What is the translation of " SHAPE OF THE CORNEA " in Hungarian?

• a szaruhártya alakját

Examples of using Shape of the cornea in English and their translations into Hungarian

In this procedure the shape of the cornea is changed with a laser.
Ebben az eljárásban a szaruhártya alakja lézerrel megváltozik.

The stroma provides the strength and shape of the cornea.
A stroma biztosítja a cornea formáját és stabilitását.

The alteration of the shape of the cornea is performed by Zyoptix 217P laser equipment.
A szaruhártya formai átalakítását a Zyoptix 217P lézerberendezéssel végezzük.

With such a disease, soft lenses are unable to give 100% vision, since the very shape of the cornea changes.
Ilyen betegség esetén a lágy lencsék nem képesek 100% -os látást biztosítani, mivel a szaruhártya alakja megváltozik.

With this operation, the shape of the cornea of the eye is changed.
Ezzel a művelettel megváltozik a szem szaruhártya alakja.

In the same case, if the sick person wearstherapeutic night lenses for the night they change the shape of the cornea.
Ugyanebben az esetben, ha a beteg viselterápiás éjszakai lencsék éjszakára változtatni az alakját a szaruhártya.

The hormonal changes can potentially alter the shape of the cornea, so the vision changes temporarily.
A hormonális változások megváltoztathatják a szaruhártya alakját, ami átmenetileg megváltoztatja látását.

Thus, the shape of the cornea with a laser is obtained like a lens, which for each patient has its own parameters.
Így a szaruhártya alakját lézerrel kapják meg, mint egy lencsét, amelynek minden betegnél megvannak a saját paraméterei.

Astigmatism is caused by a deformity of the eye in which the shape of the cornea is more oval and asymmetric than the normal round shape.
Az asztigmia a szem deformitása, melynek lényege, hogy a szaruhártya oválisabb és aszimmetrikusabb a megszokott gömbölyű formánál.

But because there can be aberrations in the lens as well as the cornea, this method doesn't reveal the exact shape of the cornea.
Mivel a lencsében és a szaruhártyán is lehetnek elváltozások, ez a módszer nem határozza meg a szaruhártya pontos alakját.

When they heal, a change in the shape of the cornea occurs and the optical power improves, and hence the patient's vision.
Amikor gyógyulnak, megváltozik a szaruhártya alakja, és javul az optikai teljesítmény, ezáltal a beteg látása.

As the diseases progresses, rigid gas permeable(RGP) lenses are often fitted to correct for visual acuity, partly by conforming less to the changing shape of the cornea.
A betegség előrehaladtával gyakran gázáteresztő félkemény(RGP) lencséket alkalmaznak a látásélesség korrekciójára, részben a lencse hozzáigazításával a szaruhártya változó alakjához.

The laser changes the shape of the cornea so that images entering the eye will strike the retina more directly.
A lézer úgy változtatja meg a szaruhártya alakját, hogy a szembe jutó képek pontosabban érkezzenek a retinára.

In addition to these muscles, some birds also have a second set, Crampton's muscles, that can change the shape of the cornea, thus giving birds a greater range of accommodation than is possible for mammals.
Emellett néhány madárfajnak van egy második, Crampton-izomnak nevezett képlete, mely megváltoztathatja a szaruhártya alakját, így nagyobb mértékű alkalmazkodást tesz lehetővé, mint amire az emlősök szeme képes.

Thus, the shape of the cornea with a laser is obtained like a lens, which for each patient has its own parameters.
Ezzel a művelettel megváltozik a szem szaruhártya alakja. Így a szaruhártya alakját lézerrel kapják meg, mint egy lencsét, amelynek minden betegnél megvannak a saját paraméterei.

Applied early, CXL will generally stabilize or improve the shape of the cornea, resulting in better visual acuity and better results with contacts.
Ha korábban alkalmazzák, a CXL tipikusan stabilizálja vagy javítja a szaruhártya alakját, ami jobb látásélességet és jobb kontaktlencsét visel.

And if you can take off the glasses, do exercises, improve your eyesight in a natural way, after this surgery it will be very difficult because changing the shape of the cornea is no longer possible.
Aki még le tudja venni a szemüveget, az végezhet gyakorlatokat és javíthatja a látását természetes módon, míg ez egy műtét után nagyon nehéz, mivel a szaruhártya görbületét már nem lehet megváltoztatni.

If applied early, CXL will stabilize the shape of the cornea, resulting in stable vision and an improved ability to wear contact lenses.
Ha korábban alkalmazzák, a CXL tipikusan stabilizálja vagy javítja a szaruhártya alakját, ami jobb látásélességet és jobb kontaktlencsét visel.

The technique uses specially designed GP lenses that change the shape of the cornea while the lenses are worn at night during sleep.
A technika speciálisan tervezett GP objektíveket használ, amelyek megváltoztatják a szaruhártya alakját, miközben a lencséket éjszakán át viselik.

Guided by the refractive error and the shape of the cornea, the excimer laser robotically sculpts the exposed corneal bed into the correct shape..
Az excimerlézer a fénytörési hiba és a szaruhártya íve mentén haladva robotikusan korrigálja megfelelő formájúvá az érintett hámréteget.

If applied early, CXL typically will stabilize or even improve the shape of the cornea, resulting in better visual acuity and an improved ability to wear contact lenses.
Ha korábban alkalmazzák, a CXL tipikusan stabilizálja vagy javítja a szaruhártya alakját, ami jobb látásélességet és jobb kontaktlencsét visel.

Also, be aware that changing the shape of the cornea, even the most modern method is not possible to get"smoothness of the surface of a living eye, created by nature.".
Emlékeztetni kell továbbá arra, hogy a szaruhártya átalakítása még a legmodernebb módszerrel még nem teszi lehetővé a"természet által létrehozott élő szem felületének simaságát".

But, as Barraquer's procedure shows, we can also alter the shape of the cornea itself; moving the focal point backwards, forwards, or pulling a divided image together.
De ahogy Barraquer eljárása mutatja, a szaruhártya formáját is megváltoztathatjuk, a fókuszpont előre- vagy hátramozdításával, vagy a szétcsúszott kép összehúzásával.

Thinning of the cornea and irregular corneal shape(such as with keratoconus).
A szaruhártya és a szabálytalan szaruhártya formája(mint például a keratoconus).

With this program, the elimination of hidden refractive defects can be carried out in such a way that the natural ratio of the cornea's shape is retained and the amount of tissue to be removed is reduced, which continues to improve the quality of vision under any light conditions.
Az Elite Kezelési Program a rejtett fénytörési hibák és az összetett fénytörési problémák megléte esetén választandó eljárás. A rejtett fénytörési hibák megszüntetését úgy tudja elvégezni, hogy eközben megőrzi a szaruhártya formájának természetes arányait, csökkenti az eltávolítandó szövetmennyiséget, ami tovább javítja a látás minőségét bármilyen fényviszonyok között.

If a pterygium significantly invades the cornea, it can distort the shape of the front surface of the eye, causing astigmatism and higher-order aberrations that affect vision.
Ha egy pterygium jelentősen megtámadja a szaruhártyát, akkor torzíthatja a szem elülső felületének alakját, ami asztigmatizmust és magasabb rendű aberrációkat okozhat, amelyek befolyásolják a látást.

In this case, the cornea does not have the shape of a sphere, but looks like a melon, that is, slightly convex on one side.
Ebben az esetben a szaruhártya nem gömb alakú, de úgy néz ki, mint egy dinnye, vagyis enyhén domború az egyik oldalon.

The cornea degenerative diseases are usually hereditary, bilateral, the location and the shape of subsidence are usually specific.
A szaruhártya degeneratív betegségeire jellemző, hogy általában örökletesek, kétoldaliak, a szaruhártyában a lerakódások elhelyezkedése és alakja tipikus.

The cornea degenerative diseases are usually hereditary, bilateral, the location and the shape of subsidence are usually specific.
A szaruhártya degeneratív betegségei általában örökletesek, kétoldaliak, a szaruhártyában a lerakódások elhelyezkedése és alakja jellegzetes.