What is the translation of " THE ERASMUS PROGRAM " in Hungarian?

• az erasmus program
• az erasmus programon
• az erasmus programot
• az erasmus-program

Examples of using The erasmus program in English and their translations into Hungarian

The Erasmus Program.
Az Erasmus-program.

These are some of the opportunities of the Erasmus program.
Az Erasmus programon belül lehetõség nyílik.

The Erasmus Program.
Erasmus program az.

A student having high grades may enter the ERASMUS program.
Diák, amelyek nagy fokozat kerülhet az ERASMUS program.

The Erasmus Program.
Erasmus+ Programjának.

UR1 is involved in 180 bilateral contracts of the Erasmus program.
Az UR1 az Erasmus program 180 kétoldalú szerződésében vesz részt.

The Erasmus program is very popular among European students.
Az erasmus program világszerte nagyon népszerű a diákok körében.

It has built a network with other European universities through the Erasmus program.
Az Erasmus programon keresztül más európai egyetemekkel épített ki hálózatot.

The Erasmus Program was one of the best experiences of my life.
Az Erasmus program életem egyik legmeghatározóbb élménye volt.

Our lecturers come from all continents and our students can study in 40 countries, as part of the Erasmus program.
Előadóink minden kontinensről származnak, és diákjaink 40 országban tanulhatnak az Erasmus program részeként.

The Erasmus program showed that studying abroad can be a valuable experience.
Az Erasmus-program felmutatta, hogy egy külföldi tanulmány értékes tapasztalat lehet.

Along with Germany and Austria, other countries of the region are growing strong as well, thanks to the Erasmus program.
Németország és Ausztria mellett a régió többi országa is erősödik, ami elsősorban az Erasmus programnak köszönhető.

To participate in the Erasmus program, you must meet the following conditions.
Az ERASMUS+ programban való részvételhez a következő feltételeknek kell megfelelni.

The study programme offers the flexibility of specializing by choosing the desired set of courses, and within the Erasmus program, our students can study 1-2 semesters abroad in partner universities.
A program a kívánt kurzusok kiválasztásával nyújtja a szakirány rugalmasságát, és az Erasmus programon belül diákjaink 1-2 félévet tanulhatnak külföldi partner egyetemeken.

The ERASMUS Program is a European Union(EU) student exchange program established in 1987.
Az Erasmus-program az EU diákcsereprogramja, 1987-ben hozták létre.

I so much wanted to study for a period abroad under the Erasmus program, but for family reasons I could not do it.
Anyukám nagyon szeretné, ha kimennék majd külföldre egy félévre az Erasmus program keretében, de én nem szeretnék távol lenni a családtól.

The Erasmus program was launched in June 1987 and 3244 people participated in its first academic year.
Az Erasmus programot 1987 júniusában fogadták el, és az első évben 3244 hallgató vett részt benne.

In this sense, it is the first such project in the Erasmus program, which the study sections(ECTS) recognition as a European system established.
Ebben az értelemben ez az első ilyen projekt az Erasmus programon belül, ami a tanulmányi szakaszok(ECTS) elismerését, mint európai rendszert létrehozta.

The Erasmus program of the EU allows students who are European to obtain grants for studying in France or any other EU nation.
Az Európai Unió Erasmus programjának keretében az európai diákok ösztöndíjakat kaphatnak ahhoz, hogy Franciaországba vagy egy egyéb uniós tagállamba jöjjenek tanulni.

We are a consortium of 7 partners that are working on a project entitled“Supplemental Self-Help in English as a Foreign Language for Learners with Specific Learning Differences“ which has been funded by the Erasmus Program of the European Union.
A 7 partnerintézményből álló konzorciumunkban az“Önsegítés az angol, mint idegen nyelv tanulásában különleges tanulók számára“ nevű, az Európai Unió Erasmus Programja által támogatott projekten dolgozunk.

In third, through the Erasmus program, you have preferential access to the best Universities in Europe.
Harmadsorban az Erasmus programon keresztül kedvezményes hozzáféréssel rendelkeznek a legjobb európai egyetemekhez.

But, given that history has, for better or for worse, delivered a borderless EU, with common policies on the environment and a variety of other realms, the(by definition internationalist) Left must defend this absence of borders, the existing EU commons of climate change policy, even the Erasmus program that gives young Europeans the opportunity to mingle in a borderless educational system.
De mivel a történelemben jól-rosszul egy belső határok nélküli Európai Unió jött létre, közös környezetvédelmi politikával, és számos más közös akcióval, a haladó erőknek meg kell védeniük a határok nélküli Európát, a közös uniós klímavédelmi politikát, sőt, az Erasmus programot, amely lehetőséget ad a fiatal európaiaknak, hogy egy határok nélküli oktatási rendszerbe kerüljenek.

The ERASMUS program will be attended by 218 students from the University of Szeged, enrolled in 95 faculties from 83 universities in 83 cities in 16 countries.
Az ERASMUS programmal 218 hallgató tanul majd az SZTE-n, akik 16 ország 83 város 95 egyeteméről érkeznek az SZTE 11 karára.

The option of studying another discipline as a Second Major or Minor as well as the possibility of participating in international exchanges via the Erasmus Program and studying a wide range of other languages represent further opportunities for students independently to shape their intellectual development while registered in the Department.
Lehetőség arra, hogy egy másik tudományágat mint második nagyvállalatot vagy kiskorúat tanulmányozzák, valamint hogy az Erasmus programon keresztül részt vehessenek a nemzetközi csereprogramokban és más nyelvek tanulmányozásával, további lehetőséget kínálnak a diákok számára, hogy önállóan alakítsák ki szellemi fejlődésüket a tanszéknél regisztrálva.

Under the Erasmus program of the European Union European students are eligible for grants to support study in France or another EU country.
Az Európai Unió Erasmus programjának keretében az európai diákok ösztöndíjakat kaphatnak ahhoz, hogy Franciaországba vagy egy egyéb uniós tagállamba jöjjenek tanulni.

With AEGEE initiative and assistance, the ERASMUS program was created in 1987, and then the Summer University program in 1988- back then with only 11 venues.
Ben az AEGEE kezdeményezésére és jelentős közreműködésével létrehozták az ERASMUS programot, majd 1988-tól az AEGEE legsikeresebb rendezvényét, a nyári egyetemet- akkor még csak 11 helyszínnel.

The Erasmus program encourages student and teacher mobility, and promotes transnational cooperation projects among universities across Europe.
Az ERASMUS program elősegíti a hallgatók és a tanárok mobilitását, valamint támogatja az egyetemek között Európa-szerte szervezett transznacionális együttműködési projekteket.

For 30 years, the EU has funded the Erasmus program, which has enabled over three million European students to spend part of their studies at another higher education institution or with an organization in Europe.
Az Európai Unió csaknem 30 éve finanszírozza az Erasmus programot, melynek jóvoltából eddig több mint hárommillió európai diáknak nyílt alkalma arra, hogy tanulmányai egy részét egy másik európai felsőoktatási intézményben vagy valamilyen európai szervezetnél végezze.

The Erasmus Program allows students to study in abroad(in the EU), or because of our bilateral agreements, they can study in Canada, Mexico or Thailand.
Az Erasmus program lehetővé teszi a diákok, hogy tanulmányozza a külföldi(EU), vagy azért, mert a kétoldalú megállapodások, tudnak tanulni Kanadában, Mexikóban és Thaiföldön.

Besides the Erasmus program, the other program that encouraged mobility the most in the 2012- 2015 period was Campus Hungary, with the University of Debrecen participating with outstanding success among the universities of Regions of Convergence; considering the first five Campus Hungary calls for applications it performed best thus granting an opportunity for close to 3,000 students and staff to get mobility abroad.
Az Erasmus program mellett a 2012- 2015 közötti időszak másik jelentős mobilitást ösztönző programja a Campus Hungary program volt, melyben a Debreceni Egyetem kiemelkedő sikerrel vett részt, a Konvergencia Régiók egyetemei közül- az első 5 Campus Hungary pályázati felhívást alapul véve- a legjobban teljesített, ezáltal külföldi mobilitási lehetőséghez juttatva közel 3.000 hallgatót, illetve munkatársat.