What is the translation of " THE TEACHING METHOD " in Hungarian?

• a tanítási módszer
• az oktatási módszer

Examples of using The teaching method in English and their translations into Hungarian

The teaching method is excellent.
Az oktatási módszer kiváló.

Collect the feedback and change the teaching method.
És megváltoztatja a tanítási módszereket.

The teaching method is not that great.
Nem olyan régi ez az oktatási módszer.

They will choose the teaching method that they need.
Azt a tanári módszert fogják választani, amelyikre szükségük van.

The teaching method is very good.
A tanítási módszer nagyon jó oldal tetejére.

The relative abundance of classes, the average age of participants and the teaching method.
Az órák viszonylagos sokfélesége, a résztvevők átlagéletkora és a tanítási módszer.

The teaching methods are very effective!
A szótanulási módszer nagyon hatékony!

It was at the University of Pennsylvania, while teaching a course on the foundations of geometry, that Moore first tried out the teaching methods that came to be known as the….
Ez volt a University of Pennsylvania, hogy Moore először próbálják ki a tanítási módszerek a geometria alapjai természetesen tanított ott.

The deepening of the teaching method Participant Centered Learning.
A mélyülő az oktatási módszer résztvevő központú tanulás.

At the end of her visit, she called it remarkable that students could not only learn their own musical instrument here, but also gain more general and broader musical knowledge, thanks to the teaching methods of the Academy of Music.
Látogatása befejeztével rendkívül figyelemre méltónak nevezte, hogy a növendékek nemcsak saját hangszerükkel foglalkozhatnak, hanem általánosabb és szélesebb zenei ismeretekre tehetnek szert a Zeneakadémia oktatási módszereinek köszönhetően.

Moreover the teaching method is not so good compared with others.
A tanítási módszer pedig hasznos a többi módszerhez képest.

From our American references we inherit the training programs of our courses, the teaching methods, the software and tools that we teach to use and the best practices we offer.
Amerikai referenciáinkból örököljük tanfolyamaink képzési programjait, a tanítási módszereket, az általunk tanított szoftvereket és eszközöket, valamint az általunk kínált legjobb gyakorlatokat.

But the teaching method for which Jesus is perhaps best known is that of using illustrations, or parables.
De Jézus tanítási módszerei közül talán a legismertebb az, hogy szemléltetéseket, vagyis példázatokat mondott.

I have done some experiments with one such child-machine, and succeeded in teaching it a few things, but the teaching method was too unorthodox for the experiment to be considered really successful.
Végrehajtottam néhány kísérletet egy ilyen gépgyermekkel, és sikerült pár dologra megtanítanom, de a tanítási módszer túlságosan újszerű volt ahhoz, semhogy valóban sikeresnek lenne tekinthető.

The teaching method is rigorous and accurate to develop the highest level of Wudang practitioners.
A tanítási módszer szigorú, és nagyon pontos, hogy fejlesszék a legmagasabb szintű Wudang szakemberek.

Pursuant to Article 19-(1) b of the Act on Public Education, a teacher has the right to choose the teaching methods based on the education programme, but that he must not jeopardise the attainment of the goals as laid out in the curriculum.
A közoktatási törvény 19.§(1) bekezdés b pontja szerint a pedagógusnak joga, hogy a pedagógiai program alapján a nevelés és tanítás módszereit megválassza, ám nem veszélyeztetheti a tantervi követelmények teljesítését.

The teaching method includes theoretical concepts and classroom discussion with cases from different organisations.
Az oktatási módszer magában foglalja az elméleti fogalmak és osztálytermi vita esetek különböző szervezetek.

And if you think about it, all we're really doing here is taking the same content and the same format, and bringing it out to more students-- which is great, don't get me wrong, that is really great-- but the teaching method is still more or less the same, no real innovation there.
Ha végiggondoljuk, ez nem más, mint ugyanazt a tartalmat ugyanabban a formában, több diák számára elérhetővé tenni-- ami nagyon jó, ne értsenek félre, ez egy szuper dolog-- csak a tanítás módszere ezzel nem javul, igazi innovációnak ez nem nevezhető.

The teaching methods are integrated throughout the four core modules and demonstrated in examples and applied to the case study.
A tanítási módszerek beépülnek a négy fő modulba, példákon mutatják be és alkalmazzák az esettanulmányra.

With more than 130 years of experience, the teaching method of the Berlitz language schools have been in use in nearly 600 language centers in 70 countries around the world.
A több mint 130 éves tapasztalattal rendelkező Berlitz nyelviskola oktatási módszerét 70 országban, közel 600 nyelvstúdióban alkalmazza szerte a világon.

The teaching method is adopted for inclusion in the professional world, through direct design and construction of the prototype.
A tanítási módszert fogadják felvétele a szakmai világban, közvetlen tervezési és kivitelezési a prototípus.

The statutes, the internal organization, the teaching method, the organization of studies should reflect the appearance of the"outgoing" Church.
A statútumoknak, a belső felépítésnek, a tanítási módszernek, a tanrendnek a„kifelé haladó” Egyház fizionómiáját kellene tükrözniük.

The teaching methods integrate conceptual models with practical approaches, including management simulators and analysis and resolution of management cases.
A tanítási módszerek integrálni elméleti modellek gyakorlati megközelítések, beleértve a kezelési szimulátorok, elemzése és felbontása menedzsment esetekben.

The course develops, through the teaching method directed by"Cases", an update of the most relevant and practical issues that are questioned in the current public and private health management.
A kurzus az"ügyek" által irányított oktatási módszeren keresztül fejleszti a legfontosabb és gyakorlati kérdések frissítését, amelyek megkérdőjelezik a jelenlegi köz- és magánegészségügyi menedzsmentet.

Among the teaching methods, particular relevance is given to interactive teaching, which mostly consists of group activities and team-work coordinated by a tutor.
A tanítási módszerek közül különösen fontos az interaktív tanítás, amely többnyire csoportos tevékenységből és egy tutor által koordinált csapatmunkaból áll.

We pioneered the teaching methods, curriculum structure and philosophy that have now become the benchmark for contemporary music education.
Mi úttörő szerepet játszott a tanítási módszerek, a tanterv szerkezete és a filozófia, hogy ma már a viszonyítási alap a kortárs zene oktatás.

The teaching method itself, going from the whole to the parts, confirms this and encourages children to keep the widest perspective on their studies at any age.
Az egésztől a részek felé haladó tanítási módszer maga is megerősíti ezt, és bátorítja a gyermekeket, hogy fejlődésük során megtartsák a legszélesebb rálátást a tanulmányaikban.

The teaching methods in the other modules will vary, depending on the subject matter and level of the module, as well as the number of students in the class.
A tanítási módszerek, a többi modul változik, attól függően, hogy a tárgy és szintjét a modul, valamint a tanulók száma az osztályban.

The teaching methods and activities are such, in order to allow the children to develop their personality, to socialize and become aware of the human made and natural environment.
Az oktatási módszerek és tevékenységek mint olyanok, melyek célja, hogy elősegítsék a gyermekek személyiségfejlődését, szocializációját, valamint fokozzák a gyermekek tudatosságát az emberi és természetes környezet iránt.

The teaching method merges the business school with professional work experience that includes lectures, discussions, case analyses, student presentations, group projects, browsing and surfing the Internet, and guest speakers from the industry and government.
Az oktatási módszer egyesíti üzleti iskola szakmai munkatapasztalat, beleértve az előadások, beszélgetések, elemzések esetében, hallgatói prezentációk, csoportos projekteket, a böngészés és a szörfözés az interneten, és a vendég előadók az ipar és a kormányzat.