What is the translation of " THE PERFORMANCE AND RELIABILITY " in Hungarian?

• teljesítményét és megbízhatóságát
• teljesítményének és megbízhatóságának
• teljesítménybeli és megbízhatósági

Examples of using The performance and reliability in English and their translations into Hungarian

The performance and reliability is also guaranteed.
A teljesítmény és a megbízhatóság garantált.

We also use cookies to improve the performance and reliability of our Site.
Cookie-kat használunk Webhelyünk teljesítményének és megbízhatóságának javítására is.

The performance and reliability of a wireless network mainly depend on whether the participating stations receive a clean signal from the other stations.
A vezetéknélküli hálózat teljesítménye és megbízhatósága főként attól függ, hogy a résztvevő állomások tiszta jelet kapnak-e a többi állomástól.

Fixed a handle leak issue to improve the performance and reliability.
Javítva egy felszabadítási kérdés, hogy javítsa a teljesítményét, valamint a megbízhatóság.

Improve the performance and reliability of your machine.
Javítsa a gép teljesítményét és megbízhatóságát.

We have an important three weeks ahead to increase the performance and reliability.
Fontos három hét következik, javítanunk kell a teljesítményen és a megbízhatóságon is.

It increases the performance and reliability of your car.
Javítja az autó teljesítményét és megbízhatóságát.

We have an important three weeks ahead to increase the performance and reliability.
Fontos három hét áll előttünk, hiszen növelnünk kell a teljesítményt és a megbízhatóságot.

Improves the performance and reliability of the website.
Javítja a weboldal teljesítményét és megbízhatóságát.

An update is available that will help improve the performance and reliability of Windows Vista.
Frissítési információk Megjelent a Windows Vista teljesítményét és megbízhatóságát javító frissítés.

Nissan is so confident the performance and reliability of the new batteries will be covered by the same warranty for a period of eight years or 160,000 km.
A Nissan rendkívül magabiztos az új akkumulátor teljesítményét és megbízhatóságát illetően; így annak kapacitására nyolcéves vagy 160 000 km-re szóló garanciát vállal.

PC Reviver includes several helpful tools to help you maintain the performance and reliability of your PC.
A PC Reviver számos hasznos eszközt tartalmaz a számítógép teljesítményének és megbízhatóságának fenntartásához.

Please be sure to check the performance and reliability with the actual usage status.
Kérjük, ellenőrizze a teljesítmény és a megbízhatóság a tényleges használat állapotát.

And because of the nature of the electrical signal, EMI limits the performance and reliability of copper.
Az elektromos jel jellege miatt az EMI korlátozza a réz teljesítményét és megbízhatóságát.

The new Bluetooth technology increases the performance and reliability of the cuff allowing even greater high-definition sound quality.
Az új Bluetooth technológia növeli a teljesítményt és a megbízhatóságot a mandzsetta, amely lehetővé teszi még nagyobb nagyfelbontású hangminőséget.

While you can use Illustrator files from networks and removable media, you can compromise the performance and reliability of the application.
Bár az Illustrator fájlok használhatók hálózati és cserélhető adathordozókról, ez negatívan érintheti az alkalmazás teljesítményét és megbízhatóságát.

The RGH34 is a non-contact readhead that offers the performance and reliability of the established RG4 linear encoder system with the versatility of a miniaturised component system.
Az RGH34 érintésmentes olvasófej a bevált RG4 lineáris útmérő rendszer teljesítményét és megbízhatóságát kínálja egy komponensként beépíthető miniatűr rendszer sokoldalúságával.

The flexibility and efficiency of manufacturing processes will be significantly increased by improving the performance and reliability of network access solutions.
A gyártási folyamatok rugalmasságát és hatékonyságát jelentősen javítja a hálózati elérés teljesítményének és megbízhatóságának növelése.

Purchase through an authorised reseller to get the performance and reliability you expect with access to the latest features, security updates, previous versions and more.
Vásároljon közvetlenül az Autodesktől vagy egy hivatalos forgalmazótól, és élvezze a várt teljesítményt és megbízhatóságot, valamint a legújabb funkciókhoz, biztonsági frissítésekhez, korábbi verziókhoz stb. való hozzáférést.

While Photoshop will work across networks and removable media, these configurations compromise the performance and reliability of the application.
Ugyan a Photoshop képes hálózati és cserélhető adathordozókon való munkavégzésre, ezek a konfigurációk negatívan érintik az alkalmazás teljesítményét és megbízhatóságát.

Clean-IT boosts the performance and reliability of all audio and AV equipment, improving conductivity and thereby reducing noise, interference and distortion, leading to greater definition and improved dynamics.
A Clean-IT növeli a teljesítményt és a megbízhatóságot, a jó vezetőképesség csökkenti a zajt, az interferencia kialakulását és a torzítást, ami nagyobb felbontást és jobb dinamikát eredményez.

The information is used to monitor and manage the performance and reliability of our web server.
Az adatokat arra használjuk, hogy webszerverünk teljesítményét és megbízhatóságát felügyeljük és kezeljük.

Using wireless local area network(WLAN) technology, operating within a 2.4 GHz frequency range and with 11 megabytes per second(Mbps) of bandwidth, speeds up the data capture process and engineers are free to roam the garage after a session with constant access to networked data so it can be analysed in real time and used to improve the performance and reliability of the car.
A 2,4 GHz-es frekvenciasávban, 11 Mbps sávszélességen működő vezeték nélküli LAN(WLAN) technológia felgyorsítja az adatrögzítés folyamatát, így a mérnökök a szerelőműhelyben járkálva is folyamatosan hozzáférhetnek a hálózati adatokhoz, és azokat valós időben elemezve, azonnal hozzáláthatnak az autó teljesítményének és megbízhatóságának javításához.

Eighteen months ago, we set out to create a new RAID Engine in software which would equal the performance and reliability of dedicated hardware RAID controllers, and we have more than accomplished….
Tizennyolc hónappal ezelőtt létrehoztunk egy új RAID Engine-t a szoftverben, amely megegyezne a dedikált hardveres RAID vezérlők teljesítményével és megbízhatóságával, és többet tettünk, mint amennyit sikerült….

Create and formulate mathematical models, evaluate quantitatively alternative approaches and improve the performance and reliability of such models.
Készítsen és formáljon matematikai modelleket, kvantitatív módon értékelje az alternatív megközelítéseket, és javítsa az ilyen modellek teljesítményét és megbízhatóságát.

These services ensure that your gas equipment and pipelines continue to deliver the performance and reliability you need to guarantee patient safety and compliance with applicable guidelines.
Ezek a szolgáltatások biztosítják, hogy a gáz berendezések és csővezetékek folyamatosan azt a teljesítményt és megbízhatóságot nyújtsák, amely a betegbiztonság és az alkalmazott irányelveknek való megfelelőség garantálásához szükséges.

In the coming months, Siemens will continue to work closely with Seadrill to ensure that the groundbreaking hybrid power solution meets the performance and reliability requirements of the facility.
A Siemens továbbra is szorosan együttműködik a Seadrill Ltd-vel, biztosítva, hogy az innovatív hibrid áramellátás tökéletesen megfeleljen a létesítmény teljesítménybeli és megbízhatósági előírásainak.

At the end of the training, the installer must have the skills required to install the relevant equipments and systems to meet the performance and reliability needs of the customer, incorporate quality craftsmanship, and comply with all applicable codes and standards, including energy and eco-labelling.
A képzés elvégzése után az üzembe helyező rendelkezik az adott berendezések és rendszerek telepítéséhez szükséges ismeretekkel, meg tud felelni a fogyasztó teljesítménnyel és megbízhatósággal kapcsolatos elvárásainak, minőségi szakmunkát végez és betart minden hatályos törvényt és szabványt, beleértve az energiával és az ökocímkével kapcsolatos törvényeket és szabványokat is.

Science and technology are central to us providing our customers with brands which deliver the performance and reliability of the machinery they depend on;
A tudomány és a technológia kulcsfontosságú számunkra, hogy ügyfeleinknek olyan márkákat nyújtsunk, amelyek teljesítményt és megbízhatóságot biztosítanak azon gépezeteknek, amelyektől függenek;

Potentially unwanted and suspicious applications are programs that may not be intentionally malicious, but can negatively affect the performance and reliability of the system or send information to third parties.
A kéretlen vagy gyanús alkalmazások olyan programok, amelyek nem szándékosan rosszindulatúak, de negatív hatással lehetnek a számítógépe teljesítményére és megbízhatóságára, vagy harmadik fél számára adatokat küldhetnek.