What is the translation of " SHARP TOOLS " in Hungarian?

• éles eszközöket
• éles eszközökkel

Examples of using Sharp tools in English and their translations into Hungarian

Always work with sharp tools.
Mindig éles szerszámokkal dolgozzunk.

So, uh, sharp tools and open flames… Is that really a good idea?
Akkor az éles szerszámok és a nyílt láng… biztos, hogy jó ötlet?

You have got a lot of sharp tools here… Denny.
Nagyon sok éles szerszáma van itt, Denny.

The victims were between the age of 18 and 25 and were killed with sharp tools.
Az áldozatok 18 és 25 év közöttiek voltak, mindegyikükkel éles eszközökkel végeztek.

Don't use any sharp tools for cleaning to avoid scratching.
A karcmentesség megőrzése érdekében ne használjon éles eszközöket a tisztításhoz.

T-the sounds, the smells, the really sharp tools.
A hangokat, a szagokat, és azokat az éles eszközöket.

Basically you are using some very sharp tools which you will use to shape a spinning wooden block.
Alapvetően használ néhány nagyon éles eszközök, amelyek a használni kívánt alakzat spinning gerendával.

Sharp tools with the ability to specify the settings manually allow you to accurately adjust the color, brightness and contrast of the image.
Éles eszközöket azzal a képességgel, hogy végezze el a beállításokat manuálisan lehetővé teszi, hogy pontosan állítsa be a szín, fényerő és a kontraszt a kép.

You think it's a good idea to mix sharp tools with… happy hour here?
Gondolod, hogy jó ötlet összekeverni ezeket az éles szerszámokat ezzel a"happy hour"-ral itt?

Sharp tools, the best on the market compatible files and updated content will help bring creative ideas into professional results, from the colorful logos and signs to the extraordinary marketing materials and attractive web graphics.
Éles eszközöket, a legjobb a piacon kompatibilis fájlokat és frissített tartalom segíteni fog a kreatív ötletek szakmai eredmények, a színes logók és jelek a rendkívüli marketing anyagok és vonzó web grafika.

They work with very precise and sometimes sharp tools, and mistakes can have serious consequences.
Az orvosok és a sebészek nagyon pontos és néha éles eszközökkel dolgozhatnak, és a hibáknak súlyos következményei lehetnek.

Surgeons often use small, thin knives, called scalpels, and other sharp tools to cut your body during surgery.
Orvosok gyakran kicsi, vékony kés, az úgynevezett szikék és egyéb éles eszközöket, hogy vágja a test a műtét során.

The door to the washer(no dryer) wouldn't shut and there were several sharp tools laying around, so I wouldn't recommend this for families with small children.
Az ajtó az alátétet(nem szárító) nem zárja, és volt néhány éles eszközöket fektetés körül, úgyhogy nem ajánlom ezt a kisgyermekes családok.

Surgeons typically use modest, thin knives, named scalpels, and other sharp tools to cut your body for the duration of surgery.
Orvosok gyakran kicsi, vékony kés, az úgynevezett szikék és egyéb éles eszközöket, hogy vágja a test a műtét során.

Never remove the cuticles that form around the nail with hard or sharp tools, to avoid damaging the arch and the groove and compromising the growth of the nail.
Soha ne távolítsuk el a köröm köré kialakított szálcsöveket kemény vagy éles szerszámokkal, hogy elkerüljük az ív és a horony károsodását és a köröm növekedését.

Insissions are cut by surgeons useing small, thin knives, called scalpels, and other sharp tools to cut the patient's body during surgery.
Orvosok gyakran kicsi, vékony kés, az úgynevezett szikék és egyéb éles eszközöket, hogy vágja a test a műtét során.

I have to tell you that our model for not allowing violent criminals to work with sharp tools or arsonists in the kitchen hasn't been so bad either.
Meg kell mondjam, hogy a mi modellünk, hogy ne engedjük az erőszakos bűnözőket, hogy éles eszközökkel dolgozzanak, vagy gyújtogatókat a konyhába, az sem működött túl rosszul.

Use the sharpest tools.
Használja az élesebb eszközöket.

Beauty is effective, the sharpest tool in the box.
A szépség hatásos, a legélesebb szerszám a ládában.

If you really want blood… get yourself a sharper tool.
Ha tényleg vért akarsz, keress egy élesebb szerszámot.

Winding the bolt with a piece of marble, Casanova got a sharp tool to drill a hole in the floor under the bed.
A csavart egy darab márványral tekerte, Casanova egy éles szerszámot kapott, hogy fúrjon egy lyukat az ágy alatt.

We shall be far sharper tools in the Lord's hand if we engage our minds intellectually with our own Christian faith.
Sokkal élesebb eszközök lehetünk az Úr kezében, ha elménkkel intellektuálisan foglalkozni kezdünk saját keresztény hitünkkel.

Other treatments involving sharper tools may be a little trickier to handle, and with the Express Pedi we have kept that in mind.
Egyéb, élesebb eszközökkel végzett kezelések szintén óvatosságra intenek minket, ezért a Scholl az Express Pedi kialakításakor a biztonságot tartotta szem előtt.

Remove the bag of VFEND solvent for solution for infusion from the foil overwrap(do not use scissors or any other sharp tool).
Távolítsa el a VFEND oldatos infúzióhoz való oldószert tartalmazó zsákról a fólia csomagolást(ne használjon hozzá se ollót, se semmilyen éles eszközt).

But fast-moving computer technology is the problem: By constantly accelerating its owncapabilities(making faster, cheaper, sharper tools that make ever faster cheaper, sharper tools), the technology is just as constantly self-obsolescing.
Saját lehetőségei folyamatos gyorsulásával(gyorsabb, olcsóbb, pontosabb eszközök készítése a még gyorsabb, még olcsóbb, még pontosabb eszközök készítéséhez) a technika folyamatosan elavulttá teszi önmagát.

The knee bone, which is marked by cuts from a sharp tool, was one of thousands of bones first found in 1903 in a cave in County Clare on the west coast of Ireland.
A medvétől származó csontot, amelyen egy éles szerszám által ejtett vágások láthatók, még 1903-ban fedezték fel a nyugat-írországi Clare megye egyik barlangjában, több ezer más lelettel együtt.

The Short Version: People on a general dating site aren't always the sharpest tools in the shed, and that can be vexing to online daters with high IQs and high dating standards.
A rövid változat: Az emberek egy általános társkereső nem mindig a legélesebb szerszám a fészer, és hogy lehet bosszantó, hogy az online daters magas IQ és a magas társkereső szabványoknak.

The scripts were engraved with a very sharp tool on a rectangular stone.
Négyszögletüre faragott kőre vésték rá a jeleket, valamilyen nagyon éles szerszámmal.