What is the translation of " SUFFER FROM THIS CONDITION " in Hungarian?

• szenved ez a feltétel
• szenved ettől az állapottól
• ebben a betegségben szenvednek

Examples of using Suffer from this condition in English and their translations into Hungarian

More women than men suffer from this condition.
Több férfi, mint a nők, érinti ez a feltétel.

Erectile dysfunction problems still occur and millions of men around the world still suffer from this condition.
Az erectilis dysfunctio még mindig fennáll, és világszerte több millió férfi szenved ettől az állapottól.

Empirical data from men who suffer from this condition have been collected.
Ebből a feltételből szenvedő férfiak empirikus adatait gyűjtötték össze.

According to the Merck Manual, about 20 percent of individuals suffer from this condition.
A Merck kézikönyv szerint az egyének mintegy 20 százaléka szenved ilyen állapotban.

Women of reproductive age suffer from this condition due to several underlying factors.
A reproduktív korú nők többféle tényező miatt szenvednek ebből az állapotból.

Most often veins in the thighs and legs suffer from this condition.
Leggyakrabban a comb és a láb erek szenved ez a feltétel.

Individuals who suffer from this condition often complain that their first steps out of bed in the morning are extremely painful.
Akik ebben a betegségben szenvednek, gyakran panaszkodnak, hogy a reggeli felkelés utáni első lépések a legfájdalmasabbak.

About 36 million people in the United States alone suffer from this condition.
Csak az USA-ban mintegy 36 millió ember szenved ebben a betegségben.

As regular snoring, people suffering from this condition cannot really tell if they suffer from this conditions, so if you feel really tired during the day and it affects your concentration, if you recently developed high blood pressure, you need to put an end to it immediately to avoid more risky conditions in the future.
Mivel a rendszeres horkolás, ember szenved ez a feltétel nem igazán megmondani, hogy szenved ez a feltételek, így ha úgy érzi, nagyon fáradt a nap folyamán, és ez befolyásolja a koncentráció, ha a közelmúltban kifejlesztett, magas vérnyomás, meg kell, hogy vessen véget az azonnal, hogy elkerüljék a kockázatosabb körülmények a jövőben.

Up to 15% of the population in developed countries suffer from this condition.
A fejlett országok lakosságának 45%-a szenved ebben a problémában.

It is estimated that as much as 80% of women in the US, suffer from this condition at least once in their lives.
A becslések szerint a nők, az USA-ban, mint 80% szenved ez a feltétel, legalább egyszer az életükben.

Also men who are chronically ill, have lowered testosterone, and are alcoholic and who are taking certain prescription drugs also suffer from this condition.
A férfiak is, akik tartósan beteg, már csökken a tesztoszteron, és alkoholos és szedő bizonyos gyógyszerek is szenved ettől az állapottól.

This lack of functionality is manifested in the condition known as“hypothyroidism”- those who suffer from this condition do not produce enough of the thyroid hormone in general.
A funkcionalitás hiánya az úgynevezett"hypothyreosis" -ként nyilvánul meg- azok, akik ezt a betegséget szenvedik nem termelnek elegendő mennyiséget a pajzsmirigyhormonból általában.

For men with a real micropenis(smaller than 2.75 inch) it's often the only solution, but only about 0.5% of all men worldwide suffer from this condition.
A férfiak egy igazi micropenis(kisebb, mint 2.75 hüvelyk) gyakran az egyetlen megoldás, de csak mintegy 0,5%- a, a férfiak világszerte szenved a feltétel.

In fact, over half of American women suffer from this condition.
Az Amerikai Egyesült Államok nőinek több mint a fele szenved ettől a problémától.

However, many people laugh and make fun of those who suffer from this condition.
Azonban sok ember nevetni, és gúnyolódni, akik szenvednek a ezt a feltételt.

This infection is commonly called Athlete's foot, and millions of humans(if not nearly all) suffer from this condition from time to time.
Ez a fertőzés gyakran nevezik a lábgombásodás, emberek milliói(ha nem az összes) szenved ez a feltétel.

Scientific studies prove that over 35% of the male population suffers from this condition.
Tudományos vizsgálatok bizonyítják, hogy jóval meghaladja a 35 %-a férfi lakosság szenved ez a feltétel.

This has attracted usage among individuals suffering from this condition.
Ez vonzotta a felhasználást az ilyen állapotban szenvedők körében.

If your child suffers from this condition, he or she may also complain of double vision.
Ha gyermeke szenved ettől a betegségtől, akkor is panaszkodhat a kettős látásról.

A child suffering from this condition usually presents with hip pain or a limp.
Az ilyen betegségben szenvedő gyermekek általában fájdalmat szenvednek mellkas és izzadás.

Many people suffering from this condition find it hard to do regular exercises.
Sok ilyen betegségben szenvedő embernek nehéz rendszeres gyakorlatokat végezni.

My mum advised me to contact other people suffering from this condition.
Édesanyám azt tanácsolta, hogy vegyem fel a kapcsolatot más emberekkel, akik ugyanebben a betegségben szenvednek.

An X-ray can usually determine if your dog is suffering from this condition.
Röntgenvizsgálattal lehet meggyőződni róla, hogy a kutyus valóban ebben a betegségben szenved-e.

When a child suffers from this condition, at a young age when the teeth are developing, the teeth are sometimes spotted or marked with white streaks or specks.
Amikor egy gyermek szenved ez a feltétel, fiatal korban, amikor a fogak fejlődnek, a fogak gyakran foltos vagy megjelölt fehér csíkok vagy foltok.

Some doctors are of the opinion that the patients suffering from this condition should avoid spicy foods, alcohol and caffeine.
Egyes orvosok azon a véleményen vannak, hogy a beteg szenved, ezt a feltételt kell kerülni a fűszeres ételek, alkohol és koffein.

There are many people walking around suffering from this condition who don't know MdDS is the cause. They are undiagnosed.
Sokan járnak ezen a betegségben szenvedő emberek között, akik nem tudják, hogy az MdDS az oka. Nem diagnosztizáltak.

Trench foot is named for the World War I soldiers who suffered from this condition while forced to live and fight in water-filled trenches.
Az árok lábát az I. világháborús katonák nevezték el, akik szenvedtek ettől a körülménytől, miközben kénytelenek voltak élni és harcolni vízzel töltött árkokban.

As an adult, a person who suffers from this condition may encounter significant problems, for instance when driving a car.
Felnőttként az ilyen állapottól szenvedő személy komoly problémákkal szembesül, például autóvezetés közben.

The good news is that there are a variety of treatment products and methods on the market today that can help anyone who suffers from this condition more successfully control allergies.
A jó hír az, hogy vannak különféle termékek, és a piacon ma módszereket, hogy bárki, aki szenved, ez a feltétel több sikeres segíthet, ellenőrzési allergiák.