What is the translation of " THE TOOTHPASTE " in Hungarian?

• a fogkrém
• a fogkrétát
• a fogpaszta
• a fogkrémet
• a fogkrémünk

Examples of using The toothpaste in English and their translations into Hungarian

Is this instead of the toothpaste?
Ezt hoztad fogkrém helyett?

You can't put the toothpaste back in the tube, honey.
Hát a fogkrémet nem tudod visszarakni a tubusba, drágám.

I mean, it really all comes down to the toothpaste.
Mert végül is minden a fogkrémre vezethető vissza.

If you're not pregnant, the toothpaste will remain unchanged.
Ha nem várandós, a fogpaszta változatlan marad.

Once the toothpaste is out of the tube, hard to get back in!
Ha a fogkrém kibújt a tubusból, nehéz visszanyomni!

It's why you can't get the toothpaste back in the tube.
Ezért nem tudod visszatenni a fogkrémet a tubusba.

Once the toothpaste is out of the tube, one does not put it back.
Ha a fogkrém kijött a tubusból, senki nem teszi vissza.

Didn't I tell you not to squeeze the toothpaste from the middle?
Kértem, ne a tubus közepénél fogva nyomd a fogrémet!

Originally, the toothpaste has a brown color, because of the honey.
A fogkrémünk eredetileg barna színű a hozzáadott méz miatt.

If the fluoride concentration is too low, the toothpaste will be ineffective.
Ha a fluorid koncentrációja túl alacsony, a fogkrém lesz hatástalan.

But no matter the toothpaste you pick, it should always contain fluoride.
Mindegy milyen fajta fogkrémet választasz, a lényeg, hogy fluoridot tartalmazzon.

Squeeze some toothpaste on the DVD. Do not use the toothpaste contain particles.
Préselj néhány fogkrétát a DVD-n. Ne használja a fogkrém részecskéket.

Periodically wash the toothpaste with a cloth and check the result.
Időről időre mossuk le a fogkrétát egy ruhával, és ellenőrizzük az eredményt.

We have changed the name of this product, the toothpaste is also known as‘implant care'.
Megváltoztattuk termékünk nevét, így a fogkrémünk„implantátumápoló” néven is ismert.

Then wash off the toothpaste with warm water and dry it with the lint-free cloth.
Ezután mossa le a fogkrétát meleg vízzel és szárítsa meg a szöszmentes ruhával.

Teach your child how to spit the toothpaste instead of swallowing it.
Tanítsuk meg a kicsinek, hogyan köpje ki fogmosáskor a fogkrémet ahelyett, hogy lenyelné.

The toothpaste that is fluoride-free can be really expensive and many of us cannot afford them.
A fluoridmentes fogkrémek nagyon költségesek lehetnek, és sokan nem engedhetik meg maguknak.

I'm going to squeeze the toothpaste right from the middle.
A közepén fogom kinyomni a fogkrémet.

The toothpaste and toothbrush are working to remove or wear the plaque from your teeth.
A fogkrém és a fogkefe dolga eltávolítani vagy lekoptatni a fogkövet a fogakról.

It's very hard to put the toothpaste back in the tube, Marcy.
Marha nehéz visszatenni a fogkrémet a tubusba, Marcy.

Wipe the toothpaste from the center of the disc to the out edges in straight motions.
Törölje le a fogkrétát a lemez középpontjától a kifelé irányuló élekhez egyenes mozdulatokkal.

But hey, you can't put the toothpaste back in the tube, can you?
De hát nem lehet a fogkrémet se visszanyomni a tubusba, igaz?

The toothpaste that's come out of the tube… and the commitment that Tees Maar Khan has given… can never be taken back.
A fogkrém, ami kijön a tubusból Tees Maar Khan adott szava soha nem szívható vissza.

Molly, find the, you know, the toothpaste, the Crest, it's on my shelf.
Molly, keresd meg a fogkrémet, a Crest-et. A polcomon van.

After the toothpaste, we should not reach for anything bad in our mouth, but we should use it systematically to comprehensively protect ourselves against the dangers of our teeth.
A fogkrém után nem szabad semmit rosszul elérnünk a szájunkban, de szisztematikusan kell használnunk, hogy átfogóan megvédjük magunkat a fogak veszélyeivel szemben.

No, that's like trying to get the toothpaste back into the tube… you can't do it.
Nem, ez olyan mintha a fogkrémet visszakarnád rakni a tubusba… nem tudod megcsinálni.

You will notice that the toothpaste is over, so go to your neighbors to ask for a toothpaste loan.
Észre fogod venni, hogy a fogkrém vége, ezért menj a szomszédaidhoz, hogy kérj egy fogkrém kölcsönet.

After opening the inventory, connect the toothpaste and toothpaste and use this.
A leltár felnyitása után csatlakoztassa a fogkrémet és a fogkrétát, és használja ki.

After brushing, children should spit the toothpaste out- but not rinse as the fluoride toothpaste can continue to protect their teeth.
Fogmosás után a gyermeknek ki kell köpnie a fogkrémet- de öblíteni nem kell, hogy a fluoridos fogkrém továbbra is kifejthesse fogvédő hatását.

In bachelorhood you can eat when you want, drink when you want the toothpaste cap will remain wherever you left it but after marriage you will lose this freedom.
Ha agglegény vagy, azt eszel, amit akarsz, iszol, amikor akarsz a fogkrém kupak megmarad, bárhol is hagyod de az esküvő után elveszted ezt a szabadságot.