What is the translation of " SNAKEBITE " in Hungarian?

• kígyómarás

Examples of using Snakebite in English and their translations into Hungarian

It wasn't a snakebite, was it?
Nem kígyóharapás volt, ugye?

Snakebite:‘The world's biggest hidden health crisis'.
A kígyómarás a"világ legnagyobb rejtett egészségügyi válsága".

How do we treat a snakebite?
Hogyan kezeljük a kígyómarást?

Cost of snakebite therapy may squeeze victims' wallets.
A Snakebite terápia költségei az áldozati pénztárcák összepréselésére.

Like, uh, Frank and me…"snakebite".
Mint például Frank-el a… kígyómarás.

Just, snakebite's not something I had to deal with in Chicago, you know?
Csak, nem sok dolgom volt kígyómarással Chicagóban, tudod?

Sometimes, spells are like snakebites.
Néha a bűbáj olyan, mint kígyócsípés.

If snakebite fell on the hand, wait for danger or sudden impact.
Ha kígyómarás esett a kezét, várjon veszély vagy hirtelen hatással.

Rae, do you want another snakebite and black?
Rae, kérsz még egy Kígyómarást és feketét?

Meanwhile, every convict must know that Michael died of snakebite.
Azonban minden fegyencnek tudnia kell, hogy Michael kígyómarás miatt halt meg.

Can you take this non-venomous snakebite to the left thorax?
Vállalnád ezt a beteget? Kígyómarás a bal mellkason?

Some of them will do it for a gin and orange, or a snakebite.
Van amelyik megteszi egy vodka-narancsért vagy egy sörért is.

To treat a snakebite, you need to determine the kind of snake that made the bite.
A kígyómarás gyógyításához meg kell állapítani, milyen kígyó okozta.

They ration it out like snakebite serum.
Fejadagonként osztják, mint kígyómarás elleni szérumot.

Snakebite, for instance, is an archetypal situation, therefore you find it as a motif in any number of tales.
A kígyómarás például archetípusos szituáció, ezért is fordul elő motívumként sok elbeszélésben.

Truth is, if you really want to know, I lost someone very close to a snakebite.
Ha igazán akarja tudni, volt valaki, akit kígyómarás miatt vesztettem el.

Scientists have described snakebites as the world's biggest hidden health crisis.
A WHO szerint a kígyómarás a világ legnagyobb rejtett egészségügyi válsága.

In other words, the antivenom is just as dangerous as the snakebite, Captain.
Másképpen mondva, az ellenméreg legalább olyan veszélyes lehet, mint a marás, kapitány.

A snakebite on the heel is normally a temporary wound, compared to the permanence of hitting the snake on the head.
Egy kígyó marás a sarkon rendszerint egy ideiglenes seb, a kígyó fejen ütéséből származó állandó sebhez képest.

Two Pernod and black, three lager tops, a snakebite and a Thunderbird for the melt here.
Két Pernodot és feketét, három korsó sör, egy felest és egy Thunderbirdöt ennek a srácnak itt.

The first recording produced by Doro was a 7 track demo with one of her earliest bands, Snakebite, in 1980.
Az első Doro által kiadott felvétel egy 7 számot tartalmazó demó, a Snakebite volt 1980-ban egyik korábbi zenekarával.

Snakebites fell 10 percent after a drought, but rose 10 percent following high levels of rain, the researchers found.
A kígyók a szárazság után 10 százalékkal csökkentek, de a magas esőszint után 10 százalékkal emelkedtek, a kutatók azt találták.

I have been told that there are similar charms against snakebite in Ceylon, and they also appear to work-- again by faith, I imagine;
Mondták nekem, hogy vannak Ceylonban a kígyómarás ellen is hasonló varázsszavak, melyek hatnak, és én úgy képzelem, hogy szintén a hit által;

Rago said snakebites were neglected as a public health issue in many of the tropical countries where the most deadly snakes are prevalent.
Rago az újságíróknak elmondta, hogy a kígyómarás elhanyagolt közegészségügyi kérdésnek számít számos trópusi országban, ahol a legveszélyesebb kígyók honosak.

However, in some cases, if the dream is not fulfilled immediately, snakebite is meanness, deceit, or persons, who may not have completely nothing to do with the snake.
Azonban bizonyos esetekben, ha az álom nem teljesül azonnal, kígyómarás az aljasság, csalárdság, vagy személyek, akik nem rendelkeznek teljesen semmi köze a kígyó.

With Steve's help we now have a unique, tailor-made library, that potentially contains neutralising human antibodies against snake toxins, which could eventually be used to treat snakebite victims” says Lohse.
Steve segítségével egyedülálló, testre szabott könyvtárat állítottunk fel, amely potenciálisan tartalmaz kígyómérgeket semlegesítő emberi antitesteket, amivel meg lehet gyógyítani kígyómarástól szenvedő pácienseket" -mondta Lohse.

It is very interesting that because this is the place of the fangs and the snakebite, this is the actual spot where the snake venom can get into our body.
Nagyon érdekes, hogy mivel ez a kígyófogak és a kígyómarás helye, ez az a pont, ahol tulajdonképpen a kígyóméreg behatolhat a testünkbe.

How do you keep five decades of love from souring into a snakebite that makes your own heart the threat, drawing the poison up and down the length of you?
Hogyan akadályozod meg, hogy az öt évtizeden át tartó szerelem ne aljasodjon kígyómarássá, mely fenyegetéssé változtatja a szíved, és szétszórja a mérget az egész testedben? /Elan Mastai: Felbolydult napjaink/?

Everyone knows the story of the Thracian minstrel: Orpheus loses his beloved Eurydice to a snakebite and, with truly death-defying courage, descends to the underworld to bring her back.
A trák dalnok történetét mindenki ismeri: Orfeusz egy kígyómarás miatt elveszti kedvesét, Euridikét, és valóban halált megvető bátorsággal leszáll érte az alvilágba, hogy visszahozza őt onnan.

She also betrayed that when she was on tour with her first team, Snakebite, she had to lead the tour, which taught her to have more sense of responsibility than she had previously thought.
Azt is elárulta, hogy amikor első csapatával, a Snakebite-tal turnéztak neki kellett vezetnie a turnébuszt, ami megtanította arra, hogy több felelősségérzet van benne, mint azt korábban gondolta.