What is the translation of " THEORETICAL CONSTRUCTS " in Hungarian?

• az elméleti konstrukciók
• a teoretikus konstrukcióknak

Examples of using Theoretical constructs in English and their translations into Hungarian

In this sense they are not"facts" but"theoretical constructs".
Hasonlóképpen, az ősnyelvek nem„tények”, hanem csak„elméleti konstruktumok”.

But, in the first study the theoretical constructs are well operationalized by the data, and in the second they are not.
De, Az első vizsgálatban az elméleti konstrukciók jól operacionalizálták az adatokat, és a második nem azok..

This is a big fat lie, these machines are current only theoretical constructs.
Ez egy nagy hazugság, ezek a gépek jelenleg csak elméleti konstrukciók.

However, in the first study the theoretical constructs are well operationalized by the data, while in the second they are not.
De, Az első vizsgálatban az elméleti konstrukciók jól operacionalizálták az adatokat, és a második nem azok..

Construct validity centers around the match between the data and the theoretical constructs.
Construct érvényességi központok körül a mérkőzés között az adatok és az elméleti konstrukciók.

Social scientists call the match between theoretical constructs and data construct validity(Cronbach and Meehl 1955).
A társadalomtudósok hívja a mérkőzés közötti elméleti konstrukciók és az adatok konstrukció érvényessége(Cronbach and Meehl 1955).

Two common problems are incomplete information about the people and a mismatch between theoretical constructs and data.
Két gyakori probléma hiányos tájékoztatás az emberek és a közötti eltérés az elméleti konstrukciók és az adatok.

Roughly, theoretical constructs are abstract ideas that social scientists study, but, unfortunately, these constructs cannot always be unambiguously defined and measured.
Nagyjából elméleti konstrukciók elvont gondolatok társadalomtudósok tanulmányozni, de sajnos ezek a konstrukciók nem mindig lehet egyértelműen meghatározni és mérni.

The MBA curriculum has been designed to present powerful theoretical constructs, analytical methods, and decision processes.
Az MBA tanterv úgy tervezték, hogy jelenleg nagy elméleti konstrukciók, az analitikai módszerek és döntési folyamatok.

The osteopathy classes build on level 5 and continue to feature significant amounts of practical work alongside theoretical constructs.
Az osteopathia osztályok az 5. szintre épülnek, és továbbra is jelentős mennyiségű gyakorlati munkát végeznek az elméleti konstrukciók mellett.

Mount Mercy University's online business major allows students to pair theoretical constructs with practical real-world experience outside of the classroom for a high-quality,….
A Mount Mercy Egyetem online üzleti főmérnöke lehetővé teszi a diákok számára, hogy az elméleti konstrukciókat párhuzamosan, gyakorlati valós élményt nyújtsanak az osztályteremen kívül egy magas színvonalú.

Until very recently this inevitable step could simply not be taken, since the medium in which to represent mental images as theoretical constructs was not available.
A legutóbbi időkig ezt az elkerülhetetlen lépést valójában nem lehetett megtenni, mivel egyszerűen nem létezett az a közeg, amelyben mentális képek mint teoretikus konstrukciók reprezentálhatók lettek volna.

Of three kinds of incompleteness, the problem of incomplete data to operationalize theoretical constructs is the hardest to solve, and in my experience, it is often accidentally overlooked by data scientists.
A háromféle hiányos, a probléma a hiányos adatok működőképessé elméleti konstrukciók a legnehezebb megoldani, és az a tapasztalatom, gyakran véletlenül figyelmen kívül hagyott adat tudósok.

Thus, even a relatively simple claim- people who are more intelligent earn more money- can be hard to assess empirically because it can be hard to operationalize theoretical constructs in data.
Így még egy viszonylag egyszerű állítás-, akik intelligensebbek több pénzt keresni, hogy nehéz lehet értékelni empirikusan mert nehéz lehet működőképessé elméleti konstrukciók adatait.

The idea is not circling back streets of doubt, no piles of ornate theoretical constructs, does not go into an elaborate game of paradoxes, and simplifying and cutting corners, a straight line going forward, poor talent for criticism itself.
Az ötlet nem köröznek hátsó utcákon Kétség nem halom díszes elméleti konstrukciók, nem megy bele egy bonyolult játék, paradoxonok, egyszerűsítése és vágás sarkok, egyenes megy előre, a rossz tehetsége kritika is.

Finally, the email logs do not directly include information about relationships, the theoretical constructs in many existing theories.
Végül az e-mail naplók nem közvetlenül információt tartalmaznak a kapcsolatok, az elméleti konstrukciók számos meglévő elméletek.

Roughly, theoretical constructs are abstract ideas that social scientists study and operationalizing a theoretical construct means proposing some way to capture that construct with observable data.
Nagyjából elméleti konstrukciók absztrakt ötletek, amelyeket a társadalomtudósok elméleti konstrukcióval tanulmányozzák és operacionalizálnak, ami azt jelenti, hogy valamilyen módot kell találni arra, hogy megfigyelhető adatokkal megragadják ezt a konstrukciót..

For researchers not familiar with the idea of construct validity, Table 2.2 provides some examples of studies that have operationalized theoretical constructs using digital trace data.
A kutatók nem ismerik azt az elképzelést, konstrukció érvényessége, 2.2 táblázat néhány példát a tanulmányok, amelyek operacionalizálva elméleti konstrukciók segítségével a digitális nyomkövetési adatok.

Other examples of theoretical constructs that are important but hard to operationalize include“norms,”“social capital,” and“democracy.” Social scientists call the match between theoretical constructs and data construct validity(Cronbach and Meehl 1955).
Az elméleti konstrukciók egyéb olyan példái, amelyek fontosak, de nehezen operacionalizálhatóak, magukban foglalják a"normákat","társadalmi tőkét" és"demokráciát". A társadalomtudósok az elméleti konstrukciók és az adatszerkezet érvényessége közötti találkozást nevezik(Cronbach and Meehl 1955).

The categories‘Hinduism' and‘Judaism' are themselves problematic…, for example like the category‘religion', they represent theoretical constructs that attempt to impose unity on a myriad of different religious systems.
A"hinduizmus" és a"judaizmus" kategóriái már önmagukban is problematikusak[…], mert a"vallás" kategóriájához hasonlóan olyan elméleti konstrukciókat képviselnek, amelyek megpróbálnak egységet erőltetni megannyi teljesen eltérő vallási rendszerre.

In digital experiments where researchers partner with companies or governments to deliver treatments and use always-on data systems to measure outcomes, the match between the experiment and the theoretical constructs may be less tight.
Digitális kísérletek, amelyekben a kutatók partner cégek vagy a kormányok szállít kezelések és mindig használ-adatok rendszerek mérésére eredmények közötti megfelelés kísérlet és az elméleti konstrukciók lehetnek kevésbé szorosak.

Partly in reaction to some aspects of these systemic models, came the experiential approaches of Virginia Satir and Carl Whitakerwhich downplayed theoretical constructs, and emphasized subjective experience and unexpressed feelings including the subconsciousauthentic communication, spontaneity, creativity, total therapist engagement, and often included the extended family.
Részben a bizonyos szempontból szisztémás modellekre való reakcióként jelentek meg a Virginia Satir és Carl Whitaker féle gyakorlati megközelítések, amelyek csekély jelentőséget tulajdonítottak a teoretikus konstrukcióknak és hangsúlyozták a szubjektív tapasztalat és a ki-nem-mondott érzések(beleértve a tudatalattit), hiteles kommunikáció, spontaneitás, kreativitás és a teljesen elkötelezett terapeuta fontosságát.

In digital experiments where researchers partner with companies or governments to deliver treatments and use always-on data systems to measure outcomes, the match between the experiment and the theoretical constructs may be less tight.
A digitális kísérletekben, ahol a kutatók a vállalatokkal vagy a kormányzatokkal partnerként kezelnek kezeléseket és mindig használják az adatrendszert az eredmények mérésére, a kísérlet és az elméleti konstrukciók közötti kapcsolat kevésbé szoros lehet.

In its pure theoretical construct.
A tisztán elméleti konstrukció.

Trade diversion has often been regarded as a theoretical construct with little real-world significance, because most of the economies engaged in preferential trade agreements already had rather low tariffs.
A kereskedelmi forgalom elterelődését gyakran csak elméleti konstrukciónak tartják, amelynek kevés valódi jelentősége van, mivel a preferenciális kereskedelmi egyezményekben részt vevő legtöbb gazdaságban már eleve alacsony a vámok mértéke.

Alan Turing used the theoretical construct of a Turing machine which behaves in principle in all relevant ways like modern computers, according to the low level program which is input.
Alan Turing felhasználta az elméleti konstrukciót a Turing-géphez, amely általános alapelveiben már úgy viselkedik, mint egy mai modern számítógép, összhangban az input, alacsony szintű programmal.

It arose as theoretical construct as systematic practice, moreover, in the very period during which the transformation of labor form processes based on skill to processes based upon science was attaining its most rapid tempo.
Elméleti konstrukcióként és rendszeres gyakorlatként merültek fel abban a periódusban, melyben a képességekre alapozott munkafolyamatok tudományra alapozott munkafolyamatokká való átalakulása a legnagyobb sebességét érte el.

Returning to the theoretical construct of Romantic Conceptualism, the term was conceived within a comparative analysis of the Western and Eastern scenes, throughout which the author took into account the contextual specificities of unofficial Soviet art: operation without a market; the organization of micro-communities of friends, partly on account of censorship; and imagination in the utopian space of universal art history.
Visszatérve a romantikus konceptualizmus fogalmi konstrukciójához, a terminus a nyugati színtérrel való komparatív elemzés révén született, mely során a szerző a nemhivatalos szovjet művészet kontextuális sajátosságait vette figyelembe: a piac nélküli működést, a baráti mikroközösségek részben cenzurális okokra visszavezethető szerveződéseit, és az univerzális művészettörténet utópikus terében való imaginációt.

Returning to the theoretical construct of Romantic Conceptualism, the term was conceived within a comparative analysis of the Western and Eastern scenes, throughout which the author took into account the contextual specificities of unofficial Soviet art: operation without a market; the organization of micro-communities of friends, partly on account of censorship; and imagination in the utopian space of universal art history.
Visszatérve a romantikus konceptualizmus fogalmi konstrukciójához, a terminus a nyugati színtérrel való komparatív elemzés révén született, mely során a szerzõ a nemhivatalos szovjet mûvészet kontextuális sajátosságait vette figyelembe: a piac nélküli mûködést, a baráti mikroközösségek részben cenzurális okokra visszavezethetõ szervezõdéseit, és az univerzális mûvészettörténet utópikus terében való imaginációt.