What is the translation of " SELF-DESIGNED " in Hungarian?

• saját tervezésű

Examples of using Self-designed in English and their translations into Hungarian

First self-designed battery pack concept.
Első saját akku-csomag koncepciója.

At that time the vehicle operated with its entirely own telemetry and self-designed engines.
A jármű itt már teljesen saját telemetriával, saját tervezésű motorokkal üzemelt.

Make your own self-designed temporary tattoo in seconds!
Készíts magadnak saját tervezésű ideiglenes tetoválást másodpercek alatt!

With this, Paulinyi-Reith& Partners has won its 5th International Property Award with self-designed buildings.
A Paulinyi-Reith& Partners immár az ötödik International Property Awards elismerését szerezte meg saját tervezésű projekttel.

A self-designed fanart or a character design without any official source is not allowed.
Saját tervezésű vagy hivatalos karakter forrás nélküli karakter nem megengedett.

We are entering a new phase that we may call self-designed evolution, in which we are able to change and improve our DNA.
Új időszakba lépünk be, melyet saját tervezésű evolúciónak nevezhetnénk, melyben képesek leszünk megváltoztatni és javítani a DNS-ünket.

Keuka offers 34 bachelors degree programs on its home campus, many with specialized concentrations; 27 minors; and self-designed majors.
Keuka Főiskola kínál 34 alapképzési szakok a honi egyetemen, sok speciális koncentrációban; 27 kiskorúak; és saját tervezésű szakon.

What better than a group of self-designed superheroes to act out an exaggerated street theater of crime fighting.
Ugyan mi lehetne jobb egy csapat önjelölt szuperhősnél akik gyakorlatilag a bűnüldözésből utcai színházat csináltak.

Marc Oldershow, Canadian racer won two gold medals in Brazil, at the Youth World Championship with his Hody Sport self-designed canoe, called“Croky”.
Marc Oldershow kanadai versenyző Brazíliában, az ifjúsági VB-n két aranyérmet nyer a Hódy Sport saját tervezésű„Croky” kenujában.

He built Srof Forma Easter; the first entirely self-designed car in 1986, and drove it with excellent results in the Hungarian National Team.
Ban építette első saját tervezésű autóját, a Sróf Forma Eastert, amivel a Magyar Válogatottnak is eredményes tagja volt.

Redlands blends liberal arts and professional programs, applied and theoretical study, traditional majors and self-designed contracts for graduation.
Redlands ötvözi bölcsész és szakmai programok, az alkalmazott és elméleti vizsgálata, a hagyományos szakok és saját tervezésű szerződések érettségi.

Was entering“a new phase of what might be called self-designed evolution, in which we will be able to change and improve our DNA.
Új időszakba lépünk be, melyet saját tervezésű evolúciónak nevezhetnénk, melyben képesek leszünk megváltoztatni és javítani a DNS-ünket.

The core optical engine of Gigalight 100G QSFP28 LR4 optical transceiver adopts the most excellent laser components in the industry and self-designed optical transceivers.
A Gigalight 100G QSFP28 Az LR4 optikai adóvevő az iparág legkiválóbb lézerösszetevőit és saját tervezésű optikai adóvevőit fogadja el.

He said that humanity would enter a“new phase of what might be called self-designed evolution, in which we will be able to change and improve our DNA.
Új időszakba lépünk be, melyet saját tervezésű evolúciónak nevezhetnénk, melyben képesek leszünk megváltoztatni és javítani a DNS-ünket.

In 1” application possibility: extrusion, wet granulation, melt granulation, powder homogenization,(+ possibility of melt fiberization by self-designed fiberizer tool).
Az 1-ben alkalmazási lehetőség: extrúzió, nedves granulálás, olvadékos granulálás, porhomogenizálás(+ olvadék szálfúvás lehetősége saját tervezésű szálképző szerszámmal).

Since then, we design and implement self-designed machines, production lines, packers, precision engineering and automobile assembly lines based on individual needs.
Azóta foglalkozunk egyedi igények alapján, saját tervezésű célgépek és gyártósorok, csomagolósorok, autó és műszeripari szerelősorok tervezésével és kivitelezésével.

Students seeking a broader business program may also choose a general business or self-designed concentration, selecting courses from a variety of areas.
Diákok keresek egy szélesebb üzleti programot is választhat az általános üzleti vagy saját tervezésű koncentráció, kiválasztásával tanfolyamok a legkülönbözőbb területeken.

A self-designed major, it aims to allow students to explore key topics, theories, skills and applications at the intersections of social justice and sustainability.
Saját tervezésű fő célja, hogy lehetővé tegye a hallgatók számára a kulcsfontosságú témák, elméletek, készségek és alkalmazások felfedezését a társadalmi igazságosság és a fenntarthatóság kereszteződésénél.-.

For example on smaller parts, that on control devices manufactured by us, 3 pcs of reference holes can be found, on that we print already self-designed dust protecting caps.”.
Kisebb alkatrészre példa, hogy általunk gyártott ellenőrző készülékeken 3 db referenciafurat található, amelyekre már saját tervezésű porvédő fedeleket nyomtatunk.”.

AVR microcontrollers, Arduino and Espressif products, and last but not least my self-designed hardware provide professional quality and feature set for a low price.
Az általam e célokra alkalmazott AVR mikrovezérlők, Arduino és Espressif termékek, valamint saját gyártású hardvereim megfizethető áron professzionális teljesítményt nyújtanak.

If we listened to the self-designed paleo advisors, who are attracted to vegetable-and-fruit based diets as a rule(for instance, the nowadays trendy but entirely unscientific AIP diet), two or three fruits a day could easily ruin effective inactive-active vitamin D transformation.
Ha az önjelölt paleo tanácsadókra hallgatunk, akik általában a zöldség-gyümölcs alapú táplálkozáshoz vonzódnak(amilyen például a mostanában divatos, de teljességgel tudománytalan AIP étrend is), könnyen előfordulhat, hogy napi 2-3 gyümölccsel oda a hatékony inaktív-aktív D-vitamin átalakulás.

The M.I.P.P. program is anchored by foundation courses in international policy and economics and features flexible self-designed specializations that draw on the resources of a world-class university.
A MIPP programot a nemzetközi politika és a közgazdaságtan alapkurzusai horgonyozzák, és rugalmas, öntervezett specialitásokkal rendelkezik, amelyek egy világszínvonalú egyetem forrásaira támaszkodnak.

Thus, one has a feeling that these secondary, self-designed, artificial bodies are already in a state of slow-motion explosion, similar to the final scene of Antonioni's Zabriskie Point.
Így az az érzésünk támad, hogy e másodlagos, öndizájnolt, mesterséges testek már egyfajta, Antonioni Zabriskie Point címû filmje zárójelenetére emlékeztetõ, lelassított robbanás állapotában vannak.

The biology major at Wells guarantees every student a well-rounded experience in the discipline through active laboratory time, close faculty attention and assistance, self-designed research projects, hands-on learning at every level, and the knowledge of how to write and present work for a professional audience.
A Wells biológiai főnöke minden hallgató számára biztosítja a hallgatóknak a fegyelmezést az aktív laboratóriumi idő, a közeli kar tudása és segítségnyújtása, saját tervezésű kutatási projektek, gyakorlati tanulás minden szinten, és a tudás, hogyan kell írni és bemutatni munka a szakmai közönség számára.

New features and developments: Carbon fibre wishbone sets, self-designed PMS Hub motor, self-designed power supply, Automatic start and cycle control algorithm, unique steering mechanism with 3D printed parts.
Fejlesztések a versenyre: kabron lengőkarok elöl és hátul, optimalizált tengelycsonkállvány, saját fejlesztésű külső forgórészes PMSM motor, új tápegység, rajt automatika, ciklusvezérlés, 3D nyomtatott fogasléces kormánymű.

The biology major at Wells guarantees every student a well-rounded experience in the discipline through active laboratory time, close faculty attention and assistance, self-designed research projects, hands-on learning at every level, and the knowledge of how to write and present work for a professional audience.
A biológia szakos Wells garantálja minden diák egy jól lekerekített tapasztalattal rendelkezik a fegyelem az aktív laboratóriumi időt, közel kari figyelmet és támogatást, saját tervezésű kutatási projektek, gyakorlati tanulás minden szinten, és a tudás, hogyan kell írni, és jelen dolgozom egy szakmai közönség előtt.

The selected cells were fitted in a robust aluminium case and equipped with a completely self-designed Battery Management System which includes all the necessary safety, monitoring and active balancing equipment.
A kiválasztott cellák egy robusztus alumínium dobozba kerültek, melyben egy teljesen egyedi fejlesztésű akkumulátorfelügyeleti rendszer(BMS) is helyet kapott a szükséges biztonsági, megfigyelő és aktív kiegyenlítő funkciókkal kiegészítve.