What is the translation of " THE REGISTRATION CODE " in Hungarian?

• a regisztrációs kódot
• a regisztrációs kód

Examples of using The registration code in English and their translations into Hungarian

We will send the registration code.
Megküldjük a regisztrációs kódot.

The registration code of the pasture.
A legelő nyilvántartási kódját.

Where can I find the registration code?
Hol találhatom a regisztrációs kódom?

The registration code is specific for each machine.
A regisztrációs kód minden egyes gépre specifikus.

What to do if the registration code is invalid?
Mi a teendő, ha a regisztrációs kód érvénytelen?

The registration code can be used for 48 hours after sending, on one occasion.
A regisztrációs kód a kiküldést követő 48 órában használható fel, egyszeri alkalommal.

To which email address the registration code shall be sent.
Milyen e-mail címre küldjem a regisztrációs kódot.

As our product is virtual software, once we sent we can't get back the registration code.
Mivel termékünk virtuális szoftver, miután elküldtük, nem kapjuk vissza a regisztrációs kódot.

How to get the registration code for program.
Hogyan találjuk meg a regisztrációs kódot a program….

In order to continue using the software, we can help you reset the registration code.
A szoftver használatának folytatásához segíthetünk a regisztrációs kód visszaállításában.

Hiding the registration code of internet games inside the closed label.
Internetes játékok regisztrációs kódjának elhelyezése a lezárt címke belsejében.

To determine the authenticity of the droplets, check the registration code on the packaging.
A cseppek hitelességének megállapításához ellenőrizze a csomagoláson található regisztrációs kódot.

But the registration code may be lost in case of hard drive crash or other computer malfunctions.
De a regisztrációs kódot lehet elveszni a merevlemez összeomlás vagy egyéb számítástechnikai üzemzavarok.

After you place an order successfully, we will send you the registration code to remove all limitations of the trial version.
Miután sikeresen megrendelte a megrendelést, regisztrációs kódot adunk meg a próbaverzió korlátozásainak eltávolítására.

These packages usually contain the design-time parts of a component, such as its property editors and the registration code.
Rendszerint a komponens tervezési idejű részeit, a tulajdonságszerkesztőket és a regisztrációs kódot tartalmazzák.

After you place the order successfully, we will provide the registration code to remove the limitations of trial versions.
Miután sikeresen megrendelte a megrendelést, regisztrációs kódot adunk meg a próbaverzió korlátozásainak eltávolítására.

The registration code is a 16-digit code, which is sent to you in a text message following contract amendment or re-registration.
A regisztrációs kód egy 16 számjegyű kód, amelyet a szerződést vagy újra regisztrációt követően SMS-ben küldünk el az Ön számára.

If the product is original, you will definitely see the registration code, date of manufacture and batch number.
Ha a termék eredeti, akkor feltétlenül látni fogja a regisztrációs kódot, a gyártás dátumát és a tételszámot.

You will receive the registration code, which will register your copy of our software, electronically immediately after ordering!
Közvetlenül a vásárlás után elektronikusan fogja megkapni a regisztrációs kódot, ami regisztrálja a szoftverünk Ön által használt példányát!

If your order is successful, but you have not received the registration e-mail after 1 hours, you can try to retrieve the registration code information from our support team.
Ha sikeresen megrendelte, de nem kapta meg a regisztrációs e-mailt az 12 óra után, megpróbálhatja lekérni a regisztrációs kód információit a támogatási központunkból.

The registration code provided with the site license is based on the billing name, company name and email address stated at the time of purchase.
A helyi engedéllyel ellátott regisztrációs kód a vásárlás időpontjában bejelentett számlázási név, cégnév és az e-mail cím alapján készül.

If you have ordered successfully but have not received the registration e-mail after 12 hours, you can try to retrieve the registration code information from our support center.
Ha sikeresen megrendelte, de nem kapta meg a regisztrációs e-mailt az 12 óra után, megpróbálhatja lekérni a regisztrációs kód információit a támogatási központunkból.

On this page, the registration code can be entered to register and activate Hard Disk Sentinel- unlocking all features of the application.
Ezen az oldalon adható meg a vásárlás után kapott regisztrációs kód, melynek segítségével a program regisztrálható és így valamennyi funkciója korlátozás nélkül használható.

(5) It is also desirable to update the Annex in the light of any supervening changes to the registration code, or to the operator, of an aircraft already included.
(5) A lajstromban szereplő repülőgépek nyilvántartási kódjával, illetve a repülőgépek üzemeltetőivel kapcsolatos változások miatt kívánatos a mellékletben szereplő adatok pontosítása.

This error occurs, if you received the registration code in a text message, but you haven't activated it on CIB Internet Banking before logging into the app.
Ez a hiba akkor lép fel, ha a regisztrációs kódot SMS-ben megkapta, de azt az applikációba való belépés előtt nem aktiválta a CIB Internet Bankon.

If you are concluding a contract via CIB Internet Banking, registration can be easily completed by reading the QR code displayed, as the app can automatically read the registration code.
Amennyiben CIB Internet Bankon keresztül köt szerződést, úgy az itt megjelenített QR-kód beolvasásával könnyedén elvégezheti a regisztrációt, ugyanis a regisztrációs kódot az applikáció automatikusan beolvassa.

As a rule, the registration code is also immediately available on the order confirmation page that is loaded in your browser after the payment is accepted by the payment system.
Rendszerint, A regisztrációs kód is azonnal rendelkezésre áll a rendelést visszaigazoló oldal, amely betöltésre kerül a böngésző fizetés után elfogadja a fizetési rendszer.

If you lost or forget your registration code, please contact us with your order number or the e-mail address you used to place the order, then we will resend the registration code to you without any charge.
Ha elfelejtette vagy elfelejtette regisztrációs kódját, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a megrendelés számával vagy a megrendeléshez használt e-mail címmel, majd térítés nélkül újra elküldjük Önnek a regisztrációs kódot.

The customer does not receive their registration code within 24 hours of purchase, has failed to retrieve the registration code from the ExtendOffice Support Center, and has not received a timely response(within 24 hours) from the ExtendOffice Support Team after making contact.
Az ügyfél nem kapja meg regisztrációs kódját a vásárlás 24 óráin belül, a regisztrációs kódot nem sikerült lekérni a ExtendOffice Támogatási Központból, és nem kapta meg időben a válaszát(az 24 órán belül) az ExtendOffice Támogatói csoporttól, miután kapcsolatba lépett.

In the dialog box, enter the amount and number of our purse, and you should state your room to get the registration code of the program Mal Hunter,(it is given to you in the program on the registration page).
A párbeszédpanelen adja meg az összeget és számát a pénztárca, és meg kell adni a szobájába, hogy a regisztrációs kódot a program MailHunter(ez adott neked a program a regisztrációs oldalon).