What is the translation of " SELF-REGULATORY PRINCIPLES " in Hungarian?

• önszabályozási elveit
• önszabályozó alapelveit

Examples of using Self-regulatory principles in English and their translations into Hungarian

We comply with the Digital Advertising Alliance's Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising.
Betartjuk a Digital Advertising Alliance-nek az online viselkedésalapú hirdetésre vonatkozó önszabályozó elveit.

Where required(for example, the DAA and the NAI) Google adheres to those groups' codes of conduct and/or self-regulatory principles.
Szükség esetén(pl. ha a DAA vagy az NAI megköveteli), a Google betartja a szövetségek magatartási kódexeit és/vagy önszabályozó alapelveit.

Facebook adheres to the Self-Regulatory Principles for Online Behavioural Advertising established by the Digital Advertising Alliance.
A Facebook betartja a digitális reklámszövetség által létrehozott online viselkedési hirdetések önszabályozási elveit.

According to the information which was provided to the Commission by the European Banking Industry Committee(EBIC), all national banking associations, with the exception of Romania, have taken steps to implement these self-regulatory Principles in their respective Member State.
Az Európai Bankszektori Bizottság álta l a Bizottsághoz eljuttatott információk alapján Románia kivételével valamennyi tagállam nemzeti bankszövetsége megtette az önszabályozási elvek alkalmazásához szükséges lépéseket.

Facebook adheres to the Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising established by the Digital Advertising Alliance.
A Facebook követi a Digital Advertising Alliance által létrehozott, az Online Hirdetési Magatartásra vonatkozó önszabályozó elveket.

This application and to learn about the information used by these companies to prevent the options to find out what happened and for more informatio NAI Self-Regulatory principles for publishers(PDF) documents can benefit from the A Supplement.
Ez az alkalmazás, és megismerhetik az információt használja ezeket a vállalatokat, hogy megakadályozzák a lehetőséget, hogy megtudja, mi történt, és további információ szükséges NAI szabályai megjelenítők számára(PDF) dokumentumokat is részesülhetnek a kiegészítést.

Hulu is committed to complying with the DAA's Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising and the DAA's Application of Self-Regulatory Principles for the Mobile Environment.
Hulu elkötelezett eleget téve Diós Self-Regulatory Online Behavioral Advertising és a Diós Self-Regulatory elvek alkalmazása a mobil környezetben.

You may opt out of the use of your information by Ad Partners who are members of the Network Advertising Initiative or who follow the Digital Advertising Alliance's Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising by visiting the opt-out pages on their websites.
A vállalatok webhelyein található megfelelő leiratkozási oldalak felkeresésével Ön megtilthatja, hogy hirdetési partnereink, akik a Network Advertising Initiative szervezet tagjai, vagy amelyek betartják a Digital Advertising Alliance online hirdetési magatartásra vonatkozó önszabályozó alapelveit, felhasználhassák az Ön adatait.

Pinterest adheres to the Digital Advertising Alliance's Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising and provides an opt out on the DAA's consumer choice tool at optout. aboutads. info.
A Pinterest a Digitális Hirdetési Szövetség(DDA) online viselkedési hirdetésre vonatkozó önszabályozó alapelveit követi, és lehetőséget biztosít a DDA vásárlói eszközének kikapcsolására az optout. aboutads. info oldalon.

What are our policies regarding online interest-based advertising? We support the Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising of the Digital Advertising Alliance in the US and for US consumers.
Az Amerikai Egyesült Államokban és az ottani vásárlók esetében támogatjuk a Digitális Reklámszövetség(Digital Advertising Alliance)“Viselkedésalapú online reklámokra vonatkozó önszabályozási irányelveit”(Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising).

We support the ad industry's 2009 Self-regulatory Principles for Online Behavioral Advertising expects that ad networks we directly engage to serve you Interest-based Advertisingwill do so as well, though we cannot guaranty their compliance.
Azonban támogatjuk az iparág 2009. évi Online viselkedés-alapú hirdetésekre vonatkozó önszabályozási elveit WEB és elvárjuk, hogy az általunk közvetlenül alkalmazott hirdetési hálózatok, amelyek Önnek érdeklődés-alapú hirdetéseket biztosítanak, ugyanígy tegyenek, habár ezt nem tudjuk garantálni.

Going beyond the UCPD transparency and professional diligence requirements, comparison tool providers endorsing these self-regulatory principles commit to be particularly transparent about their business models and to adequately disclose their commercial ties with traders whose products are compared through their platforms.
Az ár-összehasonlítási szolgáltatók a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokról szóló irányelv átláthatósági és szakmai gondossági követelményein túlmenően támogatják az említett önszabályozási elveket, amelyek értelmében kötelezettséget vállalnak üzleti modelljük különleges átláthatóságára, valamint arra, hogy megfelelően nyilvánosságra hozzák azokhoz a kereskedőkhöz fűződő kereskedelmi kapcsolataikat, amelyek termékeit összehasonlítják a platformjaikon.

However, we support the ad industry's 2009 Self-regulatory Principles for Online Behavioral Advertising available at WEB and expect that ad networks, if any, that we directly engage in connection with the Platform to serve interest-based ads will do so as well, though we cannot guaranty their compliance.
Azonban támogatjuk az iparág 2009. évi Online viselkedés-alapú hirdetésekre vonatkozó önszabályozási elveit WEB és elvárjuk, hogy az általunk közvetlenül alkalmazott hirdetési hálózatok, amelyek Önnek érdeklődés-alapú hirdetéseket biztosítanak, ugyanígy tegyenek, habár ezt nem tudjuk garantálni.

In connection with these memberships, we adhere to the DAA's self-regulatory framework, the IAB Europe EU Framework for Online Behavioural Advertising, and the DAAC's Canadian Self-Regulatory Principles for Online Behavioural Advertising, respectively, in those markets where the applicable self-regulatory framework applies, and we support deployment of the Advertising Option icons(AdChoices and, where available, AppChoices).
Ezeket a tagságokat illetően követjük: a DAA önszabályozási keretrendszerét, az IAB Europe EU keretrendszerét online viselkedés alapú hirdetésekre, a DAAC kanadai önszabályozási elveit online viselkedés alapú hirdetésekre és azokon a piacokon, ahol az alkalmazandó önszabályozási keretrendszer érvényes, és támogatjuk az Advertising Option ikon alkalmazását(AdChoices és ahol elérhető az AppChoices).

The catalyst for these changes is a document titled Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising that came out of the alliance and outlines ways that consumers can gain more control over customized behavioral advertising or interest-based advertising.
Ezeknek a változásoknak a katalizátora egy dokumentum Az online viselkedési hirdetések önszabályozó elvei amely a szövetségből jött ki, és felvázolja, hogy a fogyasztók jobban tudják irányítani a testreszabott magatartás-reklámot vagy az érdek alapú hirdetést.

The revised Guidance also incorporates two sets of self-regulatory principles agreed among stakeholders: one will support comparison tools to better comply with the Directive and the other will help the enforcement of unfair commercial practices rules against misleading and unfounded environmental claims.
A felülvizsgált iránymutatás tartalmaz továbbá két olyan önszabályozó elvet, amelyről az érdekeltek megállapodtak egymás között: az egyik azt szolgálja, hogy az ár-összehasonlító eszközök jobban megfeleljenek az irányelvnek, a másik pedig segíteni fogja azoknak a szabályoknak az érvényre juttatását, amelyek a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok elleni fellépés jegyében az egyes termékek vagy szolgáltatások környezetkímélő tulajdonságára vonatkozó félrevezető vagy megalapozatlan állítások visszaszorítására irányulnak.

In the context of the Commission's Forum on a Better Functioning of the Food Supply Chain, market operators acknowledged the problem of UTPs and developed a set of good principles for vertical relationships and a self-regulatory framework to implement these principles, the so-called Supply Chain Initiative.
Az élelmiszer-ellátási lánc működésének javításával foglalkozó bizottsági fórum keretében a piaci szereplők elismerték a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok problémájának meglétét, és kidolgozták a vertikális kapcsolatokra vonatkozó helyes elveket, valamint az említett elvek végrehajtására szolgáló önszabályozási keretet, az úgynevezett Supply Chain Initiative-et.

Three principles were introduced: a self-regulatory system with responsibility given to the industry, new powers for the Interior Ministry and penal sanctions.
Három elvet vezettek be: az érintett ágazat felelősségi körébe tartozó önszabályozó rendszert, új belügyminisztériumi jogköröket és büntetőjogi szankciókat.

Organizations may also qualify by developing their own self-regulatory privacy policies provided that they conform with the Principles.
A szervezetek saját önszabályozó adatvédelmi politikájuk kidolgozásával is ilyennek minősülhetnek, feltéve hogy politikájuk megfelel az elveknek.