What is the translation of " SUPPOSITORY " in Hungarian?

• kúp
• végbélkúp
• kúpot

Examples of using Suppository in English and their translations into Hungarian

You want a suppository?
Kérsz egy végbélkúpot?

Suppository freezing is not allowed!
A kúp fagyasztása nem megengedett!

Constipated girl get a suppository.
Székrekedése lány kap egy kúp.

I will give you a suppository if you don't button it!
Majd adok én magának kúpot, ha nem fogja be!

It looks like a giant suppository.
Úgy néz ki, mint egy óriási kúp.

Enter one suppository once or twice a day.
Adjon egy kúpot naponta egyszer vagy kétszer.

Would you rather I give it to you in a suppository?
Jobban szeretnéd, ha végbélkúpban adnám be?

Hemorrhoid guy's suppository is not helping.
Az aranyeres panaszkodik, hogy a kúp nem sokat segített.

I told you she was a super… suppository.
Hiszen mondtam, hogy szup, szup, szuperkém.

(laughs) I got half a suppository in him before he took off, that… that rascal.
Már félig benne volt a végbélkúp, amikor kinyomta, az a..

Dosage- twice or thrice a day, one suppository.
Adagolás- naponta kétszer vagy háromszor, egy kúp.

Before using any suppository, it is recommended to consult a proctologist.
Mielőtt bármilyen kúpot használna, javasoljuk, hogy konzultáljon egy proctológussal.

What was in that so-called suppository you gave me,?
Mi volt az az úgynevezett kúp, amit adtál?

Don't worry. You're gonna feel much better once I insert this suppository.
Ne aggódjon, sokkal jobban lesz, mihelyst behelyezem ezt a végbélkúpot.

To achieve a therapeutic effect, 1 suppository per day is sufficient.
Terápiás hatás elérése érdekében napi 1 kúp elegendő.

As a prevention, use the product in long term, weekly 2×1 suppository.
Megelőzésképpen, használja a terméket hosszútávon, hetente legalább 2×1 kúpot.

This type of suppository is not only for treatment, but also for anesthesia.
Ez a típusú kúp nem csak a kezelésre, hanem az érzéstelenítésre is.

Medicamentous therapy, SCHALI-MF during day 1: 1 suppository every 4 hours.
Kezelés: gyógyszeres terápia, SCHALI-MF az 1. nap 1-es kúpján 4 óránként.

Prescription: SCHALI-MF suppositories(1 suppository 2 times a day during 30 days), SCHALI Hydrogel over right scrotum part 2-3 times a day during one month.
Kezelés: SCHALI-MF kúpok(1 kúp naponta kétszer 30 nap alatt), a SCHALI Hydrogel a jobb herére napi 2-3 alkalommal egy hónapig.

The maximum BHPM-plasma concentrations were achieved 0.5- 3 hours following the administration as a suppository.
A maximális BHPM plazmakoncentráció a kúp alkalmazása után 0,5-3 órával alakult ki.

Medicamentous therapy, SCHALI-MI suppositories(one suppository 2 times a day during 30 days).
Kezelés: gyógyszeres terápia, SCHALI-MI kúpok(Napi 2 kúp 30 nap alatt).

In the event that a pregnant woman suffers from constipation, you should make a cleansing enema and only after that insert a suppository.
Abban az esetben, ha egy terhes nő székrekedést szenved, tisztító beöntést kell végrehajtania, és csak utána helyezzen be kúpot.

I sure hope that a gigantic metallic suppository is not the pinnacle of human achievement.
Biztos vagyok benne, hogy ez a gigantikus fém végbélkúp nem az emberi tudás csúcsa.

Anti-inflammatory drugs, ferment agents, SCHALI- MG suppositories(1 suppository 2 times a day during 30 days).
Gyulladáscsökkentő gyógyszerek, fermentanyagok, SCHALI-MG kúpok(1 kúp 30 nap alatt naponta kétszer).

Prescription: SCHALI-MF suppositories(1 suppository 2 times a day during 30 days), SCHALI Hydrogel over scrotum skin 2-3 times a day during 1 month.
Kezelés: SCHALI-MF kúpok(1 kúp 30 nap alatt naponta kétszer), SCHALI Hidrogél a duzzad vénák környékén naponta 2-3 alkalommal 1 hónapig.

Prescription: antibiotics, 1g azithromycin, SCHALI-MI suppositories(one suppository 2 times a day during 15 days).
Vényköteles: antibiotikumok, 1g azitromicin, SCHALI-MI kúpok(egy kúp naponta kétszer 15 napon keresztül).

After that, it is necessary to use 1 suppository in the rectum at night every other day for 1-3 months(only the doctor will tell you the exact duration of treatment).
Ezután a végbélben 1 kúpot kell használni minden második napon 1-3 hónapon keresztül(csak az orvos fogja elmondani a kezelés pontos időtartamát).

The first line of defense is trying an over-the-counter ointment, cream or suppository which contains steroid hydrocortisone.
Az első védelmi vonal az, hogy kipróbáljon egy over-the-counter krémet, kenőcsöt vagy kúpot, amely a szteroid hidrokortizonot tartalmazza.

Anti-allergic diet, antihistamines, SCHALI- FA Suppositories(1 suppository 2 times a day during 30 days) and SCHALI® Care Dermic Spray on damaged skin.
Anti-allergiás étrend, antihisztaminok, SCHALI-FA kúpok(1 kúp 30 nap alatt 2 alkalommal) és SCHALI® Care Dermic Spray a sérült bőrön.

Your first line of defense is to try an over-the-counter cream, ointment, or suppository that contains the steroid hydrocortis.
Az első védelmi vonal az, hogy kipróbáljon egy over-the-counter krémet, kenőcsöt vagy kúpot, amely a szteroid hidrokortizonot tartalmazza.