What is the translation of " STUDENTS WITH AN UNDERSTANDING " in Hungarian?

• a diákok számára megértette
• a hallgatók számára hogy megértsék
• a hallgatók megértését
• a hallgatók tisztában

Examples of using Students with an understanding in English and their translations into Hungarian

It will provide students with an understanding of what motivates fraud and how to detect it.-.
Ez megismerheti a hallgatókat azzal, hogy mi motiválja a csalást, és hogyan lehet azt felfedezni.

While it can be studied in order to enter a particular religious order, it also provides students with an understanding of people's beliefs in general.
Bár lehet tanulmányozni, hogy adjon meg egy bizonyos vallási rend, azt is biztosít a hallgatók, hogy értik a népi hiedelmek általában.

It also provides students with an understanding of research methods for sustainable decision-making.
Ezenkívül biztosítja a hallgatók számára a fenntartható döntéshozatal kutatási módszereinek megértését.

The‘Russian Studies' Bachelor's programme is based on principles of complex social and humanitarian education, which provides students with an understanding of major cha…[+].
Az orosz tanulmányok Bachelor programja a komplex szociális és humanitárius oktatás elvein alapul, amely a diákok számára megértette Oroszország társadalmi, kulturális, gazdasági és politikai fejlődésének főbb jellemzőit és tendenciáit és regionális sokszínűségét.

A ten-hour OSHA course provides students with an understanding of job site safety.
A tíz órás OSHA tanfolyam a hallgatók számára biztosítja a munkahelyi biztonság megértését.

To provide students with an understanding of the theoretical, practical and legal aspects of modern environmental practices.
Meg fogják érteni a modern környezetvédelmi gyakorlatok elméleti, gyakorlati és jogi szempontjait.

For Foreign Law School Graduates program is to provide law students with an understanding of the United States legal system, give a frame of refere….
A külföldi jogi egyetemi diplomások program célja, hogy a jogi diákok megértsék az Egyesült Államok jogi rendszerét, adjon referenciakeretet a transznacionális üzleti….

Provide students with an understanding of the process of integrating and applying core competencies and skills in business or business-related environments and/or situations.
A diákok, hogy értik a folyamat integrálása és alkalmazása alapvető képességek és készségek az üzleti, illetve üzleti jellegű környezet-és/ vagy a helyzet.

The programme is broad-based and aims to equip students with an understanding of the rapidly changing criminal justice environment.
A program széles körű, és célja, hogy felkészítse a tanulókat a megértésre a gyorsan változó büntetőjogi környezetben.

It provides students with an understanding of all aspects of the marketing function within the organization.
Ez biztosítja a hallgatók számára, hogy megértsék a marketing funkció minden aspektusát a szervezeten belül.

As the business world continues to operate on a global platform, the need for students with an understanding of local cultures, business customs, and languages is growing.
Mivel az üzleti világ tovább működik a globális platform, hogy szükség van a hallgatók tisztában a helyi kultúrák, az üzleti szokások és nyelvek növekszik.

The program provides students with an understanding of the fields of Investment, Business, and Trade as relates to the EU and its relation to the international economy.-.
A program biztosítja a hallgatók számára a befektetések, az üzleti élet és a kereskedelem területének megértését az EU-val és annak a nemzetközi gazdasággal való kapcsolatával kapcsolatban.-.

The one-year top-up covers the key concepts of banking and finance and provides students with an understanding of the importance of this area in a practical and theoretical context.
Az egyéves feltöltés magában foglalja a banki és pénzügyi kulcsfogalmakat, és a gyakorlati és elméleti kontextusban megérti a diákok számára a terület fontosságát.

This program provides students with an understanding of how to apply internationally established human rights standards, laws and treaties to advocate in domestic and international settings.
Ez a program biztosít a hallgatók, hogy értik, hogyan kell alkalmazni nemzetközileg elfogadott emberi jogi normákat, a törvények és szerződések, hogy támogassa a hazai és a nemzetközi beállítások.

The one-year top-up covers the key concepts of banking and finance and provides students with an understanding of the importance of this area in a practical and theoretical context.
Az egyéves feltöltés kiterjed a számvitel és a pénzügyek kulcsfogalmára, és részletesebb megértést nyújt a hallgatók számára a tárgyterület gyakorlati és elméleti összefüggéseiben.

This MPH programme provides students with an understanding of how different scientific disciplines can be used to investigate and then develop the best professional practice in epidemiology, public health and the social science of health.
MPH programunk biztosítja a diákok számára, hogy megértsék, hogyan lehet különböző tudományos tudományokat felhasználni az epidemiológia, a közegészségügy és az egészségügy társadalomtudományának legjobb szakmai gyakorlatának vizsgálatához.

The elective options focus students on the diverse and fast-changing global environment and provide students with an understanding of the economic, social and technological forces shaping global markets today.
A választható lehetőségek a diákokat a változatos és gyorsan változó globális környezetre összpontosítják, és a diákok számára megértik a globális piacokat kialakító gazdasági, társadalmi és technológiai erőket.

This course aims to provide students with an understanding of nursing's distinct knowledge base as well as knowledge derived from the other life and social sciences.-.
Ez a kurzus célja, hogy a hallgatók megértsék az ápoló külön tudásbázisát, valamint a más élet- és társadalomtudományokból származó ismereteket.

The‘Russian Studies' Bachelor's programme is based on principles of complex social and humanitarian education, which provides students with an understanding of major characteristics and trends of social, cultural, economic and political development of Russia and its regional diversity.
Az orosz tanulmányok Bachelor programja a komplex szociális és humanitárius oktatás elvein alapul, amely a diákok számára megértette Oroszország társadalmi, kulturális, gazdasági és politikai fejlődésének főbb jellemzőit és tendenciáit és regionális sokszínűségét.

The media-component provides students with an understanding of the growing importance of the interplay of influence between mass media and society, examining the media's role in shaping socio-cultural, political, economic, and technological developments.
A média-összetevő biztosít a hallgatók tisztában legyenek a növekvő jelentőségét a összjátékának befolyás között tömegmédia és a társadalom, vizsgálja a média szerepe alakításában társadalmi-kulturális, politikai, gazdasági és technológiai fejlesztéseket.

Biological Chemistry is an academic degree program in natural sciences providing students with an understanding of chemistry as well as the underlying principles at the interface of chemical and biological processes in living systems.
A Biológiai Kémia a természettudományok tudományos fokozata, amely biztosítja a hallgatók számára a kémia megértését, valamint az élő rendszerek kémiai és biológiai folyamatainak felületén alapuló elveket.

The program provides students with an understanding of the ways in which the United States practices intelligence;
A program biztosítja a hallgatók számára, hogy megértsék, hogyan gyakorolják az Egyesült Államok az intelligenciát;

The programme provides students with an understanding of organisation and leadership theory in the context of sustainability.
A program biztosítja a diákok számára a megértés a szervezet és a vezetés elmélete összefüggésben a fenntarthatóság.

The finance subjects will introduce students with an understanding of how financial intermediaries and institutions operate as well as the structure and functioning of financial markets.
Hogy a hallgatók tisztában legyenek a módot, ahogyan a pénzügyi közvetítők és intézmények működnek, és a szerkezet és a pénzügyi piacok működésének.-.

The Department of Mass Communications provides students with an understanding of our constantly changing society, and the ability to interpret those changes for clients, readers and viewers.
A Department of Mass Communications biztosít a hallgatók megértését folyamatosan változó társadalomban, és a képesség, hogy értelmezni ezeket a változásokat az ügyfelek, az olvasók és a nézők.

MSc in International Accounting provides students with an understanding of modern financial reporting functions from a technical and institutional point of view enabling graduates to work in a wide variety of industries.
A program biztosítja a hallgatók megértését a modern pénzügyi beszámolási funkciók technikai és intézményi szempontból lehetővé téve a diplomások dolgozni számos iparágban.

For Foreign Law School Graduates program is to provide law students with an understanding of the United States legal system, give a frame of reference for dealing with transnational business and legal interests, offer an appreciation of the role of law in national and internal development and equip them with the analysis and problem-solving skills needed to meet the complex demands of the world.
A külföldi jogi egyetemi diplomások program célja, hogy a jogi diákok megértsék az Egyesült Államok jogi rendszerét, adjon referenciakeretet a transznacionális üzleti és jogi érdekek kezelésére, felajánlják a jog szerepe a nemzeti és belső fejlesztés és felszerelés őket a világ komplex igényeinek kielégítéséhez szükséges elemzési és problémamegoldási készségekkel.

The programme is also aimed at providing the student with an understanding and working application of the principles essential to the effective management of organisations, with specialisation in the human resource function.
A program célja továbbá, hogy biztosítsa a hallgatók, hogy értik és munka elveinek alkalmazása elengedhetetlen a hatékony gazdálkodás szervezetek, a specializáció a humán erőforrás funkció.

To provide the student with an understanding of the role of domestic and international institutions in shaping economic and business decisions.
Hogy a diák, hogy értik a szerepét a hazai és nemzetközi intézmények alakításában gazdasági és üzleti döntéseket.

This program will provide the student with an understanding of the concepts, methods and most recent management tools of organizations and of public action.
Ez a program biztosítja a hallgató számára, hogy értik a fogalmak, módszerek és a legújabb eszközök szervezetek és az állami fellépés.