What is the translation of " THAT REGULAR EXERCISE " in Hungarian?

• hogy a rendszeres testmozgás
• hogy a rendszeres mozgás
• hogy a rendszeres testedzés

Examples of using That regular exercise in English and their translations into Hungarian

This does not mean that regular exercise is discouraged!
Ez nem jelenti azt, hogy a rendszeres kézmosást szabad mellőzni!

Studies show that regular exercise can dramatically reduce fatigue and increase your energy levels.
Tanulmányok kimutatták, hogy a rendszeres testedzés drámaian tudja csökkenteni a fáradtságot, és egyúttal növeli az energiaszintet.

An extensive body of clinical evidence shows that regular exercise can reduce and treat depression.”.
Kiterjedt klinikai kutatások bizonyították, hogy a rendszeres mozgás segít a depresszió kezelésében és visszaszorításában.”.

We all know that regular exercise is part of a balanced healthy lifestyle and is….
Közismert, hogy a rendszeres testmozgás az egészséges életmód szerves része, ugyanakkor érdemes….

A March 2016 study in the online issue of Neurology found that regular exercise can slow brain aging by as much as 10 years.
A Neurology online kiadásában, 2016. márciusban végzett tanulmány megállapította, hogy a rendszeres testmozgás akár tíz évvel is lelassíthatja az agy öregedését.

Studies have shown that regular exercise boosts“afterburn,” that is, the number of calories you burn after exercise..
Tanulmányok kimutatták, hogy a rendszeres testmozgás fokozza az utánégetést, vagyis az edzés után elégetett kalóriák számát.

So, if you have been contemplating being more physically active, it's important to recognize that regular exercise can not only help you look better, it can help you feel better.
Így, ha éppen azt fontolgatod, hogy aktívabban éld az életed, érdemes szem előtt tartani, hogy a rendszeres testmozgással nem csak azt érheted el, hogy jobban nézz ki, de abban is segítségedre lehet, hogy jobban érezd majd magad a bőrödben.

We all know that regular exercise is good for the body.
Azt mindannyian tudjuk, hogy a rendszeres testmozgás jót tesz a szervezetnek.

A study of men undergoing androgen deprivation therapy, which lowers testosterone levels, found that regular exercise helped men cope with issues such as body image concerns, low libido, and relationship changes.
Egy 2015-ös tanulmány az androgén deprivation terápia alatt álló férfiakról, amelyek csökkentik a tesztoszteron szintjét, megállapította, hogy a rendszeres testmozgás segített a férfiaknak megbirkózni olyan kérdésekkel, mint a testkép, az alacsony libidó, valamint a kapcsolati változások.

Some studies indicate that regular exercise increases oxygen flow to the soft tissues of the body and helps to control glucose levels in the bloodstream.
Egyes tanulmányok azt mutatják, hogy a rendszeres testmozgás növeli a lágy szövetek, a test oxigén áramlását, és segít, hogy ellenőrző vércukorszint a véráramban.

Numerous studies have shown that regular exercise can reduce blood pressure.
Számos kutatás alátámasztja, hogy a rendszeres mozgás csökkenti a vérnyomást.

We believe that regular exercise, whether as an amateur or professional, promotes a positive impact on our general well-being, particularly in an environment amongst friends where this can be all more enjoyable.
Hiszünk abban, hogy a rendszeres mozgás, az amatőr vagy akár profi sportolás szerves része életünknek, nagyban hozzájárul jó közérzetünkhöz, ráadásul mindezt baráti légkörben megélni sokkal élvezetesebb lehet.

Plenty of studies have proven that regular exercise improves our body image.
Számtalan tanulmány bebizonyította, hogy a rendszeres testedzés javítja a testképet.

Studies have shown that regular exercise or participation in sports activities benefits patients, promotes their wellbeing, has a positive impact on the course of the disease and on overall health.
A vizsgálatok kimutatták, hogy a rendszeres testmozgás vagy sportolás javára válik a betegeknek, hozzájárul jólétük megőrzéséhez, kedvező hatással van a betegség lefolyására és általános egészségükre.

(Unfortunately, there is no evidence that regular exercise accelerates the birth process).
Hogy sajnos arra nincs bizonyíték, hogy a rendszeres edzés lerövidítené a szülés folyamatát.

Haddad stressed that regular exercise is good for cancer survivors, too, and that exercising is the single biggest lifestyle factor for reducing relapse and increasing survival rates.
Haddad hangsúlyozta, hogy a rendszeres testmozgás is jó a rák túlélők számára is, és hogy a gyakorlás az egyetlen legnagyobb életstílus-tényező a visszaesés csökkentése és a túlélési arány növelése érdekében.

Much research, studies and tests have shown that regular exercise can be a help in combating seasonal allergies.
Számos tanulmány és kisérlet bizonyította, hogy a rendszeres mozgás javítja és segíti a szezonális allergia megoldását.

Research shows that regular exercise boosts memory and thinking and also improves sleep.
Kutatások bizonyítják, hogy a rendszeres testmozgás fejleszti a memóriát és serkenti a gondolkodást, valamint az alvásminőséget is javítja.

Some, for example, find that regular exercise decreases painful cramps.
Néhányan például azt tapasztalják, hogy a rendszeres testmozgás csillapítja a fájdalmas görcsöket.

Studies show that regular exercise decreases pressure in the eyes.
Vizsgálatok támasztják alá, hogy a rendszeres testmozgás következtében csökken a szemnyomás.

Although no amount of physical activity can stop the biological ageing process, there is substantial evidence that regular exercise can minimise the physiological effects of an otherwise sedentary lifestyle and increase active life expectancy by limiting the development and progression of chronic disease conditions.
Bár a fizikai aktivitás nem tudja megakadályozni a biológiai öregedési folyamatot, bizonyíték van arra, hogy a rendszeres testmozgás minimálisra csökkentheti az egyébként ülő életmód élettani hatásait, és növelheti az aktív életévek számát, korlátozva a krónikus betegségek és a fogyatékossági állapotok fejlődését és progresszióját.

Research has shown that regular exercise improves mental and physical health and its positive contribution to the learning process is nowadays accepted.
Kutatások bizonyítják, hogy a rendszeres testmozgás kedvező hatással van a szellemi és a fizikai egészségre, továbbá szintén elfogadottnak számít ma már a tanulási folyamatban betöltött pozitív szerepe.

Studies show that regular exercise promotes better sleep.
Vizsgálatok mutatták ki, hogy a rendszeres torna elősegíti a jobb alvást.

Itís been shown that regular exercise can help to boost your testosterone levels.
S már látható, hogy a rendszeres testmozgás segíthet, hogy növeljék a tesztoszteron szintet.

There is some evidence that regular exercise may reduce the risk of breast cancer by as much as a third.
Van néhány bizonyíték arra, hogy a rendszeres testmozgás akár egyharmaddal csökkentheti az emlőrák kockázatát.

We all can agree that regular exercise is the best way to lose weight and stay healthy.
Mindannyian egyetértünk abban, hogy a rendszeres edzés a legjobb módja annak, hogy lefogyjunk és egészségesek legyünk.

It's a well established fact that regular exercise is one of the best habits you can adopt to help you avoid depression and stay emotionally balanced.
Egy jól megalapozott tény, hogy a rendszeres testmozgás az egyik legjobb szokás, amit felvehetsz, mert segít elkerülni a depressziót és megőrizni az érzelmi egyensúlyt.

Previous research has found that regular exercise boosts your immune defenses in such a way that it helps limit a viral attack, or help clear a virus from your body more quickly.
Egy korábbi kutatásban azt publikálták, hogy a rendszeres testmozgás erősíti az immunvédekezést oly módon, hogy segít korlátozni a vírusok támadását vagy segít a vírusok gyorsabb felismerésében.

Although no amount of physical activity can stop the biological aging process, there is evidence that regular exercise can minimise the physiological effects that an otherwise sedentary lifestyle can have on life expectancy by limiting the development and progression of chronic disease and disabling conditions.
Bár a fizikai aktivitás nem tudja megakadályozni a biológiai öregedési folyamatot, bizonyíték van arra, hogy a rendszeres testmozgás minimálisra csökkentheti az egyébként ülő életmód élettani hatásait, és növelheti az aktív életévek számát, korlátozva a krónikus betegségek és a fogyatékossági állapotok fejlődését és progresszióját.