What is the translation of " SOME BORING " in Hungarian?

• valami unalmas
• valami uncsi

Examples of using Some boring in English and their translations into Hungarian

Some boring life?
Valami unalmas élet?

Married to some boring jerk.
A férje valami unalmas barom.

Some boring shlub with a dead kid.
Valami unalmas faszság egy halott gyerekkel.

I get shipped off to some boring suburb.
Valami unalmas helyre szállítanak.

Said some boring idiot from 200 years ago.
Mondta valami uncsi idióta 200 éve.

I'm gotta get myself some boring underpants.
Szereznem kell pár uncsi alsót.

Then some boring stuff about the great fallen dead.
Aztán valami unalmas szöveg az elesett hősökről.

She's married some boring guy.
Ő, mostanában házasodik össze valami unalmas fickóval.

You pick some boring case, you bicker, then you solve it.
Találtok valami unalmas ügyet, hajba kaptok, aztán megoldjátok.

He is warning you, there are some boring parts.
Figyelmeztet titeket néhány unalmasabb részre.

Better than some boring baby birthday party.
Jobb, mint valami uncsi babaszülinap.

I'm not going to be happy with some boring guy.
Nem lennék boldog valami unalmas fickó mellett.

What like some boring, normal, sit-com couple?
Mi? Mint valami unalmas, normális szitkomos pár?

I think it's much cooler than some boring sweater.
Szerintem sokkal jobb, mint valami uncsi pulóver.

Who wants some boring regular high school girl?
Ki akarna valamilyen unalmas, átlagos középiskolai barátnőt?

Maybe this game genre and it seems some boring.
Lehet, hogy ez a játék műfaját, és úgy tűnik, néhány unalmas.

Toothbrush, clothes, some boring books to help you sleep.
Fogkefe, ruhák, néhány unalmas könyv, ami segít elaludni.

And to think, you almost missed all this because of some boring work thing.
És ha belegondolsz, majdnem elszalasztottad ezt valami unalmas munka miatt.

Doc files and some boring old photos on your computer.
Doc fájlokat és néhány unalmas régi fényképeket a számítógépre.

This laptop is good for Gaming, but also for school, if you have to do some boring stuff.
Ez a laptop jó a játékhoz, de az iskolába is, ha valami unalmas dolgot kell tennie.

It's a mural, too, not some boring bathroom job.
Ráadásul ez egy falikép, nem valami uncsi fürdőszobai meló.

If you want some boring, white bread clock-watcher, who's gonna get you your paper when you ordered it for the agreed-upon price, Andy's not your guy.
Ha valami unalmas, mindennapi, halálpontos embert akar, aki akkor és annyiért küldi önnek a papírt, ahogyan megbeszélték, akkor Andy nem a maga embere.

Now I'm stuck going to some boring charity event with Reece.
Most mehetek valamilyen unalmas jótékonyásgi rendezvényre Reece-cel.

I was thinking,"Nancy Wheeler, she's not just another suburban girl who thinks she's rebelling by doing exactly what every other suburban girl does… until that phase passes and they marry some boring one-time jock.
Én meg arra gondoltam,"Ez a Nancy Wheeler talán nem az a külvárosi csaj, aki azt hiszi, lázad azzal, hogy ugyanazt csinálja, mint a többi külvárosi lány, aztán túljutnak rajta, és hozzámennek valami unalmas balfékhez.

But, dude, if it's some boring west craven bullshit,- I'm gonna be pissed.
De ha ez csak valami unalmas Nyugat Crawen baszkódás dühös leszek.

Actually, no, we don't, because we're a successful company, not some boring ethics professor.
Igazából, nem, nem tudjuk, mert egy sikeres vállalat vagyunk, nem valami unalmas etika professzor.

Now, look, I gotta head back east for some boring family fund-raiser, and while I'm gone, just… just think about whether or not this is a challenge you want to take on.
Nos, nekem vissza kell mennem keletre néhány, unalmas családi programra, csak… gondold át hogy biztosan magadra akarod e venni ezt a kihívást.

Many parades with repeated fabrics that are not up to the occasion and some boring proposals and with very little style.
Sok felvonulás ismétlődő szövetekkel, amelyek nem felelnek meg az alkalomnak, és néhány unalmas javaslat és nagyon kevés stílus.

We're gonna make you watch some boring video presentation, followed by a face-to-face with some greasy guy in a plaid jacket just to get some freebies Actually.
Néhány unalmas bemutató videót fogunk megnézetni magukkal, ami után lesz egy beszélgetés valami nyomulós fickóval, skótkockás zakóban, csak hogy kapjanak néhány ingyen dolgot a büféből.

The guy everybody wanted to be with, who turns 30, marries some boring lady, gains weight, and talks about old times.
Az egyik mindenkit meg akart kapni, és aki, ha elmúlik harminc, feleségül vesz valami unalmas nőt, elhízik és csak dumál már a régi szép időkről.