP increased, on a quarterly basis, by 0.2% in the first quarter of 2010, according to Eurostat 's second estimate.
Az Eurostat második becslése szerint az euroövezet reál-GDP-je 2010 első negyedévében 0,2%- kal nőtt az előző negyedévhez képest.

Thereafter, every five years before 1 April, except for the second estimate for Italy, which shall be submitted after three years.".
Ezután pedig ötévente április 1-jéig kell benyújtani, kivéve Olaszország esetében a második becslést, amit három év múlva kell benyújtani.".

First releases- External trade in goods, October 2018(second estimate).
Gyorstájékoztató- Külkereskedelmi termékforgalom, 2018. október(második becslés).

The data in the second estimate is entirely consistent with the first two weeks ago and is in line with analyst expectations.
A második becslésben szereplő adatok teljes egészében megegyeznek a két héttel ezelőtt közölt első számokkal, és összhangban állnak az elemzői várakozásokkal.

Industry, October 2018(second estimate).
Ipar, 2018. október(második becslés).

Eurostat 's second estimate confirmed that real GDP growth in the euro area was 0.9% quarter on quarter in the second quarter of 2006, after 0.8% in the first quarter.
Az Eurostat második becslése megerősítette, hogy a reál-GDP 2006 második negyedévében 0,9%- kal növekedett az előző negyedévhez képest, az első negyedév 0,8%- os bővülését követően.

Industry, February 2019(second estimate).
Ipar, 2019. február(második becslés).

Tables related to the first release„Gross domestic product(GDP)(second estimate)”.
Területi adatok● A„Bruttó hazai termék(GDP)(második becslés)” című gyorstájékoztatóhoz kapcsolódó táblák.

Starting with the economic analysis underlying the Governing Council 's assessment, Eurostat 's second estimate of quarter-on-quarter real GDP growth in the third quarter confirmed the previous estimate of 0.3%.
Tekintsük át először a Kormányzótanács helyzetértékelését megalapozó közgazdasági elemzést. Az Eurostat második becslése megerősítette a korábbi adatokat, amelyek szerint a harmadik negyedévben a GDP az előző negyedévhez képest 0,3%- kal növekedett.

First releases- External trade in goods, December 2017(second estimate).
Gyorstájékoztató- Külkereskedelmi termékforgalom, 2017. december(második becslés).

Industry, September 2017(second estimate).
Ipar, 2017. szeptember(második becslés).

First releases- Industry, September 2018(second estimate).
Gyorstájékoztató- Ipar, 2018. szeptember(második becslés).

External trade in goods(second estimate).
Külkereskedelmi termékforgalom(második becslés).

First releases- Retail trade, October 2018(second estimate).
Gyorstájékoztató- Kiskereskedelem, 2018. október(második becslés).

In the afternoon, the US reports Wholesale Inventories and we also have the second estimate of third-quarter GDP to look out for.
Délután az Egyesült Államokban fogyasztási statisztikák jelennek meg, illetve a harmadik negyedéves GDP-növekedés második becslését is megismerhetjük.

Decreasing output of agriculture compensated by price rises in 2017(Economic accounts for agriculture, 2017- second estimate) 20/02/2018.
A mezőgazdaság csökkenő kibocsátását az árak emelkedése ellensúlyozta 2017-ben(Mezőgazdasági számlarendszer, 2017- második becslés)(Statisztikai tükör).

In the data collection relating to retail trade due to the availability of data of online cash registers, an earlier and more accurate estimate is made possible; in consequence instead of the presently available two publications(first and second estimates) one new first release will appear entitled„Retail Trade” on the same date the first estimate used to appear, containing the detailed indices of the division.
A kiskereskedelmi forgalomra vonatkozó adatgyűjtésben az on-line pénztárgépek adatainak rendelkezésre állása az adatok pontosabb becslését korábbi időpontban teszi lehetővé, így a jelenlegi kettő(első és külön második becslés) gyorstájékoztató helyett az első becsléssel megegyező időpontban„Kiskereskedelem” címmel egy gyorstájékoztatót jelentetünk meg, ami az ágazatra vonatkozó részletes információkat is tartalmazza.

First releases- Retail trade, December 2017(second estimate) 1 2.
Gyorstájékoztató- Kiskereskedelem, 2017. december(második becslés) 1 2.

Gross domestic product(GDP)(second estimate).
Bruttó hazai termék(GDP)(második becslés).

Retail trade, October 2018(second estimate).
Kiskereskedelem, 2018. október(második becslés).

External trade in goods, December 2017(second estimate).
Gyorstájékoztató Külkereskedelmi termékforgalom, 2017. december(második becslés).