What is the translation of " SUPPORT FROM OTHERS " in Hungarian?

• mások támogatását

Examples of using Support from others in English and their translations into Hungarian

Ask for support from others.
Kérjünk támogatást másoktól.

Instead of withdrawing, we seek support from others.
Ahelyett, hogy elfordulnának a többiektől, inkább mások támogatását keresik.

Get support from others in the community.
Támogassa a közösség többi tagját.

We appreciate support from others.
Mi is értékeljük mások támogatását!

With this realization I accepted I was in need of support from others.
Hogy fel tudjak állni belőle, szükségem volt mások támogatására.

We have also received support from others in the department.
Támogatást kaptunk másoktól is az osztályon.

Allowing yourself to be vulnerable and receive support from others.
Annak megengedése, hogy sebezhetőek legyünk, és elfogadjuk másoktól a segítséget.

Eliciting support from others can greatly increase learning.
A másoktól érkező támogatás nagymértékben növelheti a tanulás eredményességét.

It also requires support from others.
Szüksége van a többiek támogatására is.

Getting support from others can be a helpful way to cope with sadness, as well as other difficult emotions.
A másoktól kapott támogatás segíthet megküzdeni a szomorúsággal, ahogy más érzelmekkel is.

Also, allow yourself to be vulnerable and open to support from others.
Illetve tedd magad sebezhetővé, és nyitottá arra, hogy elfogadd mások támogatását.

They will need support from others by one of the methods described below.
Ők másoktól fognak támogatást igényelni az alábbiakban leírt módszerek valamelyike szerint.

Classes meet in a group setting where you can get support from others managing COPD.
Az osztályok csoportos környezetben találkoznak, ahol másoktól kaphat támogatást a COPD kezelésében.

Excessively attempts to obtain support from others such that he or she volunteers to do unpleasant tasks.
Mások támogatásának túlzott megnyerése érdekében odáig jut, hogy önként ajánlkozik számára kellemetlen feladatok elvégzésére.

With permeable boundaries, they embrace the natural inclination for connection and are open to giving and receiving help and support from others.
Átjárható határaikkal ezek a modellek elfogadják a kapcsolatok iránti természetes igényt, valamint készek segítséget és támogatást adni és kapni másoknak és másoktól.

Our Online Forums are the perfect place to seek support from others with sarcoidosis online.
Online fórumaink tökéletes hely arra, hogy másoktól szarkoidózissal támogassanak támogatást.

Getting support from others, may also help prevent unhealthy coping mechanisms such as misuse of alcohol or drugs.
Másoktól kapott támogatás is segítségével akadályozza meg fordulva egészségtelen megküzdési módszerek, mint például a helytelen alkoholfogyasztás vagy kábítószer.

O To what extent do you receive help and support from others when you need it?(1= not at all, 10= completely).
D37 És Ön Mennyi segítséget és támogatás nyújt másoknak, amikor szükségük van rá? 22.

Valerian is for those who lacked love early in life and end up playing the lost child, always seeking comfort and support from others.
Macskagyökér(Valeriana officinalis) Azoknak, akik korai életüktől fogva híján vannak a szeretetnek, és végül az elveszett gyereket játsszák, mindig a vigasztalást és a támogatást keresve másokban.

Can I just stop using my drug of choice without support from others or the help of a method?
Abbahagyhatom egyszerűen a függőségi szerem használatát mások támogatása vagy egy módszer segítsége nélkül?

For example, some young people who self-harm are experiencing bullying, difficulties at home, academic pressures, or other problems, which can be overcome with support from others.
Például sok fiatal, aki már falcolt vagy bántotta magát, élt át bántalmazást, otthoni problémákat, tanulmányi nyomást vagy más nehézségeket, amelyek mások támogatásával legyőzhetőek lennének.

R1 To what extent do you receive help and support from others when you need it?
Egyáltalán Teljes mértékben tudom válaszmegtagadó 34. VÁLASZLAP D36 Mennyi segítséget és támogatást kap másoktól, amikor Önnek szüksége van rá?

(5) goes to excessive lengths to obtain nurturance and support from others, to the point of volunteering to do things that are unpleasant.
(5) mások támogatásának túlzott mértékű megnyerése érdekében odáig jut, hogy önként ajánlkozik számára kellemetlen feladatok elvégzésére.

Confidence makes you willing to try harder and attracts the kind of support from others that makes"winning" possible.
Az önbizalom arra sarkallja az embert, hogy kitartóan küzdjön, és ezzel olyasfajta támogatást vált ki másokból, amely lehetővé teszi a"győzelmet".

For rationalization to be fully effective, support from others is needed to make the explanation or the revision seem correct.
Ugyanakkor hogy az ésszerűsítés teljesen hatékony legyen, szükséges a többiek támogatása, hogy a magyarázatot, vagy a módosítást helyesnek láttassák.

People who have successfully lost weight and kept it off often rely on support from others to help them stay on course and get over any“bumps.”.
Azok akik leadták a súlyt és távol is tartották mások támogatására támaszkodnak hogy segítsenek tartani az irányt és áthaladni a"bukkanókon".

People who have successfully lost weight and kept it off often rely on support from others to help them stay on course and get over any"bumps.".
Azok, akik sikeresen lefogyott és tartott ki gyakran támaszkodnak támogatást másoktól, hogy segítsen nekik tartózkodás során, és túljutni minden„dudorok”.

Women's hobby is to complain about their fate, seeking sympathy and support from others, while wondering why they are so unhappy in personal relationships.
A női hobbi az, hogy panaszkodnak a sorsukról, másoktól együttérzésre és támogatásra törekedve, miközben azon tűnődnek, hogy miért annyira elégedetlenek a személyes kapcsolatokban.

If you can still say a couple of ironic comments about your ability to sing, going to karaoke, then you will get a chance to fulfill your desire, instead of restraining due to lack of skills, support from others, probably assurances that you sing pretty well, or be, inspire someone to follow your path and do something, to make fun of yourself, but continue to move towards your happiness with the help of laughter, not prohibitions and blame.
Ha még néhány ironikus megjegyzést mondhatsz az énekelési képességedről, a karaoke-ról, akkor kapsz egy esélyt arra, hogy teljesítsd a vágyadat, ahelyett, hogy megakadályoznád a készségek hiányát, mások támogatását, valószínűleg biztosítékokat, hogy elég jól énekelsz, vagy legyen, inspirálj valakit, hogy kövesse az utat, és tegyen valamit, hogy érezd magadat, de továbbra is mozdulj a boldogságod felé nevetés, nem pedig tiltások és hibáink segítségével.